Tema
música
239 refranys catalogats sota aquest tema.
Música de gossos i gats
Discussió en què tothom parla i ningú s'entén
animals música
A bona gana de ballar, poc so és menester
Vol dir que quan un té voluntat de fer una cosa, fàcilment troba pretext per fer-la
festa bona música
A cada cantador, el seu tocador
Cada persona té una manera de fer les coses, de manera que convé estar ben coordinats quan s’han de fer entre dos o més
música persones festa cantar
A cantar mal no val; cantar bé entreté
Recomana a la immensa majoria abstenir-se de cantar
cantar festa mal música be
A casa del joglar, els infants no paren de ballar
És una crítica de qui no es comporta com caldria i dóna mal exemple als seus, els quals acaben imitant-ne la mala conduct
música persones casa
A casa del músic, qui no balla, punteja
Els pares influeixen els fills per a bé i per a mal
parentiu música oratge
A casa del músic, qui no canta, taral·leja
Els pares influeixen els fills per a bé i per a mal
música parentiu oficis casa cantar
A casa dels músics vas a fer albades?
És una crítica a qui pretén saber més que els que són de l’ofici
música festa oficis
A la casa del joglar, la canalla és balladora
Per a indicar que la feina o les activitats del cap de casa influeixen en la família
música
A la casa dels joglars el qui no balla rellisca
Per a indicar que la feina o les activitats del cap de casa influeixen en la família
música
A la casa dels joglars, tothom balla el contrapàs
Els pares influeixen els fills per a bé i per a mal
parentiu música casa
A la festa del patró: repicar, coets, música i sermó
Són els elements utilitzats en tota festa d'un poble.
festa música
A missa i a ballar, com més s'hi va, més s'hi vol anar
Són coses que, ben fetes i amb sentit, ens atrauen.
festa música
A música de brams, contrapunt de garrotada
Quan es produeix alguna discussió en la que va creixent el to de veu, és previsible la baralla física
música
A pa i cebolleta, no cal trompeta
menjar plantes música
A pocs doblers, poca música
La quantitat de diners disponible decideix la qualitat i la quantitat del resultat
música diners festa
A punt de solfa
Preparat per a fer-la servir. Aparellat, a punt d'orgue, com cal, ben a punt; tenir en cartera
música maneres de dir
A putes i a músics no els paguis per endavant
festa música
A Sant Andreu del Palomar, sense música no es pot ballar
[Sant Andreu de Palomar és un barri del districte de Sant Andreu de Barcelona]. És una crítica a qui diu alguna obvietat
festa llocs música
A so de flabiol no s’agafa peix
[flabiol = flauta de pastor]. Qui pretenga alguna cosa o objectiu ha d’evitar pregonar la seua idea si no vol que algú altre se l’apropie o se li avance.
animals música
A so de tabals no s’agafen pardals
Qui pretenga alguna cosa o objectiu ha d’evitar pregonar la seua idea si no vol que algú altre se l’apropie o se li avance
animals música
A so de timbals, no s'hi agafen llebres
Significa que cal ser prudents i discrets per a obtenir allò que ens proposem, procurant fer-ho sense estridències ni soroll
música animals
A tambor major diana
música
A tot pardal, li agrada escoltar el seu cant
animals música
A tothom plau el seu cant i el seu infant
Confirma que cada persona està satisfeta amb allò que és seu
cantar música persones
Abat de poble, molt de cantar i poc que menjar
menjar oficis música
Al ball de la Patacada, hi va la gent dissipada
Ball molt sorollós i desimbolt, de gent ordinariota
festa música
Al ball [o la cançò] del tururut, qui gemega ja ha rebutl
Es diu per indicar que una cosa ja no té remei
festa música
Al músic vell li queda el compàs
L’experiència o la rutina esdevenen cròniques, i encara que amb el transcurs del temps s’obliden els detalls o els matisos, sempre queden les coses bàsiques i elemental
festa música
Amagueu els ànecs, que vénen els músics [o de la capital]
S'utilitza com una advertència col.lectiva. Això vol dir que de vegades cal anar amb compte amb altres persones
música festa
Anar amb cançons [a qualcú]
Donar moltes excuses o raons fútils. Anar amb solfes, estar carregat de cançons
maneres de dir música
Anar de festa en festa, com el dolçainer
Assistir a moltes festes, esser afectat de prendre-hi part
festa música
Anar per la flauta, i tornar-se'n en el tambor.
