`

Refranys amb la paraula më

persones ensenyar

No és el deixeble més que el mestre, ni el servent més que el seu senyor

Se li diu a qui es mostra prepotent o docte i se li detecta un error pel qual fa el ridícul davant de qui sap més que ell

persones ensenyar oficis

No és el mateix Bernat que mestre Bernat

Qui té coneixements, estudis o professió és o ha de ser socialment més reconegut que qui no en té

persones

No és igual ser valent, que temerari

És una crítica i una puntualització que se li fa a qui pretén aparençar ser més important del que és

consells mar

No és l'home ni la canya, l'esquer és el que els enganya

Vol dir que sense esquer no pesques res, per molt bon pescador que un sigui i molt bona sigui la canya

maneres de dir

No es mereixen

Frase de cortesia amb què es contesta a un que ha dit gracies

diners

No és més ric qui més té, sinó qui menys necessita

Constata i critica l’egoisme de les persones, que quasi mai ens acontentem amb el que tenim

camp

No és meua l'era; hi bati qui vol

Ho diuen per expressar indiferència i abstenció d'intervenir en una qüestió

plantes maneres de dir

No es pot estar en el meló i en les tallades

No poder estar en tot, en diversos temes, converses... alhora

animals

No és tan dolent s'ase que no meresca un bast nou

Ho diu algú quan li proposen de casar-se amb una persona viuda

campana

No és tard mentres toquen hores

Mentre el rellotge del campanar toca hores, és que la vida humana es desenvolupa normalment; si algun dia deixa de tocar serà un mal indici

consells

No és tot u, haver menjat o estar dejú

Les coses es veuen diferent segons la situació de cada persona

maneres de dir parlar

No escopir, [qualcú], mentres parla

No aturar-se de xerrar, no deixar intervenir els altres en la conversa

treball maneres de dir

No ésser dels més fins

No destacar, algú, en la seva feina

maneres de dir

No estar per a bromes

No estar disposat a allò que altres proposen

vell

No et burlis dels meus dols que, quan els meus seran vells, els teus seran nous

Amb aquest refrany es reprèn els qui es burlen de les desgràcies d'altres i els recorda que és molt possible que ells les pateixin algun dia

saber consells persones

No et fies de qui sap menys que tu

Es pot delegar, però no mai confiar, i sempre, revisar

cantar música persones

No et fies d’home que no cante

Qui mai canta és perquè viu amargat i pot ser rancorós

persones aigua

No et fiïs d'aigua que no corre, ni d'home amb barba roja

Es refereix als hipòcrites, que diuen una cosa i en fan una altra o presenten una imatge amable i actuen amb traïdoria

persones oficis mar

No et fiïs de prometença de mariner ni de dona d’hostaler

Convé no fiar-se de les intencions de qui pretén obtenir algun benefici a costa nostra

persones riure/plorar mort

No et rigues del meu dol, que quan el meu siga vell el teu serà nou

Se li diu a qui furga en la ferida moral d’un altre o insisteix a preguntar maliciosament per algun tema que afecta profundament l’esperit del preguntat

riure/plorar

No et riguis de mon dol, que quan el meu serà vell, el teu serà nou

Significa que no convé fer burla dels defectes o de les desgràcies d'altri, perquè tots hi estam exposats

maneres de dir

No faltaria més!

Es diu exclamativament per indicar rebutjament d'una suposició

maneres de dir

No fer cap any de tretze mesos

No estar-se gaire en un punt, ésser voluble en els plans o els propòsits

maneres de dir

No fer mal sinó al pa que menja

Ser incapaç de fer mal a ningú

maneres de dir

No haver menester padrins

Elogiar-se un mateix, no esperar els elogis d'altri

maneres de dir persones

No haver-hi més dona

No tenir més poder, força o coratge una dona per a seguir fent una cosa difícil o penosa

maneres de dir

No haver-hi remei [o no tindre remei ]

No haver-hi solució o subterfugi possible

maneres de dir

No haver-ne vist mai de més (o tan) fresques

No haver-se vist mai en un problema tan difícil o en un embolic semblant

plantes camp mesos

No hi ha cap bon ametller, que no hagi florit el gener

Sol florir cap al final del gener o al començ del febrer, i és indicatiu de si el fred va avançat o endarrerit

persones

No hi ha càrrega més pesada que una dona lleugera

Significa que les dones que no porten bona conducta compliquen la vida als seus pròxims, perquè tenen menys força física que els homes i són, per això mateix, presa fàcil dels roïns

parlar

No hi ha cosa que xerri més que les lletres

Significa que una cosa en estar escrita pot arribar a tothom

oratge setmana treball

No hi ha dilluns sense lluna ni dimecres sense sol

És una manera d’alegrar l’esperit de qui treballa tota la setmana

oratge amor mesos

No hi ha lluna com la de gener ni amor com el primer

L’atmosfera nítida de les nits hivernals permet una visió diàfana de la lluna, que es mostra preciosa com el primer amor

maneres de dir

No hi ha mel sense fel o [qui té la mel, que tinga la fel]

Significa que cal acceptar les adversitats i els desavantatges des del moment que volem gaudir de les prosperitats i els avantatges que ens proporciona una mateixa cosa

persones

No hi ha més amo que l'amo

Qui millor controla els seus interessos és un mateix

maneres de dir

No hi ha més cera que la que crema

Dit per significar que, d'una cosa, no se'n té sinó allò que es veu

maneres de dir

No hi ha més llum que la del cresol

Es diu per significar que no hi ha res més, que ja s'ha expressat tot el que hi ha

oficis persones música ensenyar

No hi ha més mal veí que un aprenent de violí

Significa que els aprenents de violí, amb els sons desafinats i estridents que treuen de l'instrument, donen grans molèsties als veïns

festivitats menjar

No hi ha més mala Quaresma, que de Pasqua a Cinquagesma

Ho diuen les dones perquè en aquella temporada tenen poca cosa per coure

mort persones vell

No hi ha més remei: morir o fer-se vell

Així és, tant si ens agrada com si no

ensenyar

No hi ha millor mestre que la necessitat

Podem aprendre del temps passat i, també i sobretot, de les experiències viscudes en el nostre temps

salut oficis

No hi ha millor metge que hom mateix

La voluntat i la seguida de qui té interés en el seu benestar físic són més efectius que qualsevol intervenció artificial i aliena

salut

No hi ha millor remei, que aquell que cura

Que el millor remei que hi ha és el que et cura de la teva enfermetat o malaltia

amor mort alegria riure/plorar

No hi ha mort sense rialla ni casament sense plor

Vol dir que en els casos més trists hi ha qui s'alegra, i en els més joiosos hi ha qui s'entristeix

mort

No hi ha mort sense rialles i casament sense ploralles

Que no hi ha cap mort on algú no faci una riatlla , en canvi a totes les bodes sempre hi ha plors