`

Refranys sants

animals sants llocs

A Abrera, per Sant Pere maten la garsa

Municipi barceloní de la comarca del Baix Llobregat

sants maneres de dir

A cada porc li arriba el seu Sant Martí

[11 novembre] Significa que a tothom li arriba la tongada de desgràcies o el moment d'haver de compensar amb dissorts les temporades que han tingut de felicitat

mesos sants

A cada santet, el seu Parenostre, però a sant Roc, mig només, que per sant Francesc, prou n’és. (16 agost) (4 octubre)

Ve a significar que s’ha de tractar a cada u segons el seu mereixement o la seua categoria

llocs sants

A Gavà, Sant Pere s'hi va cagar

Municipi de la comarca del Baix Llobregat a la província de Barcelona

festa diners sants

A la fira no vages si no tens diners, i a la Mare de Déu d'Agres si no tens promès

Es refereix a la importància dels diners i de complir les promeses

menjar sants

A la taula de sant Francesc, on hi mengen dos hi mengen tres (4 d'octubre)

Es diu per indicar que convidar algú a dinar no fa augmentar la despesa, sempre que no es facin extraordinaris

llocs sants

A Massanassa Sant Joan, Santa Anna a Albal

Municipis valencians de la comarca de L'Horta Sud

animals sants mesos

A on posarem sant Roc que no el caguen les mosques? (16 agost)

Es diu per a decidir a qui es mostra indecís en alguna cosa o ho diu aquell a qui no li deixen fer el que pretén

sants festivitats mesos amor

A Pasqua miradetes i per Sant Vicent les parelletes

Quan la primavera despunta, es desperten els amors, que en poques setmanes solen quallar en parelles

sants

A qui tria i s'enganya, Sant Pere l'escanya [29 juny]

Blasma la curtedat de la persona que, podent triar, s'equivoca i pren la cosa menys bona

plantes mesos animals sants

A Reus per Sant Pere bou i arròs (29 juny)

Municipi de la província de Tarragona i la capital de la comarca del Baix Camp

mesos aigua sants oratge

A Sant Andreu aigua o neu o un fred molt breu (30 novembre)

És època d’això, ja que a la primavera d’hivern no es pot esperar bon temps

mesos sants animals oratge

A Sant Andreu tota mosca morta és (30 novembre)

Certament, ja que el fred mata mosques, mosquits i molts altres insectes volàtils

mesos aigua oratge sants

A Sant Andreu, aigua o neu ( 30 novembre)

És època d’això, ja que a la primavera d’hivern no es pot esperar bon temps

sants mesos camp

A Sant Andreu, no li llaures els peus (30 novembre)

Cal haver llaurat abans no haja arribat Sant Andreu

mesos festivitats sants

A Sant Antoni de gener, Carnestoltes hem de fer (17 gener)

Es refereix al fet que s'ha de gaudir quan es pot

animals mesos sants caça

A Sant Antoni la perdiu busca matrimoni (17 gener)

És quan aprofiten els caçadors per caçar-la col·locant el perdigot en una gàbia perquè les atrega amb el seu cant

festa festivitats menjar mesos sants indumentària

A Sant Donís, mocador amb la piuleta i el tronador (9 octubre)

El 9 d’octubre se celebra a València el naixement de l’antic Regne de València amb artificis pirotècnics i dolcets de massapà

mesos sants plantes

A Sant Joan, bacores, i a Sant Pere, les millores (24 juny) (29 juny)

La figuera ja té els primers fruits: la bacora o figa-flor

sants mesos

A Sant Joan, vénen i van (24 juny)

La vespra de Sant Joan és tradicionalment molt moguda: uns van a la mar a prendre el bany, d’altres en vénen, uns altres fan fogueres i les salten...

sants vinya mesos

A Sant Martí tapa la bóta del teu vi (11 novembre)

De la collita de raïm del setembre fet most i fermentat a l’octubre, ja hem obtingut el vi, que convindrà reservar per a la família

dia i nit oratge sants

A Sant Martí, iguals el dia i la nit. (11 novembre )

Tenen la mateixa durada el dia i la nit: és l’equinocci d’hivern

animals mesos vinya sants

A Sant Martí, mata el porc i enceta el vi, despatxa el criat i mata el rossí (11 novembre )

Convé fer reserva càrnia per a l’hivern, mentre que el vi novell ja ha madurat

camp mesos plantes sants vinya

A Sant Mateu, verema i batolla arreu (21 setembre)

[batollar = batre a mà] És temps de collir el raïm i tirar els fruits secs a terra

mesos oratge sants

A Sant Maties entra el sol per les ombries i tan llargues són les nits com els dies (24 febrer)

