joc

'Tonto' el qui juga i 'tonto' el qui no juga

joc

A amagatons [ o a magatalles]

Ocult, amagat. També és el nom d'un joc infantil

joc maneres de dir

A cartes vistes tots són jugadors

És un retret a aquells que critiquen l’activitat d’altres sense implicar-s’hi ni conéixer-ne la dificultat

joc

A dos de val i la pilota encalada

Indica situacions poc definides i sense resoldre

maneres de dir joc

A estes hores pilotes noves

Indica que és massa tard per començar qualsevol cosa

joc

A joc vist, tothom és savi

És un retret a aquells que critiquen l’activitat d’altres sense implicar-s’hi ni conèixer-ne la dificultat

joc

A jugar i perdre, pagar i callar

joc parlar

A jugar tots o a cremar la baralla

joc

A jugar tots o esqueixar les cartes

joc

A l'amic, si el guanyes en el joc, guanya-li poc.

amistat joc

A la bossa del jugador no li cal lligador

[tancador, aturador, o estrenyedor]. Qui és esclau d’algun vici no té solució exterior, ja que la clau de la solució la té ell mateix en la seua pròpia voluntat

joc

A la butxaca del jugador no li poses [o li busques] lligador

Qui és esclau d’algun vici no té solució exterior, ja que la clau de la solució la té ell mateix en la seua pròpia voluntat

joc indumentària

A la casa del jugador, tan aviat hi ha alegria com tristor

joc alegria

A la taula, en els negocis i en el joc, es coneix al senyor.

Significa que és fàcil perdre el control de si mateix quan hi ha golafreria i ambició.

joc

A la vetlla de viatjar, no et posis a jugar

joc

A peu parat

Es diu de la partida en la qual el mitger només desenvolupa la tasca pròpia de la seua demarcació. Es refereix a un mitger que no ha deferir, ja que té un punter o un altre jugador que realitza la ferida

joc cos huma maneres de dir

A prop del foc, no hi facis cap joc

Avisa que convé deixar-los espai entre ells i nosaltres, perquè són més poderosos del que semblen i poden créixer en qualsevol moment

foc joc

A pujar i baixar

Manera de comptar els tantos d'una partida de carrer en la qual només es té en compte la diferència que un bàndol gaudeix sobre l'altre. D'aquesta manera, quan es marxe, només es dirà una xifra i no dues

joc maneres de dir

A punta de palco

Es diu de la pilota jugada davant del palc impedint que la pilota hi entre i siga impossible de jugar-la

maneres de dir joc

A qui el joc ama, el joc el mata

joc

A quinzens

És una expressió pròpia de la pilota valenciana que indica un empat a 15 punts (un quinze) entre els dos equips o jugadors., és a dir, han fet cadascú un punt, un quinze.

joc maneres de dir

A raó de quinze bufa-li al motle

Indica la inutilitat d'algunes accions si no es té quinze

maneres de dir joc

A sets

Manera de comptar segons la qual cada joc equival a set tantos

joc maneres de dir

A veure qui l'abasta

Es diu, jugant a cartes, quan després d’un empat a un es fa una tercera partida per mirar qui guanya. Desempatar, mirar qui guanya, jugar la guanyadora

maneres de dir joc

Abans de jugar l'as, mira bé el que fas

joc

Abans de viatjar no et posis a jugar, perquè la bossa hi deixaràs; jugaràs, però no viatjaràs

joc

Abatre el joc [o les cartes]

En els jocs de cartes, descobrir el joc als altres jugadors ensenyant les cartes

joc maneres de dir

Abocar el pot

Jugar-se tots els diners en favor d'un jugador. Un postor se'ls jugarà en rebre un senyal del jugador, que li assegurarà que no s'albira cap problema per a la seua victòria, aixís que el pot s'aboca quan es té plena seguretat de guanyar

joc maneres de dir

Acabar en les cartes al cap

Barallar-se

maneres de dir joc cos huma

Acabar un quinze

Rematar un quinze

maneres de dir joc

Afortunat en el joc, dissortat en amors

No sempre la sort acompanya en totes las facetes de la vida

amor joc

Aguantar basa

Quedar un jugador amb una carta ferma que atura l'atac dels contraris

maneres de dir joc

Aigua, molí i foc, no juguen més que a un joc

Són coses perilloses per pròpia naturalesa i no tenen marxa enrere i el seu únic «joc» és la destrucció o la seva acció destructora.

