Tema
menjar
3.016 refranys catalogats sota aquest tema.
Els convidats, l'alegria fan... però és quan se'n van
menjar alegria
Els d'Alió, s'estimen més un plat d'olla que no un sermó
[Municipi de la comarca de l'Alt Camp en la província de Tarragona]. Resumeix el caràcter pràctic i terrenal dels habitants d'aquest poble, prioritzant l'àpat tradicional per sobre de les obligacions religioses. L'origen: Durant una festivitat els feligresos van deixar l'església buida per anar a dinar. El predicador, en veure la poca assistència, va encunyar la frase indignat en comprovar que els vilatans preferien gaudir d'un bon plat d'escudella i carn d'olla abans que escoltar el seu discurs
llocs menjar
Els d'Alós es mengen la carn i deixen l'os
Alòs de Balaguer és un municipi de la comarca de la Noguera, situat a la província de Lleida
llocs menjar
Els de Pals són arrossers, mengen l'arròs a llossades
Municipi de la comarca del Baix Empordà a la província de Girona. Quan per l'Empordà hi havia tants estanyols, pels aiguamolls dels voltants de Pals es conreava molt l'arròs, i segons veu popular els seus habitants no menjaven gairebé res més, i per ponderar el gran ús que feien d'aquest aliment hom suposa que no eren a temps a menjar-se'l amb cullera i leo feien amb la Iloça per passar-ne niés via.
llocs menjar plantes
Els de Valls, a cada forquillada dos talls
[Capital de la comarca de l'Alt Camp a la província de Tarragona]. Fa referència a la fama de menjadors abundants i generosos que tenen els vallencs (i en general, a la manera de fer a la capital de l'Alt Camp, lligada a la tradició de les calçotades). La dita assenyala la capacitat d'omplir-se bé la boca a cada mossegada.
llocs menjar
Els deu manaments es tanquen en dos: en bajoquetes tendres i arròs caldós.
menjar plantes
Els dinats i els dejuns, mai no seran tots uns
Confirma les diferències socials
menjar
Els dits són per a mullar
Són les millors pinces naturals
cos huma menjar
Els dolors, amb pa se senten menys
Qualsevol mal moment se supera millor si tenim coberta la necessitat més bàsica
menjar persones
Els escolans de Santa Coloma, tot menjant arròs es van cremar la gola
Santa Coloma de Farners, municipi Gironès de la comarca de la Selva. Aquesta frase és una dita popular o verset humorístic català utilitzat sovint per fer jocs de paraules, rimes o per assenyalar una acció precipitada (menjar massa calent)
llocs menjar oficis plantes
Els espinacs menja'ls a sacs
Aquesta verdura igual es bona per a malalts que per a sans
plantes salut menjar
Els espinacs són menjar sa, més que segons quin menjar
menjar salut plantes
Els espinacs són sans i barats
menjar plantes salut
Els fems donen el gra i la farina el pa
menjar camp
Els fideus fan estar alegre quaranta-vuit hores
menjar alegria
Els formatges de Nadal són els millors de l'any
25 desembre. El formatge s'ha de fer en temps de fred.
any festivitats menjar
Els gavetans pocs i gormands.
menjar
Els Innocents no tenen dents, no tenen pa per a menjar, no tenen vi per a dormir.
28 desembre. Cançó per penjar la llufa.
dormir menjar sants vinya
Els mals, amb el pa, són menys
Tot dolor es mitiga menjant
menjar mal
Els manaments del pobre, primer rebentar que sobre
És una sentència humorística i una autojustificació per qui menja excessivament tot intentant que no quede res
menjar
Els ossos es fan a mossos
menjar
Els ossos per als gos la llonza per a vós
menjar
Els ous i la llet fan tornar jovenet
Són molt alimentosos. Posa en valor els dos aliments considerats "reforçants". Bàsicament, diu que si un vell menja bé i es cuida amb aquests productes de la terra, pot recuperar la vitalitat d'un jove.