música
Anar una cosa barata a cançons
Indica un benefici mínim, exigu o gairebé zero. Fer una venda a baix preu, gairebé regalada. Fa al·lusió als captaires que oferien cançons o resos a canvi d'almoines, com un bocí de pa.
cantar maneres de dir música
Aplegar a hora de music
Arribar tard. No ser puntual
festa música
Arrugat com un acordió
Ben arrugat. Rugós, arrugat com una saca
maneres de dir música
Ball de la patacada
Ball que se celebra en locals de baixa categoria
música festa
Ballar be i ballar mal, tot es ballar
Celebra l'acte de ballar per sobre de la tècnica o la perfecció. Ve a dir que el més important és l'acció, el gaudi i el moviment, independentment de si es fa amb gràcia o sense, o si es segueix el ritme perfectament.
música
Ballar el cos d'alegria
Significa sentir una felicitat immensa o estar extremadament content. Fa referència a una manifestació física de goig, sovint relacionada amb la dansa com a llenguatge del cos per expressar emocions.
música
Ballar l'aigua
Fer-li la pilota a algú, seguir-li la corrent, adular-lo o afalagar-lo per obtenir el seu favor.
aigua maneres de dir música
Bé canta, però mal entona
És una manera elegant de dir-li mediocre a algú
música be cantar mal
Beveu aigua de sant Aniol, que arregla el flabiol
[Fa referència a la font de Sant Aniol d'Aguja, prop de Montagut (Alta Garrotxa). Girona]. A l'aigua de sant Aniol se li atribueixen propietats medicinals o «miraculoses», especialment per a les vies urinàries i la veu. D'aquí el que arregla el flabiol: Aquí el «flabiol» és una metàfora de la gola (per a cantar millor) o, més popularment, s'usa amb un sentit picaresc per referir-se a l'aparell reproductor o urinari masculí.
aigua sants música
Bon home però mal músic
És una manera elegant de dir-li mediocre a algú
mal bona música persones
Brunzit de mosquit, música de violí petit
Cert
festa música
Cada ball vol la seua dansa [o música]
No és la solució, però ajuda
música festa
Callús, les velles al ball, les noies al fus
Municipi de Barcelona a la comarca del Bages
música festa llocs
Cant del cigne
Última obra d'un músic, d'un poeta, d'un orador
música festa
Cantant, cantant, les penes se'n van
No és la solució, però ajuda
cantar música
Cantar a veus
Cantar més d'una persona entonant un dels cantors notes musicals diferents de les dels altres
festa música
Cantar en la plaça i plorar en casa
cantar casa riure/plorar música
Cantar les cobles de la sarabanda
cantar música
Cantars i amors no volen tambors.
amor cantar música
Carro que canta, al seu amo avança
música
Com està l'orgue!
Es diu quan algú no està d'humor. Com està el pebre!, hi ha broma baixa; no estar per orgues, no estar per brocs, no estar per solfes
maneres de dir música
De la música al compàs ballarem un contrapàs
música
De músic, boig i poeta, tots en tenim una miqueta
Totes les persones tenim molts aspectes i tots som més o menys aptes per a tot
oficis música
De músic, metge i poeta, tothom en té una miqueta
Totes les persones tenim molts aspectes i tots som més o menys aptes per a tot
música oficis
De pare músic, fill ballador
Significa que no es poden esperar bones coses o bons fills de qui no és bo o té mala conducta
parentiu música festa
De poetes, cantants i enamorats, la meitat de la meitat
La dita subratlla la diferència entre l'aparença i la realitat en aquests col·lectius. Suggereix que l'autèntica passió, inspiració o veritat en els àmbits artístics i amorosos és molt escassa, representant només una petita fracció del total.