aigua foc joc

Aixecar-se [o jugar] sobre blat vell

Començar un negoci o un joc amb avantatge. Tenir reserves, tenir coixí

maneres de dir plantes joc

Aixina jugant ve

Expressió que s'utilitza per a corroborar o refermar el que s'acaba de dir o d'escoltar

maneres de dir joc

Això són bruixeries, jocs de mans i patranyes de xarlatans

Es diu d'allò que no es creu.

joc

Això són vuits i nous i cartes que no lliguen

Expressió amb què s'indica que alguna cosa no té gens de valor, gens d'importància, que és del tot secundària

maneres de dir joc

Al bon jugador, les cartes li juguen soles

joc

Al joc i al vi, l'home es fa coquí

joc persones vinya

Al joc no cal més que dues coses: paciència i diners

diners joc

Al matar els porcs, plaers i jocs

animals joc

Al qui reparteix i guanya, santa Llúcia li trau els ulls

13 desembre. Expressa que qui reparteix cartes en un joc o fa una distribució té avantatge, i per tant, si guanya, es considera injust o sospitós, fent referència a la patrona dels cecs, Santa Llúcia.

joc mesos sants

Al treballador, faena; i al jugador, diners

joc treball

Alberic està molt ric per les jugades de loto i les baralles de cartes i l'arròs de fora «coto»

Poble valencià de la comarca de La Ribera Alta

joc llocs

Albur de rei i sis, no els juguis

joc

Alçar la pilota

Acció d'elevar pilotes molt baixes, amb molt de compromís

joc maneres de dir

Allò que no està escrit

Expressió amb la qual es marca un nivell de joc difícil d'assolir, el que ho aconsegueix serà perquè juga molt bé a pilota

maneres de dir joc

Amagar esquenes

Joc infantil en què els jugadors es peguen mútuament a l'esquena mentre no la tenen amagada, repenjada en una paret

maneres de dir joc

Amagar la pilota

Col·locar la pilota a un lloc de difícil devolució per part del contrari

joc maneres de dir

Amagar les cartes

No dir, algú, què pensa fer. Amagar les intencions, dissimular

maneres de dir joc

Amb armes, dones i foc, no hi busquis joc

Són elements que poden resultar molt perillosos quan es desmanden

foc joc persones

Amb diner guanyat al joc mai no arribaràs al lloc

diners joc

Amb el diner no s'hi juga, perquè sempre et toca el perdre

diners joc

Amb el rei i l'as el joc dominaràs

joc

Amb l'as, una en faràs, però burro no seràs [o Amb l'as una en faràs; i amb lo rei, burro seràs]

Refranys referents al joc de «burro»

joc

Anar a fer la partideta

Anar al casino a jugar la partideta

joc maneres de dir

Anar menjant calç

Es diu d'una pilota que va refregant la paret

joc maneres de dir

Anar per alt [i per baix]

1 Ésser a la part alta [o baixa] d'una cosa. Anar pel cim, anar per damunt, anar per sobre, anar per dalt; anar per sota, anar per davall. 2 Jugar una carta grossa [o petita] en alguns jocs. Sortir de carta baixa [o alta]; sortir de carta petita grossa [o alta]

joc maneres de dir

Anar per dalt de la parada

Expressió pròpia de la parla popular amb la qual es diu que una persona realitza una acció violentament, de la mateix manera que haura d'anar la pilota que vulga passar per dalt de la parada

joc maneres de dir

Anar per la vida jugant a cartes vistes

joc

Anar-se'n escorregut [d'un lloc]

Es diu de qui ha perdut molt fort en un joc

maneres de dir joc

Anar-se'n la partida

Es diu quan un dels dos equips pren un avantatge ràpid, considerable

maneres de dir joc

Anar-se'n tot en pilotes i marxador

Expressió popular amb la qual s'al.ludeix als pocs beneficis que es desprenen d'algun negoci, ja que les despeses que ocasiona neutralitzen qualsevol guany

joc maneres de dir

Aquell que truca no retruca

joc

Arreglar-se una partida

Organitzar una partida. També presenta el sentit pejoratiu de manipulació de la partida

joc maneres de dir

Arrencar de trumfos [o netejar de trumfos]