menjar
Els ous, si els saps ben batre, tres valen per quatre, i si no els bats bé, quatre no en fan tres
menjar
Els quatre dons de l’ovella: el ventre, la pell, el cul i les mamelles
Dóna molt rendiment a les persones: Ventre (cries i carn), pell (llana), cul (fem) i mamelles (llet).
animals menjar
Els qui mengen sopes, són bons balladors
Respon a la creença molt estesa que menjar sopes amb molta freqüència desperta les ganes i les aptituds per a la dansa. Les mares que desitgen que llurs fills no siguin afectats pel ball, rebutgen donar-los massa sopes de petits per tal d'evitar que siguin balladors de grans.
menjar música
Els sucs van bé pel dinar; els fregits pel sopar
menjar
Els tomàquets fan mil menjars
menjar plantes
Els tomàquets i la sal són la gràcia dels menjars
plantes menjar
Els tres mals gustos són: oli de bassa, carn d'espatlla i fadrí de quinze anys
menjar
Els tres menjars que anirien més cars, si no se'n trobessin, són: alls, cols i moltó
menjar animals plantes
Els ulls mengen més que la boca
La presentació o la imatge dels aliments o altres coses els fa apetibles
menjar cos huma
Els ulls mengen més que la gana
Tenir gana o desgana de menjar segons la bona o mala presentació de les viandes
cos huma menjar
Em criden a taula? Santa paraula
Les coses bàsiques no s’han de demorar. Les secundàries poden esperar
menjar
Em sembla que pastarem moreno
menjar
Empedrao que te perds i castanya que no pegues ja no la replegues
amor menjar
En aplegant a Sant Blai, posa vi i pa en l’alforja, que dia no en faltarà
3 febrer. Recomana dur damunt provisions a qui ha de treballar al camp per aprofitar les poques hores de llum del dia
menjar mesos sants vinya
En aquest món de rucs, menja bé qui riu i brama
Es diu com a constatació d’algun destrellat o de comportaments inadequats
animals mon menjar
En aquest món mesquí quan tenim pa no tenim vi
És una lamentació que la felicitat no siga mai completa
vinya mon menjar
En aquest món uns pasten i altres van al forn
Significa que sempre hi ha hagut pobres i rics, o gent sortada i gent dissortada
diners menjar mon
En aquestes noces parteixen aquest bescuit
Ho diuen parlant d'un succés desagradable, per significar que per les circumstàncies era natural que ocorregués
menjar
En bon any com en mal any, parves en maig
[parva = entrepà]. Confirma que les coses s’han de fer en el seu moment, al marge de les circumstàncies. Quan hi ha molta faena al camp, els camperols s’hi porten els queviures per no perdre temps.
any bona mal menjar mesos
En casa de jugador, poc pa i baralles
casa joc menjar
En casa de molts fills i poc de pa, de tot hi haurà.
On es passa precarietat, cada fill tria el seu camí en la vida, bo o dolent. Utilitza la ironia del "de tot hi haurà" per indicar que, en un entorn de misèria i escassetat, el que realment sobra són els problemes, els conflictes i les mancances, mai l'abundància de coses bones. Neix en una època en què les famílies solien tenir molts fills (que ajudaven a la feina del camp), però on les males collites o la pobresa feien que l'aliment bàsic (el pa) fos un bé escàs.
casa menjar parentiu
En casa que no es bonega no hi ha pa
[bonegar = renyar]. La permissivitat és motiu d’indolència i peresa
casa menjar
En Costur, pa dur
Municipi castellonenc a la comarca de l'Alcalatén
llocs menjar
En cura més la dieta que la recepta
La voluntat i la seguida de qui té interés en el seu benestar físic són més efectius que qualsevol intervenció artificial i aliena
salut menjar
En dejú
Sense haver menjat res des del començament del dia o tenir l'estómac buit.
