"Cent ames d’un corral, cadascuna diu el seu cantar"

Significat

Expressa que cadascú té la seva pròpia opinió, gust o manera de fer les coses, especialment quan hi ha moltes persones implicades. Prové del món de les masies. Les ames eren les dones de la casa encarregades de gestionar l'economia domèstica i el galliner (corral). Si en un mateix espai s'ajunten moltes mestresses, cadascuna vol imposar les seves normes i preferències («diu el seu cantar»), fent impossible que es posin d'acord.