`

Refranys per temes

800 refranys

aigua

L'aigua de Sant Magí ni cou ni mou.

148 refranys

alegria

De rialles, en vénen ploralles

439 refranys

amistat

Quan el vilà és ric, no té parent ni amic [vilà = urbanita, ciutadà, burgés]

922 refranys

amor

Disputes de muller i marit, duren de taula fins el llit

4777 refranys

animals

Treballar fa ase, però treballa per la casa

496 refranys

any

El fred de Nadal tot l'any va mal

221 refranys

be

Qui pel bé es cansa, el bé alcança

887 refranys

beure

El pa sosté, el vi dona força i la carn engreixa

1140 refranys

bona

El bon pescador fa el que els peixos volen

191 refranys

caça

El caçador molts conills a la boca i pocs al sarró

1336 refranys

camp

Si l'any se'n va nedant mal per les vinyes i malament pels camps

84 refranys

campana

L'ofici més alt és el de campaner

208 refranys

cantar

Per sant Salvador, totes polles i un cantador.

595 refranys

casa

La casa que no té pau, moltes nits no es tanca amb clau

232 refranys

colors

Sol blanc, senyal de fang

957 refranys

consells

Per temor, no perdes l’honor

3775 refranys

cos huma

Anar coix

507 refranys

déu

Déu proveirà per calces (o per mitges), i no tenia cames

452 refranys

dia i nit

Cada setmana té el seu dia sant

285 refranys

diable

Llebeig d'hivern, dimonis de l'infern

1815 refranys

diners

Si vols fer fortuna, no mires tant la lluna

738 refranys

dites

El que està fet, fet està

428 refranys

donar

Donar [o posar] un infant a dida

501 refranys

dormir

Llit de vell, capçal de vi.

2666 refranys

El bagul de les paraules oblidades

ESTACAR

366 refranys

ensenyar

De fer el senyor i el bacó no en cal ensenyar ningú

389 refranys

estacions

Juny comença l'estiu, tot riu i tot viu

290 refranys

festa

Qui treballa el dia de festa, treu el cul per la finestra

896 refranys

festivitats

Setmana Santa mullada, collita de blat regalada

588 refranys

foc

Ni el foc té senyor ni l'aigua té aturador

368 refranys

gent

Gent jove, pa tou [o blanet]

766 refranys

indumentària

No dur un fil de roba [o Anar, o quedar sense un fil de roba]

723 refranys

joc

Passant-se-la de mà

202 refranys

justicia

Déu dóna faves a qui no té barram [barram = barres, mandíbules, maixelles, queixals]

1409 refranys

llocs

Als Reguers, qui no treballa, no fa res

645 refranys

mal

El mal de les rates: unes ho fan i d’altres ho paguen

22470 refranys

maneres de dir

Tindre pèl a la mà

1067 refranys

mar

Pescant crancs i agafant rates, pescador, posa't sabates

3018 refranys

menjar

Val més menjar un tros de pa amb gust que capons i pollastre amb disgust

3693 refranys

mesos

L'estiuet de St. Martí tots els ocells fa venir (11 novembre)

170 refranys

mon

De tot el món fiau, i dues voltes a la clau

796 refranys

mort

Bac de burra a la sepultura

238 refranys

música

Parlar amb to de solfa

1427 refranys

oficis

De cada cent persones que tracten amb la mar, mariners o pescadors, la mar se’n queda un

3865 refranys

oratge

El mestral no acaba mai el jornal

1149 refranys

parentiu

Sogres, nores i cunyades, són tapaoretes d'olleta mal arrematades

1266 refranys

parlar

Per dir millor, [o Per millor dir]

3313 refranys

persones

Per això que et conec, no t'obre

2692 refranys

plantes

Si el dia de sant Pere vas a l'olivar i veus una oliva aquí i una altra allà, torna-te'n a casa, que olives [o oli] hi haura

339 refranys

riure/plorar

Qui molt riu, no té el seny gaire viu [o té el cap de carabassa]

486 refranys

saber

Ser un pou de ciència

2241 refranys

salut

Gran compte el metge té del malalt que paga bé

1750 refranys

sants

Sant Roc s'enamora d'un gos i jo de vós.

388 refranys

setmana

Dijous, toca't els ous

257 refranys

temps

Qui per molt temps deixa un llibre, ve que perd l’amic i el llibre

1062 refranys

treball

La nit es féu per a dormir i el dia per a descansar

264 refranys

vell

Si has de prendre consell, pren-lo del vell

1467 refranys

vinya

El bon vi fa sang i l'aigua fa fang