menjar maneres de dir
En desembre, gelades, miques i esmorzades
[miques = pa remullat, esmicolat i fregit]. Pel fred, convénen les bones menjades calorífiques
menjar mesos
En el forn hi ha un codony, en la plaça una carabassa... xiquets, tots a sa casa
menjar plantes parentiu
En el joc i en el plat, l'home coneixeràs
joc menjar persones
En el joc, en la taula i en la dansa es coneix la bona criança
Quan hi ha bona educació es nota.
festa joc menjar
En el que has menjat, ja pots anar darrere d'un combregat
menjar
En escudellar veuràs qui et vol bé i qui et vol mal
Adverteix que qui serveix el menjar sol afavorir a uns més que a uns altres posant-los el millor tros o el més gran
menjar be mal
En fer-se un bon dinar, com més ne resta, més festa fa
menjar
En fires i festes majors tant se n'atipen un com dos
En aquests dies tot va en abundància
festa menjar
En gener, es gelen les bledes al calder
mesos plantes oratge menjar
En gener, la col, carn és
En temps hivernal, les verdures bollides escalfen panxes i substitueixen a les proteïnes de la carn en moltes ocasions
plantes mesos menjar
En haver teus, meus i nostres, un pa com unes hòsties
On hi ha massa boques que alimentar, no hi ha altra solució que reduir racions
menjar
En juliol, amb menys foc bull un perol
A l'istiu l'aiga és més calenta i bull més aviat. També es refereix que amb la bonança des mes de juliol és més fàcil guanyar-se la vida
foc menjar mesos
En l'arròs, anar a grumollons
Estar apilonat
maneres de dir plantes menjar
En la casa on no fan olla, no hi ha xolla
[xolla = tosa, esquilada] Quan es menja bé, s’adquireix energia per a treballar
casa menjar
En la casa on s’anomena molt el pa, senyal que no n’hi ha
En general, quan es parla molt d’alguna cosa és perquè se l’enyora o es desitja
menjar casa
En la casa que es treballa, mai no falta pa ni palla
En la família on es treballa no falta el menjar ni per a les persones ni per a les cavalleries
treball parentiu casa menjar
En la casa que no es renya no hi ha pa
menjar casa
En la casa que no hi ha farina, tot és moïna [moïna = preocupació[
Quan falta el menjar, tots es desesperen
casa menjar
En la taula i en el joc coneixeràs els homes [o persones]
El comportament és el retrat i la radiografia de cada u
menjar persones joc
En la terra de Maluca, el que no treballa no manduca [manducar = menjar]
Es diu com a advertència a qui no se li veu intenció de treballar o col·laborar en algun col·lectiu
menjar treball llocs
En llescar el pa es coneix la madastra
És una crítica a qui afavoreix a uns més que no a uns altres. Els parents polítics han tingut sempre mala fama
parentiu menjar
En lo que ha menjat, ja pot anar darrere d'un combregar
Ha menjat molt i pot treballar molt
menjar treball maneres de dir
En l’estiu no hi ha menjar roí
Significa que, com es fa molta activitat a l’aire lliure, no calen plats elaborats, sinó qualsevol cosa
menjar estacions
En mala anyada, hort i porc o porc i cabra
En època d’escassedat, no hi ha més remei que menjar del que es disposa a casa, perquè no es pot gastar
any animals camp menjar
En menjada i beguda ten bona mesura
Aconsella la moderació i la prudència en el consum d'aliments i begudes per mantenir una bona salut. Aquesta dita subratlla la importància de no excedir-se, especialment amb el vi o l'alcohol, per evitar efectes perjudicials.
menjar salut beure
En ningun lloc lliguen els gossos amb llonganisses
Tots solem actuar igual en totes bandes
menjar
En novembre estem, castanyes, moniatos i nous també
Són productes del moment
menjar mesos plantes
En ser negre, botifarra. Tira-li mos!
