`

Refranys amb la paraula a que

diners persones indumentària

La capa que es deu no abriga

Significa que qui té deutes està vivint una mentida, perquè res del que té no és seu i en qualsevol moment ho pot perdre

casa menjar mesos be

La casa que es porta bé compra olla pel febrer

Hom creu que és el moment de l'any més bo per a comprar els elements propis per a fer l'escudella

casa

La casa que no té pau, moltes nits no es tanca amb clau

Significa que allà on hi ha discòrdies sol haver-hi desorde

llocs persones cos huma

La comare de Foios porta carota, de la randa més fina que hi ha ací en l'Horta

Municipi de la província de València en la comarca de l'Horta Nord

menjar parentiu

La dona que a l’home li dóna col, poc el vol

L’olor de col bollida sol repugnar a molts, i si, damunt, la menja no està en el seu millor moment, pot resultar vomitiva

parentiu sants plantes menjar mesos

La dona que al seu marit vulga matar, que li done cols per Sant Joan (24 juny)

L’olor de col bollida sol repugnar a molts, i si, damunt, la menja no està en el seu millor moment, pot resultar vomitiva

persones animals

La dona que de l’home es fia queda com el caragol

Els homes, no sempre assumeixen la paternitat

parentiu amor

La dona que és ben casada, no té sogra ni cunyada.

Aconsella no interferir-se en les coses d’una altra casa o matrimoni

parentiu amor

La dona que es casa amb vell, es torna vella com ell

Perquè l’energia de la joventut no es recupera a la vellesa; en canvi, l’energia de la joventut pot contenir-se, condormir-se o reprimir-se

persones salut

La dona que es queixa i es dol, i emmalalteix quan ella vol

Ve a dir que no s’ha de fer cas de qui està tothora queixant-se o lamentant-se, perquè ho fa per vici o hàbit

persones any mesos

La dona que no es casa pel maig, no es casa en tot l'any

Adverteix que les coses s’han de fer en el moment oportú, i si no s’hi fan, és perquè alguna cosa falla

persones

La dona que pren, el seu cos ven

Adverteix que els regals i els favors s’han de tornar d’alguna manera, ja que qui els fa, pretendrà cobrar-los

dia i nit parentiu

La dona que té cria, sempre guanya nit i dia

La maternitat i la criança donen alegria

treball parentiu

La dona que va a la llana, mai tindrà la testa vana

Vol dir que les ocupacions domèstiques eviten la perversió o afluixament moral de les dones

persones

La dona que va plana, mai tindrà la testa vana

Intenta justificar que la xica que no és vanitosa ho és perquè és molt cabal

parentiu

La filla que més estimes, casa-la mentre visques

Convé assegurar el futur als fills deixant-los ben col·locats

animals

La gallina, per xiqueta que siga, pon un ou

Per insignificant que puga semblar, tot dóna el seu rendiment

cos huma donar

La mà que dóna sempre està més alta que la que rep

Valora la generositat i la importància de donar sense esperar res a canvi. Es refereix a la filosofia de vida que abraça la idea de la veritable felicitat i satisfacció proveïda dels altres. És una lectura atemporal sobre l'alegria que es troba en actes desinteressats de generositat i compassió

mar oratge

La mar és traïdora com a femella que és

Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi

mar mort

La mar és una femella que no vol amollar qui es colga amb ella

Es refereix a la mar com a devoradora de nàufrags

camp

La meua terra és la que em dóna pa

Expressa que l'home es troba bé allà on es guanya bé la vida

parentiu

La millor casada, és la que no té sogra ni cunyada

Vol dir que una dona casada no sol esser feliç si té sogra o cunyades que visquin amb ella

salut

La millor medicina és la que a un millor li prova

Significa que qualsevol cosa és sanitosa si el cos està en bona disposició per a assimilar-la.

parlar

La millor paraula és la que està per dir [o es calla]