Deixar els jugadors contraris sense atots

maneres de dir joc

As d'espases, bastos i sota, si jugues amb novells, jugada bona

joc

Baralla i baralla, perquè sóc mà

Expressió utilitzada quan tenim la sort al nostre favor

joc

Barca, joc i camí de l’estrany es fan cosí

Les activitats compartides durant moltes hores o molts dies ajuden a la coneixença mútua

mar joc

Benissa, pilota [o trinquet] i missa

Municipi valencià de la comarca de la Marina Alta. Marca la importància que en aquest poble va assolir la partida de pilota cada dia festiu

joc llocs

Blanquejar corda

Acció de llançar una pilota arran de corda

maneres de dir joc

Bon jugador, mala ventura

bona joc

Bona mina i dolent joc

bona joc

Bones cartes de vegades perden

bona joc

Borratxos i jugadors, fora de casa

casa joc beure

Bossa de jugador no és bossa de pagador

joc

Bossa de jugador no ha de menester tancador

Perquè msempre és oberta per seguir jugant, o perquè ja s'ha buidat. El que té molta afició a jugar no pot parar mai.

joc

Bossa de jugador, no té aturador

El que té molta afició a jugar no pot parar mai.

diners joc

Buscar corda

Jugar la pilota per dins del trinquet buscant passar-la arran de corda, de manera que presente dificultats al contrari, però evitant de tocar la corda

joc maneres de dir

Caçaire i jugaire no poden durar gaire

joc caça

Caiguda d'escala

Es diu de la pilota que, després d'anar a l'escala, cau des del primer graó a les lloses

maneres de dir joc

Cap jugador no arriba a vell

joc vell

Cap jugador no pot ser home bo

Qui li agrada jugar té un gran defecte.

joc persones

Capaç de jugar-se les claus de sant Pere

29 juny. Arriscar en el joc fins l'extrem. Fa referència a la temeritat extrema d'apostar coses de valor incalculable. Com que les claus de Sant Pere simbolitzen el poder de "lligar i deslligar" el pas al Cel, jugar-se-les implica estar disposat a perdre la mateixa salvació eterna.

joc maneres de dir

Carregar els daus

Jugar brut

joc

Carta girada, carta jugada

joc

Carta jugada, sort tirada

joc

Carta tirada, ben jugada

joc

Carta tocada, carta jugada

joc

Cartes i armes, fins que s'han jugat no se'n sap el resultat

joc

Cartes i dones fan per qui volen

joc persones

Cartes marcades, partides guanyades

joc

Cartes, daus, dones i vi, al ric fan tornar mesquí

Els vicis solen dur a la ruïna econòmica i moral

persones beure vinya joc

Cartes, dones i vi treuen l'home de sí

Els vicis desbaraten la rectitud de les persones

joc vinya beure persones

Cartes, dones i vi... mal camí!

Els vicis desbaraten la rectitud de les persones

persones beure vinya joc

Caure la pilota

En el joc al carrer, en el contex de la pilota valencian, la pilota que, després de restar uns moments a qualsevol teulada o balcó, cau per la seua força i continua sent bona per a jugar-se. En sentit figurat s'utilitza quan algú comet un error per negligència, es despista o no compleix amb la seva responsabilitat en un moment clau.

joc maneres de dir

Cavall de raça i jugador no és gaire durador

animals joc

Cavallers, buenas tardes

Expressió amb la qual s'incia una partida. A continuació es dirà l'ordre del dia, és a dir, els jugadors que hi participen i les condicions de la partida

joc

Col.locar la pilota

Enviar la pilota allà on el jugador contrari no puga o li siga difícil de tornar. Per a tal fi sempre s'intentarà de col.locar la pilota en algun amagatall del trinquet o carrer

joc maneres de dir

Començar jugant i acabar plorant

És un advertiment, ja que els xiquets, els animals o els jugadors solen entusiasmar-se tant en els jocs que acaben barallant-se o accidentant-se

persones riure/plorar joc