Refrany

"No hi ha una mentida més grossa, que una veritat a mitges"

Significat

Ens recorda que ocultar deliberadament una part de la realitat és la pitjor manera d'enganyar, ja que s'utilitzen fets reals per a desfigurar la veritat sencera. Si algú inventa un fet del no-res, tard o d'hora es pot comprovar que és fals mitjançant proves o testimonis. Com que la part que s'explica és totalment certa, la víctima de l'engany baixa la guàrdia i es creu tota la història. Qui la utilitza manipula el context per a transmetre una conclusió falsa sense haver de pronunciar cap mentida