`

Refranys amb la paraula cada

persones

Cadascú és cadascú

Es diu com a justificació de les pròpies maneres de ser i d’actuar, ja que cada persona té la seua pròpia personalitat i gustos diferents de les altres persones

casa

Cadascú és mestre a casa seva

En la casa pròpia, cadascú fa el que vol

foc persones

Cadascú es tira el foc cap a la seva arengada

L’egoisme sol ser general, encara que vaja en detriment dels altres

parentiu déu

Cadascú estornuda com Déu l’ajuda

Cada persona i cada família té un comportament, uns gustos, una filosofia, una economia... diferent d’una altra

cos huma aigua

Cadascú fa córrer l'aigua al seu cap-rec

Cadascú mira pel seu propi benefici

animals

Cadascú parla de la fira segons li va en ella

La nostra opinió davant alguna cosa es veu condicionada pel positiu o negatiu de la nostra experiència

maneres de dir

Cadascú per on l’enfila

Segons el criteri, la mania o l'afició de cada persona

sants

Cadascú prega pel seu Sant

Significa que cadascú obra segons la seva conveniència

maneres de dir déu

Cadascú procura per ell, i Déu per tots

Vol dir que per evitar conflictes, la cosa millor és que cadascú estigui a casa seva i no s'afiqui en assumptes d'altri

consells

Cadascú que agrane la seua frontera

Recomana que cada u s’ocupe de les pròpies coses sense posar-se en les dels altres

persones

Cadascú que agrane sa endrecera [endrecera = vorera, camí]

Aconsella que cada u es dedique a les seues coses o se solucione els problemes sense intervenir en les coses dels altres

maneres de dir

Cadascú que carregui el mort

Cadascú assumeix la seva responsabilitat

justicia

Cadascú que tingui el que és seu

Formulació vulgar del principi de justícia distributiva

camp maneres de dir

Cadascú recull el que sembra

Adverteix de les conseqüències nefastes que té una mala conducta, la qual sembra i recull reaccions similars a les que ha sembrat

consells donar

Cadascú s'ha d'aplicar els consells que sol donar

Recrimina a qui dóna consells als altres, però no els prenen per a si o no sap resoldre els seus problemes

casa parentiu

Cadascú sap en sa casa lo que es crema

Vol dir que cada família té els seus costums i la manera pròpia de veure les coses, i que no és prudent judicar les coses de casa d'altri segons el criteri dels externs

maneres de dir

Cadascú té la seva, menys jo que en tinc dues

Vol dir que tothom vol fer valer la raó que li convé, maldament sia amb tossuderia

persones

Cadascú té un rei en lo ventre, qui no en té dos

Ser molt orgullós, no admetre imposicions de ningú

persones

Cadascú tira l'aigua al seu molí i deixa sec el del veí

Tot allò que passa pel sedàs personal de cadascú esdevé subjectiu. L'objectivitat és molt complicada d'assolir perquè comporta fer les coses sense ànima ni sense passió

oficis

Cadascú, del seu ofici

Vol dir que convé que cadascú es dediqui a aquelles coses que entén, i no es fiqui en les que no entén

llocs gent

Calafell, cadascú procura per ell

Municipi de la comarca del Baix Penedès en la província de Tarragona

oratge setmana aigua festa

Calçada en dimecres, pluja abans de festes

Vol dir que si surten nuvolades cap a ponent, són senyal de pluja propera

animals

Cap pardal novell porta la becada al vell

Remarca que els joves solen ser desagraïts amb els vells que els han cuidat

dites indumentària

Capa esquinçada no guarda del fred [esquinçada = esgarrada, descosida, estripada]

Les coses o les persones inadequades no són la solució dels nostres problemes

animals menjar salut

Carn fa carn i peix fa cadarn

Pondera la qualitat nutritiva de la carn per damunt de la del peix.

festivitats

Carnestoltes quinze voltes i Nadal fos cada mes

És una exaltació de les festivitats per contraposició als dies laborables

festivitats festa

Carnestoltes quinze voltes, i Nadal de mes en mes. cada dia fossin festes, i la Quaresma mai vingués

És una exaltació de les festivitats per contraposició als dies laborables

parentiu amistat casa

Casa tancada fa veïnat bo

La família ens ve donada, però els amics i els veïns els triem nosaltres i hem de saber fer bona tria

persones maneres de dir

Cascú és cascú [cascú = cada u, cadascú]

