Refranys agrupats per temes

Amb aigua sola no es fa bon brou [o caldo] (Indica que les coses bones han de tenir tots els ingredients que pertoca)
- 801 refranys -


Felicitació sense cistella, ni el cos engrossa, ni el cor alegra (Els sentiments s’han de demostrar materialitzant-los)
- 146 refranys -

Un bon amic no es pot pagar
- 439 refranys -

Ser un bon partit (Es diu d'una persona que representa un gran avantatge en el cas de contraure-hi matrimoni)
- 924 refranys -

Gallina en casa rica, sempre pica (Tant es refereix als animals com als criats)
- 4777 refranys -

any
L'agost, té la clau de l'any (L’oratge d'agost és decisiu per a la recol·lecció agrària)
- 494 refranys -

be
Bé està el que bé acaba (És una manera de felicitar-se per la conclusió de qualsevol assumpte, el qual hauria pogut pogut anar malament)
- 223 refranys -

Dormir-la (Dormir a conseqüència de l'embriaguesa)
- 887 refranys -

Quan ha de fer bon sol, ja comença de bon matí (La naturalesa de les coses es manifesta des de l’inici)
- 1141 refranys -

Gos lladrador, no és caçador (Vol dir que el qui crida molt, prevé els seus enemics i fa que se'n guardin)
- 192 refranys -

Després de gener poda l'arbre fruiter (És el moment en què els arbres dormen i la saba està inactiva, i si es fa quan no hi ha lluna visible, la llenya no es corca)
- 1337 refranys -

A so de campanes (Difondre, esbombar)
- 84 refranys -

Quan canta el gall a la vesprada, pluja o nevada (Senyal de mal temps)
- 208 refranys -

Qui no tapa la gotera, cau la casa sencera
- 594 refranys -

Posar-se roig (Ruboritzar-se)
- 232 refranys -

Quan passen, fan de bon arreplegar (Significa que cal aprofitar les ocasions així com es presenten)
- 959 refranys -

La boca encén el foc, mes, si vol, l'apaga tot (Les paraules poden originar conflictes igual que la boca del forn aviva el foc, però també poden posar pau o ofegar el foc)
- 3765 refranys -

Déu et guarde per demà allò que avui et sobra (És un advertiment que no s’ha de balafiar, sinó estalviar, quan les coses ens van bé)
- 508 refranys -

Despús-demà no l'altre (El dia que fa dos després de demà)
- 453 refranys -

Al qui vol el dels altres, el diable li lleva el seu (Aconsella no envejar ni pretendre coses alienes, perquè serem infeliços o podem fer alguna il·legalitat)
- 289 refranys -

Justets, justets, són, un duro, vint quinzets
- 1813 refranys -

Augmentem, però no millorem
- 740 refranys -

Al borratxo i al boig, donar-los aire (Convé evitar-los perquè no sabem com poden reaccionar)
- 429 refranys -

Dormir sota sostre (Dormir a cobert)
- 502 refranys -

AGRET (Planta herbàcia [Oxalis corniculata[, de fulles compostes, flors grogues i fruits capsulars allargats)
- 734 refranys -

Ser un terròs (Persona rústica, obtusa, mancada d'instrucció i d'educació)
- 369 refranys -

Ser (algú) pardalet d'hivern (Parlar poc)
- 389 refranys -

Després de les festes se queden les bèsties (Vol dir que les festes porten moltes despeses i poc profit)
- 290 refranys -

La neu [del mes] d'Advent, gela les dents
- 897 refranys -

foc
Semblar un foc etern (Ser un foc molt gros, una flamada molt ardenta)
- 589 refranys -

Gent de ploma, gent d'embrolla (Es diu referint-se als advocats i escrivans)
- 369 refranys -

Bona camisa la que un es fila
- 762 refranys -

joc
Uns juguen i uns altres paguen
- 723 refranys -

Allà on no hi ha llei, hi porta els drets el rei
- 203 refranys -

Andorra la Vella, terrer agradós, amb Enclar que del nord li fa de redós (La vall d'Andorra la Vella queda tancada al nord per la vigorosa serra d'Enclar, que la protegeix força dels vents freds septentrionals. D'aquí que parlem de terrer agradós)
- 1411 refranys -

mal
No són els mals que fan vell, sinó el mal sense remei
- 649 refranys -

Travessar-se-li el cor (Produir una gran impressió de dolor)
- 22393 refranys -

mar
En mar i en amors hi entraràs quan voldràs i en sortiràs quan podràs (Une vegada embarcats o implicats, manen de nosaltres les circumstàncies alienes)
- 1067 refranys -

Ser un fartó (Ser molt menjador, ser molt fartó)
- 3018 refranys -

Per Sant Joan creix l’arbre i creix i l’infant (24 juny)
- 3701 refranys -

mon
Des de que el món és món (Des de la creació, sempre)
- 169 refranys -

Al torrapà, la fam el va matar (Es diu referint-se a aquelles persones que no saben o no poden aprofitar-se de la bona situació en què es troben)
- 797 refranys -

En Tales són dolçainers, i en Artana són sarriers, en Borriol pedrapiquers,i en Onda són Taulellers (Pobles castellonencs de la comarca de La Plana Baixa)
- 238 refranys -

Des de maig a Sant Miquel, pastor d’ovelles vull ser; però de Sant Miquel a març, que les mene l’amo del ramat (29 setembre) (És un desig de quedar-se la part bona d’alguna cosa i deixar la roïna per a un altre)
- 1429 refranys -

Caure [o fer] quatre gotes (Ploure escassament i breu)
- 3864 refranys -

A mon pare li diuen coca, i jo en mor de fam
- 1148 refranys -

Sense fer botiges (Sense vacil·lar)
- 1271 refranys -

Pobre desgraciat (Infeliç. Pobre home)
- 3318 refranys -

La figuera fa l'ombra espessa i el canyar fresca
- 2685 refranys -

Quan la muntanya plora, la plana riu (Significa que quan plou a la muntanya, els camps del pla en surten beneficiats)
- 340 refranys -

Qui llibres llegeix, respecte mereix (Qui té més cultura que un altre és més digne, més admirat o més temut que qui és incult)
- 488 refranys -

A gran mal, remei prompte
- 2240 refranys -

Sant Joan plovent fa el vi dolent (24 juny) (La pluja aigualeix el suc del raïm i, per tant, li lleva dolçor)
- 1753 refranys -

El dilluns, mercat i vi (Tota faena vol una recompensa)
- 388 refranys -

Vindrà temps que valdrà més morir-se que viure
- 258 refranys -

Estalviador com una formiga (Persona treballadora i estalviadora)
- 1059 refranys -

Esser de dies, [o de grans dies, o entrat en dies, o antic de dies] (Ésser vell, d'edat avançada)
- 264 refranys -

Les figues demanen vi
- 1472 refranys -