amor oficis música
De ser cantor no tinga presumpsi, aquell que sols sap una cançó
cantar música
Deixa fer vent, que la música és de qui l'entén
Es diu per recomanar tolerància o calma respecte a allò que els altres fan
festa música
Déu ens lliure d’un mal veí i d’un estudiant de violí
Els músics diletants o aprenents sempre donen la tabarra perquè són molt repetitius
música festa
Dolçaina pagada, mal tocada
Qui ha cobrat la faena abans de fer-la, ja no té interés a acabar-la bé
música
Dolçaina pagada, roín so
Qui ha cobrat la faena abans de fer-la, ja no té interés a acabar-la bé
música
Dolçainer i torero, no pots ser-ho
Es diu quan alguna cosa que ens volen fer passar per certa ens resulta il·lògica
oficis música
Dolçainer pagat, so roín
Qui ha cobrat la faena abans de fer-la, ja no té interés a acabar-la bé
música oficis
Dona aficiona al ball, per a casa no te treball
persones música
Dona que canta, no li mires la cara
Qui s’anuncia, alguna cosa pretén
música persones cantar cos huma
Dones, músiques i ocells, contes nous, romanços vells
vell música persones
Dur molt de vent a la flauta
Ser molt orgullós o presumit; creure’s superior als altres
música maneres de dir
Durar una corda de guitarra
Durar poc
maneres de dir música
Eixir-nos en una flauta
música
El bon instrument, fa músic
bona música
El cantar vol alegria i el plorar vol tristor
Tot té una raó de ser
cantar música alegria riure/plorar
El flabiol, no el toca qui vol [flabiol = flauta de canya]
Cada art o professió vol el seu ofici
música
El món canta sa alegria, en el silenci del seu cor
cos huma mon música
El mon es un fandango; i el qui no el balla, estira el rabo
Expressió col·loquial per a indicar que s'han d'afrontar les situacions difícils mentre no n'arriba la solució, que cal adaptar-se a les circumstàncies.
mon música
El músic que mes sap, no sap mes que música
música
El músic que s'alaba, mai comença acaba
Qui realment val no necessita fer-se propaganda
música oficis festa
El músic que s'alaba, mal comença, i mal acaba
Significa que els músics solen fer-se pregar per a cantar o sonar, però quan s'hi han posat, no frissen de deixar-se'n.
música
El pare dolçainer, el fill tabaler
Els pares influeixen els fills per a bé i per a mal
música parentiu oficis
El pare joglar i el fill timbaler
Normalment, els fills resulten iguals o similars en comportament als pares, dels quals han deprés més els mals hàbits que els bons
parentiu música
El qui s'agrada del ball, de festa en festa va.
festa música
El tambor també és músic [o tropa]
En una comunitat o un col·lectiu no s’ha d’oblidar l’element considerat més insignificant i que, en realitat, és tan important o més que un altre
música festa
Els gossos dels músics, i les puces, apleguen sempre a la testa sense cap invitació
animals música
Els músics, per a cantar, han menester pregar; i en haver començat, no se’n saben deixar [haver menester o haver de menester = necessitar]
Necessiten molts assajos, però quan s’animen, no pararien
cantar oficis música
Els que ballen es tornen coixos
música
Els qui mengen sopes, són bons balladors
Respon a la creença molt estesa que menjar sopes amb molta freqüència desperta les ganes i les aptituds per a la dansa. Les mares que desitgen que llurs fills no siguin afectats pel ball, rebutgen donar-los massa sopes de petits per tal d'evitar que siguin balladors de grans.
menjar música
En casa de! flautista, tot lo mon es un artista
música
En casa del dolçainer tots són balladors
Els pares influeixen els fills per a bé i per a mal
festa casa oficis música parentiu
En la festa del patró, repic de campanes, coets, música i sermó
Són els elements utilitzats en tota festa d'un poble.
festa campana música
En solfa
Poc a poc
música maneres de dir
En Tales són dolçainers, i en Artana són sarriers, en Borriol pedrapiquers,i en Onda són taulellers
[Pobles castellonencs de la comarca de La Plana Baixa]. És una radiografia de l'especialització econòmica i social de cada poble. En Tales són dolçainers: Per la seua tradició músical. En Artana són sarriers: Per la indústria de l'espart. En Borriol pedrapiquers: La pedra de les pedreres de Borriol ha servit per a construir molts edificis. En Onda són taulellers: Com a bressol de la indústria ceràmica.
llocs oficis música
Escolà, músic o barber, home de bé no pot ser
Tenen mala fama
música persones oficis
Estar boja per la música
Desenraonat, excessiu, fora de mida
música maneres de dir
Estar carregat de solfes
Tenir idees, projectes, intencions desballestades, poc raonables, inútils
música maneres de dir
Estar de bona solfa
Estar content
maneres de dir música bona
Estar fet un dolçainer
No estar quiet
maneres de dir música oficis
Fa de mal cantar amb el ventre buit
Sense menjar no es pot fer res sinó anar perdent forces fins a morir-se
cantar menjar cos huma música
Fa mal ballar amb el ventre buit
Significa que és difícil o incòmode fer qualsevol activitat, especialment la que requereix energia com ballar, quan es té gana o no s'ha menjat. S'utilitza per destacar que les necessitats bàsiques, com l'alimentació, s'han d'atendre abans que l'oci.
cos huma festa menjar música