Es diu com a justificació de les pròpies maneres de ser i d’actuar, ja que cada persona té la seua pròpia personalitat i gustos diferents de les altres persones

llocs

Castelló, més llarg que redó... i a cada casa un cabró

Castelló = Castelló de la Ribera, poble valencià a la comarca de La Ribera Alta

maneres de dir

Caure una jaçada

Caure completament a terra, tal com s'és de llarg

cos huma parentiu

Cent d’un ventre i cada u de son temple

Cada persona té un caràcter, uns gustos i una manera de veure el món diferent d’una altra, inclús els mateixos germans

parentiu cos huma

Cent fills d’un ventre, i cadascú té el seu temple

Cada persona té un caràcter, uns gustos i una manera de veure el món diferent d’una altra, inclús els mateixos germans

animals

Com més petit és l’ocell, més becada

Sol passar que com més menut és l’individu, més desproporcionadament gran és la seua defensa

dites

Creu en cada home i mira't de tots

No demostris desconfiança a ningú, però desconfia de tothom

persones parlar saber

D'un savi humil, cada paraula en val mil

El savi que es vanta de ser-ho és més fantasma que savi, ja que la saviesa i la humiltat van juntes

oratge

Darrere d’una gran secada ve una gran remullada

Així sol ocórrer, sobretot a la zona litoral llevantina, on els estius llargs donen pas a la gota freda que s’enduu ponts

oratge foc

Davant de la pedra el tro, abans la flama que el fum; cada cosa al seu punt

Adverteix a qui pretén saltar-se etapes que unes coses són efecte d’unes altres i que tot segueix un ordre natura

maneres de dir

De cada cent els noranta-nou

Dit per a indicar que són pocs els que s'exceptuen d'una regla, d'una sort, etc.

saber

De cada dia sap u més

Les experiències que adquirim dia a dia no les ensenyen les millors universitats

persones gent llocs

De dones de la Llacuna, a cada poble n'hi ha prou d'una

Municipi de la comarca de l'Anoia en la província de Barcelona

mesos

De la llana esquilada pel juny, cada borralló és com el puny

Als llocs on s'esquila pel juny, la llana sol ser més suardosa i grassa, perquè l'ovella ja ha suat molt degut a la calor

any festivitats mesos

De Nadal i de Sant Joan, només hi ha un cada any (24 juny)

Recomana aprofitar aquestes efemèrides festives per menjar bé i divertir-se

maneres de dir

De patacada

Dit per a indicar que alguna cosa és vulgar, basta, ordinària

animals parentiu

De polls i fills, bona clocada

Antigament, convenia tindre moltes cries per compensar l’alta mortalitat

maneres de dir

De rascada

De passada, fugaçment

maneres de dir

Deixar a l'estacada

Abandonar algú en un perill, un dificultat, etc.

animals mesos

Del pollet de febrer cada ploma val un diner

Es diu perquè en el gener els pollastres van escassos, i per tant, es paguen cars.

camp oficis

Desgraciat del masover que cada dia ha de donar el bon dia a l'amo

Significa que el subordinat que té el seu superior contínuament prop d'ell, no pot estar tranquil ni gaudir de llibertat

oratge

Després d’una gran secada, una gran mullada

Així sol ocórrer, sobretot a la zona litoral llevantina, on els estius llargs donen pas a la gota freda que s’enduu ponts

maneres de dir

Destarifat! Dius cada destarifo!

Que parla o obra en forma exagerada o poc raonable, que diu o fa desbarats o despropòsits

animals aigua déu

Déu ens lliure d'aigua estancada i de gat que no miola

Es diu per recomanar cautela envers els homes que no parlen gaire

treball maneres de dir

Dia de cada dia

Dia no festiu, en el qual es pot treballar en feines servils

parlar maneres de dir

Dir una cosa en una pedra a cada mà

Parlar de manera ofensiva i amb anim d'atacar

música

Dolçaina pagada, mal tocada

Qui ha cobrat la faena abans de fer-la, ja no té interés a acabar-la bé

maneres de dir cos huma donar

Donar cada sabateta a son peu

Donar-li allò que es mereix o allò que ell mateix es procura amb el seu comportament

maneres de dir donar

Donar l'estocada

Deixar algú aixafat, desfet moralment

maneres de dir donar

Donar una relliscada

Faltar. Dir o fer una cosa inconvenient, ridícula, dir alguna cosa fora de propòsit

parentiu cos huma

Dos fills d’un ventre i cadascun de son temple

Cada persona té un caràcter, uns gustos i una manera de veure el món diferent d’una altra, inclús els mateixos germans

maneres de dir

Dur una finestra tancada

Tenir un ull buit o inútil

maneres de dir

Edat avançada

Període en què hom ja decau de les forces

llocs

El bando de Morvedre: cada cabró que s’arregle

Morvedre es l'antic nom de la ciutat de Sagunt a la comarca valenciana del Camp de Morvedre

parlar

El compte del trill: cada pedra en son clavill

Ve a significar que alguna cosa que s’ha dit no té discussió possible

menjar mesos sants

El convit de sant Bru se’l paga cadascú (6 octubre)

És un avís perquè ningú es pense que va de convidat a alguna menjada, festa o celebració

oficis

El ferrer al malll, el pintor al pinzell, i a cada u l'ofici d'ell

Recomana dedicar-se cada u a les seues coses sense interferir en terrenys d’un altre

any oficis sants

El frare caputxí, cada any buida el bací

Es refereix a sant Francesc d'Assís, 4 d'octubre. Es diu que aquest dia plou.