`

Refranys menjar

menjar parlar

A taula, santa paraula

Cal aprofitar sense demora les bones coses quan es presenten, no siga que hi fem tard o que ja no estiguen disponibles

menjar

Més val que sobre que no que falte

Recomana acabar-s’ho tot, inclús sense gana

menjar llocs

A Alcarràs mengen sopes amb un cabàs

Municipi de la comarca del Segrià, a la província de Lleida

llocs menjar

A Alfarràs mengen sopes en un cabàs

Municipi de la comarca de Segrià a la província de Lleida

llocs menjar

A Arbeca, farts i llords

Municipi de la comarca del Garrigues a la província de Lleida

llocs menjar

A Balaguer s'esmorza primer

Municipi de la comarca de la Noguera a la província de Lleida

llocs foc menjar

A Bescaran, xics i grans, posen la paella al foc quan la gallina encara no ha posat l'ou al clot

És una entitat de població descentralitzada del municipi de les Valls de Valira, a la comarca de l'Alt Urgell a la província de Lleida

menjar vinya

A bon bocí, bon got de vi

La menjada consistent demana beguda consistent

menjar

A bon menjar, tres vegades trincar

Recomana aprofitar l’oportunitat

bona menjar maneres de dir

A bona fam, [o molta gana] no hi ha pa dur

La necessitat obliga a valorar les coses mínimes

menjar bona

A bona gana, sobra salsa

Es refereix que quan hi ha fam, tot està bo

bona menjar

A bona ganeta, sobren salses

Quan es té vertadera fam o necessitat, es presta més atenció a la cosa principal que als acompanyaments

maneres de dir menjar bona

A bona porta s'agarra la fam!

Per a denegar allò que ens demanen

menjar llocs

A Bonrepòs, qui no pot menjar carn, es menja l'os

En tot el món, tots acabem conformant-nos amb el que pot ser quan no hi ha un altre remei

llocs menjar

A Bordils, es mengen les botifarres i llencen els fils

Municipi gironí adscrit a la comarca del Gironès

llocs menjar plantes

A Borriol, nap i col, i a Montserrat col i nap

Tots solem actuar igual en totes bandes

maneres de dir menjar

A ca l'afartapobres

Anar a menjar a una fonda o un restaurant barats, sovint despectivament

menjar

A ca'n Gil, mengen sobrassada i estogen el fil

Es refereix a aquells que per una banda fan economies ridícules i per l'altra despenen inconsideradament

menjar llocs

A Cadaqués, menges carn un cop al mes

Municipi de l'Alt Empordà, a la província de Girona

maneres de dir menjar cos huma

A carn dura [o pa dur], dent aguda [o dentadura]

Quan més difícils són les situacions hi ha que esforçar-se. No donar-se per vençut

persones vinya menjar casa

A casa del meu veí, quan no n'hi ha per a pa, n'hi ha per a vi

Critica els qui gasten en luxes o coses innecessàries quan no tenen les necessitats mínimes cobertes

menjar

A casa dels senyors, per criança un mos

Significa que el qui és convidat d'un superior ha de menjar amb moderació

menjar casa

A casa mengem a taula, però cadascú al seu pla

Es diu humorísticament manifestant que s’és educat i que es tenen maneres

menjar

A casalforta no hi ha gormands

Vol dir que si una família vol prosperar, no s'hi han de permetre malfeiners ni goluts

animals menjar plantes

A colom sadoll, peres [o cireres] li amarguen

Quan s’ha menjat, ja no abelleixen les menges més apetitoses

menjar plantes bona animals

A falta de gallina, bo és el caldo de faves

Quan no hi ha allò que desitgem, hem d’acontentar-nos amb allò que pot ser

menjar bona maneres de dir

A falta de pa bones són coques [{de dacsa]

Quan falta alguna cosa, es valora el que el pot substituir

animals bona menjar

A falta de truites són bons els barbs

Quan no hi ha allò que desitgem, hem d’acontentar-nos amb allò que pot ser

animals menjar

A fam de ca, no li donis carn, dóna-li pa

Quan la fam és molta, no convé assaciar-la amb aliments cars

menjar festivitats

A força de dejunis aplega la Pasqua.

Amb paciència i sacrifici s’arriba a assolir algun objectiu

oratge mesos menjar

A gelades d’abril, fam ha de seguir

Si gela quan les plantes estan florint o brostant, ja no fructifiquen

llocs menjar

A Gramós, fan el caldo sense carn ni os

Nucli de població del municipi de la Ribera d'Urgellet, a la comarca lleidatana de l'Alt Urgell

llocs menjar

A l'Albagés, sopes i no res

Municipi lleidatà de la comarca de les Garrigues

menjar

A l'escudella i pitança bufar-la és mala criança

És més educat remenar la sopa amb la cullera o esperar un poc que es refrede

menjar estacions oratge

A l'estiu bon cuinat i a l'hivern bon estofat

Vol dir que segons l'època de l'any i en funció de l'oratge convé més un aliment que un altre

salut menjar estacions

A l'estiu menjar calent no és molt bon aliment

Aconsella que per l'estiu hi ha que menjar aliments frescs i lleugers

menjar bona estacions oratge vinya

A l'hivern, bona escudella i vi calent

És una bona manera per combatre el fred

menjar persones salut

A l'home sa; cullera de pa

Destaca que la simplicitat en el menjar és la manera més sana i natural d’alimentar-se

menjar

A l'hort hi ha la cansalada, no hi deixis anar la criada

Vol dir que convé que sia la mateixa mestressa la que administri els cabals

menjar

A l'hostal de l'Arrupit, ben pagat i mal servit

Es diu referint-se als qui s'esforcen a fer anar avant una cosa i són mal corresposts

