`

Refranys amb la paraula a per

camp animals plantes festivitats

Qui sembra per Tots Sants, sembra blat i cull escarabats

És mal moment per a sembrar res i un temps en el que la terra no produeix res que no siga silvestre

sants riure/plorar alegria festivitats mesos

Qui s’alegra per Nadal, plora per Sant Joan (24 juny)

Recorda que en la vida s’alternen els bons moments i els dolents

cos huma parlar treball

Qui té boca per a parlar ha de tenir mans per a treballar

Significa que el qui promet o braveja, ha de complir.

animals mesos oratge

Qui té ovelles pel Febrer, les dóna per un diner

Fa tant fred que s’ha de malvendre part del patrimoni per a comprar llenya o carbó

persones

Qui va per llana, ix esquilat

És un advertiment o una moralitat per a conjurar actituds egoistes i materialistes

persones

Qui va per l’interés, li ixen els comptes a l’inrevés

És un advertiment o una moralitat per a conjurar actituds egoistes i materialistes

maneres de dir menjar

S'engoliria una rella per la punta

Es diu d'una persona molt menjadora

maneres de dir saber

Saber una cosa per ecos becos

Saber-la per haver-ne sentit parlar incidentalment

foc menjar

Saltar de la paella per caure al foc

Voler evitar un mal i rebre'n un altre.

salut

Salut i força al "canut", i a la mà per poder-se-la pelar

Expressió que s'utilitza, modernament, per a desitjar salut i bona activitat/potència sexual, però que tradicionalment feia referència a desitjar que el «canut», que era un cilindre de canya on els pagesos guardaven els diners, hi fora ple. En l'Edat Mitjana, el «canut» era un banya on els bandolers guardaven la pólvora i els comerciants els diners.

mesos oratge sants

Sant Francesc menja per tres; quan plou, menja per nou; quan neva, menja que es crema, i quan fa bon temps reganya les dents

4 octubre. Segons aquest refrany, la cordonada habitual dura ters dies. Si plou en dura nou. Si ha nevat o està a punt, en caurà a grapats. El millor temps no ens impedirà d'espetegar les dents de fred.

llocs oficis

Semblar el ferrer de Benigembla, que ferrant, ferrant, va perdre l’ofici

Es diu referint-se a qualcú que en lloc de progressar en la seva professió o en els estudis, mestost s'hi endarrereix

maneres de dir

Sempre fa per un

Es diu d'una persona voluntariosa i col·laboradora

maneres de dir amor

Seny a perdre

Enamorat extremadament

maneres de dir

Ser la pera

Ser molt divertit, sorprenent, desconcertant, en alguns aspectes

maneres de dir plantes

Ser massa per a la carabassa

Expressió usada per indicar que allò que parlem considerem que, o bé és exessiu per a nosaltres tant fisica com intelectualment, o bé és inacceptable per a la nostra manera de pensar, o simplement ens sembla inadmissible

maneres de dir

Ser massa per a un cos gran

Expressió usada per indicar que allò que parlem considerem que, o bé és exessiu per a nosaltres tant fisicament com intelectualment, o bé és inacceptable per a la nostra manera de pensar, o simplement ens sembla inadmissible

maneres de dir

Ser una bellíssima persona

Ser ple de bones qualitats morals

maneres de dir

Ser una perla

Ser una persona amb molta destresa en el seu ofici

animals cantar mesos

Si a l'abril no cante lo puput o s'ha mort o s'ha perdut

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny i és molt fidel al seu territori

animals mesos oratge sants

Si el cucut canta per Sanr Ramon, ja pots dir que vé la fi del món

31 agost. Confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori

mesos animals

Si el tres d'abril el cucut no ha vingut, o es mort o s'ha perdut

confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori

animals mesos oratge

Si el tres d’abril el cuquello no ha vingut, o s’ha mort o s’ha perdut

[cuquello = ocell que menja olives i que ha donat nom a una classe d’oliva negra]. Aquest ocell migratori és fidel al seu territori

mesos oratge sants vinya

Si gela per Sant Bernardí, adéu el vi. 2[0 maig]

Les gelades tardanes i les pluges poden malmetre la collita

animals beure

Si la bèstia no té set, belles ganes de xiular [Es xiula als animals de ferradura perquè beguen]

Significa que si l’interessat no vol, tots els nostres esforços seran inútils

sants

Si no fa bo per sant Joanet, ja en farà per sant Peret.

