No hi ha cosa que xerri més que les lletres (Significa que una cosa en estar escrita pot arribar a tothom)
Temes associats al refrany: parlar
Traducción al castellano (google): No hay cosa que charle más que las letras (Significa que algo al estar escrita puede llegar a todos)