menjar amor

A la boda [o casament] el convidat, mai no vaja desganat

Convé acudir-hi amb apetit, tant per a no quedar mal com per a aprofitar l’ocasió extraordinària

animals menjar casa diners

A la casa del costat mengen pollastre

Es diu dels qui presumeixen de les riqueses dels veïns

menjar casa

A la casa on de tot hi ha, aviat s'arregla el sopar

En general, qui té recursos té la vida més fàcil i plaent que qui passa precarietat

casa treball menjar

A la casa on es treballa, no hi falta pa ni palla

En la família on es treballa no falta el menjar ni per a les persones ni per a les cavalleries

casa menjar

A la casa on no hi ha pa, fins a l'estiu hi fa fred

La gent sol queixar-se i rebel·lar-se quan li falta l’aliment més bàsic

menjar casa

A la casa on no hi ha pa, tothom crida i tothom té raó

La gent sol queixar-se i rebel·lar-se quan li falta l’aliment més bàsic

casa menjar

A la casa on no hi ha pa, tothom té raó

La gent sol queixar-se i rebel·lar-se quan li falta l’aliment més bàsic

menjar

A la cassola, lo que li fiques, traus

La cuina no fa miracles, simplement transforma els ingredients, però no els multiplica

menjar

A la cuina, val més la pràctica que la gramàtica

L’experiència val més que totes les teories

menjar

A la del pobre, abans rebentar que sobre

Recomana aprofitar l’oportunitat

saber menjar dormir

A la fam li diuen son, i al saber, sort

És una crítica a qui no té cap virtut i no reconeix les dels altres

camp menjar

A la fam rostoll

Es refereix a algú que intenta solucionar alguna cosa de manera equivocada

parentiu menjar

A la filla, pa i cadira; a la nora, tros de pa i fora

El parentiu natural no pot ser mai igual que el parentiu polític

llocs menjar

A La Fuliola rosten la cassola

La Fuliola és un municipi de la comarca de l'Urgell a la província de Lleida

donar treball menjar gent

A la gent del treball dóna-li pa i all

Recomana no ser massa generós amb els treballadors per a no perdre part del guany

llocs menjar

A la Granadella, cada dia escudella

Municipi de la comarca lleidatana de les Garrigues

dormir salut menjar dia i nit

A la nit que es puga pujar al llit, que el qui sopa massa a la nit no dorm tranquil al llit

significa que a la nit convé menjar poc, tot just allò que es necessita per a no caure

menjar donar

A la peresa, doneu-li sopes

Significa que convé facilitar les coses a qui sabem que no té gana de fer-les, perquè serà de la única manera que les farà per voluntat pròpia

maneres de dir animals menjar

A la petarrellada

Manera de coure els caragols, que consisteix a posar-los sobre una rajola i cobrir-los de llenya encesa

maneres de dir animals menjar

A la primera cullerada, mosca

Només començar, ja ens trobem amb un obstacle

maneres de dir menjar

A la sopa bova

Estar a expenses o vivint a costa d'un atre

menjar

A la sopa del convent tant n'hi mengen vint com cent

Els ingredients dels menjars que es fan per a molta gent es fan a ull, sense molta precisió

menjar

A la taula d'en Bernat, qui no hi és, no hi és comptat

Qui arriba tard a un convit no és considerat com els altres, s’asseu on pot i menja del que queda, mentre que qui arriba primer té avantatge sobre els altres

menjar

A la taula de l'Abat, qui no és, no hi és comptat

Emprada per indicar que no es té en compte ni consideració al qui no fa acte de presència

menjar sants

A la taula de sant Francesc, on hi mengen dos hi mengen tres (4 d'octubre)

Es diu per indicar que convidar algú a dinar no fa augmentar la despesa, sempre que no es facin extraordinaris

ensenyar menjar

A la taula i a l’aula substància, no faula

Convé que el menjar siga consistent, energètic i alimentós, de la mateixa manera que la formació ha de ser instructiva i pràctica

dormir menjar maneres de dir

A la taula i al llit al primer crit

Vol dir que convé anar-hi tot seguit en cridar-nos a menjar o a dormir. Hom ho diu per mantenir un ordre, una bona convivència, dins la llar familiar

menjar treball dormir

A la taula i al llit al primer crit, i si és per treballar, deixa'ls cridar

Les coses bàsiques no s’han de demorar. Les secundàries poden esperar

dormir menjar parentiu

A la taula i al llit la dreta és pel marit

Norma d'urbanitat. La dreta és considerada un lloc d’honor

menjar treball

A la taula i faena qui primer hi siga

Qui arriba tard a un convit o treball no és considerat com els altres, s’asseu on pot i menja del que queda, mentre que qui arriba primer té avantatge sobre els altres

menjar

A la taula, ningú es fa vell

Tothom s’agrada d’allargar la sobretaula

menjar

A la vora del camí i carregat, agre

Significa que a vegades les aparences enganyen

persones menjar

A la vora, pa i cassola; al racó, pa i torró

Es diu quan algú es mostra en desacord a gitar-se en el lloc que li han assignat

menjar cos huma

A les penes punyalades i a la panxa botifarres

Recomana dedicar-se a les bones coses i oblidar-se de les roïnes

menjar parlar

A les sopes s’hi convida i a les tallades se calla

Destaca que tothom es reserva per a si les coses millors o més apreciables

menjar plantes

A les taules ben parades qui no menja escudella no menja faves

Recomana menjar de tot, no sols allò que a un li agrade més

animals menjar

A les tres sopa de rap

A les tres no menja ningú

llocs menjar

A Linyola mengen cassola

Municipi de la comarca del Pla d'Urgell a la província de Lleida