"Si el tres d'abril el cucut no ha vingut, o es mort o s'ha perdut"

Significat

[El cucut (Cuculus canorus) és un ocell migratori que arriba a la primavera]. Fa referència a la puntualitat del cucut, que torna de l'Àfrica a principis de la primavera. Es considerava que cap al 3 d'abril el cucut ja havia de ser al nostre territori i deixar-se escoltar cantant (el seu characteristic "cuc-cuc"). Si en arribar aquesta data no se sentia, la saviesa popular donava l'ocell per mort o extraviat en el seu viatge, posant de manifest la seva fidelitat als llocs d'estiuada.