Sant Joan: 24 juny. Sant Pere: 29 juny. Referit al moment de l'any i al solstici.

animals bona mesos festivitats oratge

Si no s’apaga la vela per la Candelera, bona pollera (2 febrer)

Si no plou el 2 de febrer, és previsible que les gallines ponguen molt

festivitats mesos indumentària

Si no vols tenir la camisa molla per Nadal, no et maridis pel febrer

Hom opina que els casaments celebrats dins del febrer són fecunds i que molt aviat donen fruits.

animals camp foc oratge

Si pel gener la gavina [o merita] va per l'horta, fes foc i tanca la porta

Indica que la presència d'aquests ocells es senyal de mal temps

animals mesos sants

Si per sant Josep no canta el cucut, o és mort o s'ha perdut.

19 març. Confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori

oratge sants

Si plou per santa Peronella, el ramat perd l'herba i l'esquella

31 maig. La pluja per santa Petronella és considerada com a perjudicial.

oratge sants

Si plou per Santa Peronella, els raïms torna gotims [31 maig]

Gotim és un raïm ja no sencer. Se sol collir després de la verema. La pluja per santa Petronella és considerada com a perjudicial

animals

Si s'ha perdut l'arada, queden els bous

Ho diuen per conhortar-se d'una pèrdua petita, amb la conservació de la part principal

estacions menjar oratge

Si trona a l'hivern, prepara pa per vuit dies

Les tronades hivernals són anunciadores de mal oratge continuat

mesos oratge

Si trona pel gener, tanca amb clau el granar; i sí trona per l'abril, torna a obri'l

El temps del primer mes de l'any és crucial per a la collita de cereal.

camp mesos oratge

Si trona per l'abril, collita de gra a desdir

Els trons de l'abril són de bon averany i favorables per a les collites

estacions festivitats mesos oratge

Si trona per la Candelera, plou quaranta dies d’hivern

2 febrer. Aquesta data és un indicador de l’allargament o escurçament de l’hivern i de l’oratge previsible de les setmanes següents

oratge plantes sants

Si trona per Sant Jordi, blat, xeixa i ordi.

23 abril. Del temps que fa el dia d'avui hom en dedueix diferents pronòstics de caient agrícola.

mesos camp plantes sants

Si vols collir blat, llaura per Sant Joan (24 juny)

Al camp, convé fer-li almenys una bona llaurada a l’any, que se sol fer pel maig o pel setembre

casa mesos oratge sants

Si vols la casa sense fi, talla la fusta per St. Martí

11 novembre. La fusta que es talla en lluna vella o en aquesta festivitat no es corca; per això és ideal per a les bigues, portes i finestres de la casa

camp sants

Talla la llenya per Santa Àgata, i mai més la veuràs cremada

5 febrer. S'invoca la santa contra els incendis i els perills del foc. Es considerava de mal averany fer foc en aquest dia.

animals cantar mesos sants

Tant com canta l'alosa per sant Macià, després ha de callar (24 febrer)

Tots els animals canten o fan ostentacions per a apariar-se i després es moderen o inclús procuren passar desapercebuts per a no ser caçats

donar

Tant hi ha per donar com per tomar

Vol dir que qui pega ha de comptar que l'altre pot tornar-s'hi.

animals

Tant va la rata a la ratera, que acaba per deixar-hi la cua

Vol dir que el qui es posa sovint en perill, arriba a ser-ne víctima

maneres de dir parlar

Tenir corda per estona

No parlar, guardar silenci

maneres de dir

Tenir tela per estona

Ésser llarg de resoldre

maneres de dir

Tenir una per dir

Dir grans disbarats

maneres de dir beure plantes

Tenir una poma per a la set

No gastar, no consumir, etc., totalment una cosa prevenint una eventual necessitat futura

camp

Terra per a fer plantació, la de vora riu

Les riberes tenen, a més d'humitat constant, llims fèrtils aportats per les crescudes.

camp

Terra per fer plantiu, la de vora riu

Les riberes tenen, a més d’humitat constant, llims fèrtils aportats per les crescudes

maneres de dir

Tindre corpenta per a fer una cosa

Tenir coratge o decisió per a fer-la

persones

Tindre la gràcia per arrobes

És un compliment d'atenció a algú que té un gran encant personal