"No mesclar les salives"

Significat

Significa no tractar-se, no freqüentar-se o no tenir relacions amistoses amb algú. Recull l'antiga idea que compartir o acostar tant la boca a una altra persona com per barrejar la saliva implicava una intimitat o una confiança estreta que, en el cas de no tenir bona relació o d'evitar algú, es refusa completament.