S’hi produeix l’equinocci, que és quan el dia i la nit tenen la mateixa duració i, per tant, el sol ja fa un recorregut més alt i penetra més verticalment

sants mesos oratge

A Sant Nicolau, la neu de pal a pal, i si no, en l'alt (6 desembre)

Això diuen, per bé que l'arribada del fred es retarda cada vegada més

oratge sants mesos

A Sant Sebastià mitja hora de matí i mitja de vesprà (20 gener)

El temps de llum diürna s’allarga respecte a la nit

sants mesos oratge

A Sant Vicent, se'n van les gelades i vénen els vents (22 gener)

Febrer és el mes més fred de l’any, mentre que març sol ser ventós

oratge sants mesos

A Santa Agnés, una hora més (21 gener)

La llum diürna s’ha allargat des del solstici d’hivern

camp mesos sants plantes

A Santa Àgueda, planta l'alfàbega (5 febrer)

Dia dalt dia baix, a començ de febrer s’ha de plantar

mesos vinya sants plantes

A Santa Anna, raïms a la plana (26 de juliol)

Per aquesta festivitat comença a madurar el fruit per planes i costers de baixa altitud

animals mesos sants

A Santa Tecla, tords a la taleca (23 setembre)

[taleca = sarró, sac, bossa] Al setembre s’alça la veda d’aquest ocell

persones sants maneres de dir consells

A sants i a minyons, no els prometis que no els dons

Vol dir que cal complir als infants les promeses que els han fetes, perquè són molt amatents a reclamar-ne el compliment

oratge sants aigua mesos

Abans de Sant Joan, pluja beneïda, després de Sant Joan, pluja maleïda (24 juny)

Fins al 24 de juny rega els sembrats; després arruïna les collites

mesos oratge sants estacions

Abans de Sant Martí, pa i vi (11 novembre)

L’estiuet de sant Miquel o de sant Martí és el final de l’estiu i arriba fins l’ll de novembre, en què les temperatures encara són suportables

sants oratge estacions mesos

Abans de Sant Martí, pa i vi; després de l'estiuet, fam i fred (11 novembre)

L’estiuet de sant Miquel o de sant Martí és el final de l’estiu i arriba fins l’ll de novembre, en què les temperatures encara són suportables

aigua camp mesos oratge sants

Aigua clara per Sant Vicenç, fruita bona per tota la gent [22 gener]

La pluja del 22 de gener serà molt beneficiosa per als arbres fruiters

mesos camp aigua plantes sants vinya

Aigua de Sant Joan, no dóna ni vi ni pa (24 juny)

La pluja en aquest moment no convé ni a la vinya, perquè li lleva dolçor al raïm, ni al blat, que ja està granat

plantes sants vinya mesos camp aigua

Aigua de Sant Magí, no dóna pa i lleva vi (19 agost)

Ja solen estar segats els cereals i prou desenvolupats els xinglots de raïm

aigua mesos sants oratge

Aigua de Sant Martí al migdia, pluja per tot el dia (11 novembre)

Sol ser l’inici de la temporada de les pluges fredes torrencials, quan l’atmosfera es refreda i fa que l’aigua dels núvols es condense i pese

oratge vinya sants plantes aigua mesos camp

Aigua per Sant Bernardí lleva pa i no dóna vi (20 agost)

Les pluges agostines no afavoreixen els cerealn ni la vinya, sinó que baden les espigues iels xinglots del raïm, que ja estàn madurs

aigua mesos plantes sants vinya

Aigua per sant Bernardí lleva pa i no dóna vi [20 maig]

L'aigua no és bona ja pels sembrats i les vinyes encara no la necessiten

oratge sants vinya aigua mesos

Aigua per Sant Joan, vinagre és per Nadal

La pluja a les portes de l’estiu és molt beneficiosa per als cultius, ben contràriament que la de l’hivern

sants

Al cap i a la fi, estiu és per Sant Joan (24 de juny)

Avisa que no convé fiar-se del bons temps i de la calor transitòria fins aquesta significativa data

animals sants mesos

Al Pilar l'orineta marxe i el tord ve

És una data aproximada, però indicativa de la baixada de les temperatures

sants

Al sant enfadat, no resant-li està pagat

Si no se li té fe i confiança, poc farem per nosaltres i poc farà ell per ajudar També es refereix als coneguts dels quals no esperem res

sants

Al sant que no li tingues devoció no li facis oració

Si no se li té fe i confiança, poc farem per nosaltres i poc farà ell per ajudar. També es refereix als coneguts dels quals no esperem res

sants

Algun sant em va ajudar! [o m'ha ajudat!]

Ho diu qui surt bé d'un mal pas. Vaig tenir sort, algun sant m'ha volgut bé!

sants

Algun sant s'ha trencat la cresta!

Es diu quan passa quelcom poc habitual. Algun dimoni s'ha trencat el coll, algun sant s'ha trencat el coll