Significa que en les discussions convé sempre guardar arguments decisius per a darrera hora

menjar

La molta gana fa que el pa sec es torne bla

Quan no es té res millor, queda la conformació i l’esperança, les quals ajuden a suportar l’adversitat

mort

La mort està més a la vora nostra que la pestanya de l’ull.

ecorda que la vida és transitòria i efímera

parlar

La paraula més ben dita és la que es calla

Moltes vegades és preferible no dir res per a no ser malinterpretat

oratge

La pedra que cau del cel, no mira a qui toca

Significa que els fenòmens atmosfèrics afecten tothom sense distinció

plantes bona persones parlar

La pera i la dona, la que calla és bona

Significa que la pera millor és la que és sucosa i blana

persones oficis

La persona que molt muda, sempre la veuràs perduda

Significa que és molt perjudicial canviar sovint de residència o de professió

menjar cos huma

La persona que rosega fel no vomita mel

Justifica que qui pateix alguna mala situació no pot estar content.

dites

La primera idea és la que val

Quan tenim un primer impuls i canviem d’idea o hi fem modificacions, el resultat no sol ser tan bo com el que havíem imaginat al primer moment

amor diners parentiu

La que es casa per diners, tota la vida criada és

Quan un dels integrants de la parella és el ric, és més important o té un pes real o social més gran que l’altre, que és el pobre per comparació, almenys des del punt de vista dels altres

maneres de dir

La que l'espera

Expressió emprada per a indicar que algú té molta feina pendent

persones

La que no és bonica als quinze anys, que no espere ser-ho mai

La bellesa és molt efímera perquè la joventut, és només una curta etapa de la vida

animals

La rata que només té un forat, aviat serà menjada pel gat

Qui només sap un ofici, depén d’un sol salari o no té més un únic recurs, ho passarà ben malament si un dia li falla

maneres de dir

La setmana que no farà vent

Mai, quan es vol denegar o defugir alguna cosa

riure/plorar vinya menjar

La taula que no té pa fa plorar, i la taula que no té vi fa patir

Fa plorar de pena i de fam i fa patir perquè li falta acompanyament

persones

Les dones són com les guerres, la que no suma se n'ix

Aconsella no esforçar-se inútilment en col·lectius desunits

maneres de dir

Li agrada que el vegin

Es diu de qui vol destacar

setmana animals

Lloca que pon els ous en dijous, treu tots els ous

Molts desatenen les obligacions amb els animals quan ve el cap de setmana, de manera que els animals fan el que volen

foc

Llueix més el fum a la meva terra que el foc a la aliena

Tothom sol apreciar més les coses, els menjars, els costums... propis que els dels altres, encara que siguen millors. Se sol diu com a menyspreu

oficis oratge mar indumentària

Lluna que en néixer es tapa, mariner agafa la capa

Quan el satèl·lit es veu tèrbol és perquè hi ha molta humitat atmosfèrica freda, la qual afecta el vent i el mar

oratge

Lluna que porti estrella, no et fiïs d'ella

Sempre s’ha cregut que les confluències astrals eren indicis de canvis profunds en la naturalesa i la vida humana. D’ací naix l’astrologia, mare de l’astronomia

animals

Lo mateix mor l'ovella que el corder

Vol dir que no sols moren els vells, sinó també molts de joves

mesos oratge sants animals

L’ocell que no és ací per Sant Martí, s’ha quedat pel camí [11 novembre]

Algunes aus migrants es recullen fugint dels vents freds o humits hivernals

maneres de dir

Mal serà que...

Expressió usada per a indicar la improbabilitat que una cosa temuda arribe a ocórrer

maneres de dir menjar

Malaguanyat pa que menja!

Expressió aplicada a una persona inútil, malfeinera

salut

Malaltia que se’n sap la durada és senyal de fillada

Les malalties no tenen una data límit, en canvi, l’embaràs, sí