`

Refranys amb la paraula a que

maneres de dir animals menjar

Costar més la salsa que el pollastre

Es diu quan puja més la part secundària que la principal d’una cosa

maneres de dir

Crema que ràbia

Es diu d'una cosa que crema molt

parentiu riure/plorar

Criatura que al mes no riu, entre bèsties viu

Els xiquets de pit riuen per qualsevol carantoina

menjar salut

Cura més la dieta que la llanceta

La voluntat i la seguida de qui té interés en el seu benestar físic són més efectius que qualsevol intervenció artificial i aliena

oratge mar aigua

D'aigua que avall vol anar, es fa el mar

Moltes vegades, les coses que considerem sense importància o els desitjos que considerem irrealitzables, poden adquirir una gran importància i ser una realitat

dites

D'altres n'hi ha que en saben menys

Expressió que pot servir de consol quan alguna cosa no ha sortit prou bé o que es diu amb ironia, per censurar una actitud negativa. Sempre n’hi ha de pitjors; ets molt carregós, xafarder, etc.

maneres de dir

D'ençà que

Des d'un moment determinat cap aquí. Des que, de llavors ençà, de llavors cap aquí

maneres de dir

Daça que daça, o Daça que venga, o Tira que daça

Serveixen per a indicar l'acte de menjar, o de caminar seguit-seguit, i en general de fer qualsevol cosa sense interrupció

dites

Darrere de l’u ve el dos i qui tinga pressa que arranque a córrer

Recomana o justifica l’ordre en l’execució de les coses

oratge foc

Davant de la pedra el tro, abans la flama que el fum; cada cosa al seu punt

Adverteix a qui pretén saltar-se etapes que unes coses són efecte d’unes altres i que tot segueix un ordre natura

llocs animals persones

De Benissa, ni home ni matxo, ni cosa que valga un patxo

Municipi valencià de la comarca de la Marina Alta

persones animals casa llocs

De Betxí ni dona ni rossí ni casa que siga d’allí

Municipi castellonenc de la comarca de La Plana Baixa

plantes parentiu bona

De bona fusta ve la madera per a que no repique

Es diu de qui excel·leix en alguna activitat com a alabança als pares o a la nissaga familiar

llocs

De Campanar a Tendetes, no hi ha que tirar palletes

Es diu parlant de dues coses entre les quals no hi ha quasi gens de diferència. Campanar és el nom d'un llogaret agregat al municipi de València, i Tendetes és un suburbi immediat

mort

De la mort ningú s'escapa, encara que sia Papa

El temps és el mateix per a tothom

diners

De mal pagador, gra o palla [o Del mal pagador, encara que sigui en palla]

Vol dir que per cobrar els deutes d'un mal pagador convé aprofitar qualsevol cosa seva, encara que sigui de poca valor

animals llocs

De Muro, ni haca ni burro, ni cosa que valga un duro

Ho diuen satíricament referint-se a la vila de Muro d'Alcoi

persones animals

De ràbia que tenia, matà la lloca

Significa que la gent molt irascible, si no es pot venjar de qui l'ha agraviada, es venja damunt un innocent

diners persones maneres de dir

Deixa'm estar l'ànima queta!

Contestació de les dones quan els demanaven diners, perquè les dones, l'ànima la tenen en la butxaca

vell consells persones

Del vell, trau-ne la saviesa que pugues

Incita a obtenir informació, consells o benefici, ja que li queda poc temps de vida

diners persones

Dels pobres, hi ha que deixar-se enganyar

Hem de valorar més la caritat que les mentides que ens puguen contar

maneres de dir

Demà que

Si, algun dia

déu indumentària

Déu ens guard d'espardenya que es torna sabata

Es diu per al·lusió als nous rics o als qui es veuen enlairats sense mèrits propis

animals persones déu

Déu ens guard de mula que fa hiï, i de dona que sap llatí

Un animal agitat pot resultar violent, mentre que una dona llesta i saberuda, si s’enfada, pot perjudicar algun home