Ho diuen dels que confonen coses molt diverses que s'assemblen en qualque accident
maneres de dir menjar colors
En Si'n-vols se va morir de fam
Es diu quan algú ofereix una cosa per pur compliment, dient «si en vols...
menjar
En temps de fam l'ase es menja el gram
Significa que la necessitat fa fer coses que repugnen
menjar animals
En temps de fam, no hi ha pa dur
Vol dir que quan hi ha escassesa d'una cosa, s'accepta aquesta encara que resulti poc acceptable
menjar
En temps de figues, no hi ha amigues; en temps de réms, no hi ha parents
Quan es tracta de menjar, cada u mira per si mateix
plantes parentiu menjar animals
En temps de gana, bones són coques
Quan falta alguna cosa es valora el que el pot substituir
menjar bona
En temps de neu, un all val com un cavall
plantes menjar animals oratge
En tot hi ha maldat menys en la llet que hi posen aigua
S'utilitza de forma irònica per assenyalar que, en la majoria d'assumptes o negocis, la gent sol actuar amb malícia, trampa o ganes d'enganyar per treure'n profit, excepte en els casos més evidents on l'engany és inofensiu o molt clar, com afegir aigua a la llet.
aigua mal menjar
En tot menjar la sal ve i va
menjar
En totes les cases bullen faves, i en la meua, a perolades
Com que tots tenim defectes, es diu a qui critica els nostres
menjar plantes casa
En treure l'arròs del foc no abandonis mai el lloc
foc menjar plantes
Encara troba el pa bo
Vol dir que quan hi ha escassesa d'una cosa, s'accepta aquesta encara que resulti poc acceptable.
bona menjar
Encens a l'altar, gallina a l'olla
animals menjar
Enciam i aigua, beneita, poqueta
Ens recorda que l'enciam, per molt saludable que sigui, requereix quantitats moderades. Era molt fred i que menjar-ne massa de nit o en excés podia refredar l'estómac o ser de mala digestió. L'aigua beneita s'utilitza fent una senyal de la creu amb el dit humit. Tirar-se-la a galledes no tindria cap sentit i seria un excés ridícul. Metafòricament, s'aplica a la vida per indicar que tot excés és innecessari i que s'ha de consumir amb mesura.
aigua menjar plantes
Enfornar el pa i desenfornar a mitges
Significa donar a algú grans facilitats perquè prosperi o triomfi, és a dir, fer-li la feina fàcil, afavorir-lo sense mesura o donar-li tots els avantatges perquè obtingui un benefici sense esforç. Històricament, l'ofici de forner requeria un procés llarg i dur. Quan s'utilitza aquesta frase feta, s'aprofita la imatge del forner que facilita la part més costosa del procés a algú altre.
menjar
Enganyar el cos
Menjar una porció menuda d'aliment per tal de distraure la gana i així poder esperar la menja forta. Menjar alguna coseta que et lleva la fam de moment quan estàs famolenc
menjar maneres de dir
Enganyar la dent
Menjar un poc mentres s'espera una menjada més abundant
menjar cos huma maneres de dir
Enganyar la gana
Menjar un poc mentres s'espera una menjada més abundant
maneres de dir menjar
Enganyar-se de forat
Desviar els aliments cap als pulmons
menjar maneres de dir
Engreixa més la calma que la taula
L’excés de calmositat fa grossos en molts casos, ja que es cremen poques calories
menjar
Enlloc es parla tant de pa com en la casa que no n'hi ha
menjar
Enmig de les Pasqües vénen les basques
Significa que entre la Pasqua de Resurrecció (o Pasqua florida) i la Pasqua de Pentecosta (o Pasqua granada, 50 dies després) hi ha poc recapte en el camp i costa de mudar el menjar.
festivitats menjar
Ensalada bollida allarga la vida
És una menja saníssima, encara que insípida
plantes salut menjar
Ensuma el nas, que de boca no en tastaràs
En un moment es pot perdre allò en què hem posat moltes il·lusions.
cos huma menjar
Entrada de l’arròs roïna, la del cacau bona
Sembla ser que a l’horta valenciana allò que perjudica l’arròs afavoreix la producció del saborós cacauet
menjar bona plantes