animals persones déu

Déu ens guardi d’aigua que no corri i gat que no mioli

Es refereix als hipòcrites, que diuen una cosa i en fan una altra o presenten una imatge amable i actuen amb traïdoria

oratge déu

Déu faça que trone i no pedregue

Els trons no fan cap mal a ningú, mentre que les pedregades sí

persones déu

Déu té una maça que pega i no amenaça

Significa que les males accions no queden sense càstig

persones dia i nit

Dia que passa, dia que et trobes

Tots els éssers vius estem condemnats a mort des del naixement per llei natural; per tant, cal aprofitar cada moment de l’existència sabent que no és eterna

dia i nit

Dia que passa, dia que no torna

Allò que no s’ha viscut o no s’ha fet quan era el moment, ja no es farà o ja no serà igual

persones

Difama, que alguna cosa queda

És molt fàcil escampar enraonies i falsedats i després és molt difícil de restablir el bon nom de la persona injuriada=

parentiu diners

Dona bona, plata que sona [plata = diners, estalvis, capital]

Recomana als homes juntar-se amb la parella convenient

llocs

Dona de Prades i mula de Reus, quan entrin per la porta que es trenquin els peus

Municipis de la província de Tarragona a la comarca del Baix Camp

persones cos huma

Dona que a la cara es posa ungüents, perd les dents

Adverteix que qui és presumida no s’adona que la vellesa no es pot dissimular

parentiu

Dona que al seu fill no ha criat tornarà a ser mare aviat

Qui no ha passat males nits ni s’ha desgastat el cos, no sap el que representa pujar un fill

parentiu

Dona que cria, ni neta ni dormida

Els xiquets de pit es fan damunt i ploren i mamen tothora, de manera que no li deixen temps a la mare per a dedicar-se a les seues coses

treball persones

Dona que molt bada, acaba tard la fusada

Es diu pels qui es distreuen en les feines, i aquestes no els resulten retents

parentiu dormir

Dona que molt dorm, no acaba la faena enjorn

Adverteix que dormir li resta hores a la jornada

persones

Dona que molt mira, poc fila [filar = fer fil]

El temps que es perd distraient-se és temps que no es dedica al treball

déu persones

Dona que no tem a l'home, no tem a Déu

Destaca la valentia d’algunes dones, considerant que els homes solen ser bastant bèsties en ocasions

parentiu

Dona que parla en llatí, no la vull jo per a mi

Les persones massa doctes acaben enfartint els altres

maneres de dir

Donar més faena que un porc solt

Donar molts de treballs i molèsties

maneres de dir animals

Donar més febra que un porc solt

Donar molt de treballs i molèsties

maneres de dir

Donar mes pena que una volva en l'ull

Molestar una cosa o persona molt

mesos mar

El bou, pel setembre a armar i per l'octubre a pescar [bou = barca mitjana que necessitava dels bous per a varar-la en l’arena]

Convé preparar els instruments de la pesca pel bon temps per a tenir-los en bones condicions d’ús en la temporada de pesca

animals casa

El ca que bé lladra, bé guarda la casa

El gos va ser domesticat per a alertar els humans de possibles perills i aücar-los

animals

El corb li diu a la gralla: fes-te enrera que emmascares, i la gralla li diu al corb: més valdria que callares

És un retret als que critiquen defectes o comportaments que ells mateixos tenen i no es volen reconéixer

amor

El dia que em vaig casar, a cadena em vaig condemnar

La veu de l'esperiència constata els desavantatges de l'esposori; un d'ells és el sentir-se dominat per la parella

consells

El dia que no la fa, la guarda per l'endemà

Es diu d'una persona que sempre fa malifetes

diable consells persones

El diable, quan és vell, sap més per experiència que per consell

Vol dir que la vellesa és la font principal dels coneixements pràctics

animals treball

El gos de Sagra que de peresa no lladra

És una crítica als inactius i als malfaeners