30 novembre. A Manresa es celebraven unes fires i era costum que les noies paguessin les despeses als nois. Aquest refrany és la resposta de les noies.
4 octubre. Temporals que solen produir-se al principi de la tardor i que fan perillosa la navegació. [La cordonada de Sant Francesc respon a un episodi de tempestes intenses que es repeteixen cada any al principi d'octubre. Sovint al mar. El nom del fenomen prové d'una llegenda: quan el diable intentava entabanar Sant Francesc, el sant es treia el cinturó i llançava fuetades a l'aire. En aquell moment es desencadenava una enorme tempesta].
4 octubre. La cordonada de Sant Francesc respon a un episodi de tempestes intenses que es repeteixen cada any al principi d'octubre. Sovint al mar. El nom del fenomen prové d'una llegenda: quan el diable intentava entabanar Sant Francesc, el sant es treia el cinturó i llançava fuetades a l'aire. En aquell moment es desencadenava una enorme tempesta.
4 octubre. Segons la llegenda, quan era temut pel diable, el sant es teia el cordó que li feia de cinturó i fuetejava enlaire; al mateix moment hi havia una gran tempesta de llamps i trons. Per això rep el nom de la "cordonada de sant Francesc".
4. octubre. Fa referència als emporals que se solen produir al principi de la tardor i que fan perillosa la navegació. [La cordonada de Sant Francesc respon a un episodi de tempestes intenses que es repeteixen cada any al principi d'octubre. Sovint al mar. El nom del fenomen prové d'una llegenda: quan el diable intentava entabanar Sant Francesc, el sant es treia el cinturó i llançava fuetades a l'aire. En aquell moment es desencadenava una enorme tempesta].
3 maig. És l'exaltació de la Santa Creu. Ho diuen per indicar, irònicament, a un que allò que es pensa haver endevinat, ja ho sabia tothom.
24 agost. Les filaneres ja començaven la tasca.
La Puríssima: 8 desembre. Santa Llúcia: 13 desembre
6 d'agost. Durant l'estiu és l'època de màxima activitat dels filadors.
24 agost. Les filaneres ja començaven la tasca.
3 febrer. Una creença general, subsistent encara avui dia, és que la fusta s'ha de tallar a la tardor i a l'hivern i que cal que sigui sempre en lluna vella, la més immediata a Nadal, fins a la lluna vella de gener, perquè així no es torna guerxa ni es corca.
30 novembre. El començament de les llaurades està lligat principalment a dos factors: l'arribada de les pluges i a l'inici de la sembra.
24 juny. Al camp, convé fer-li almenys una bona llaurada a l’any, que se sol fer pel maig o pel setembre
24 juny. Estivat i oxigenar la terra en el moment idoni, abans de les pluges, afavoreix les plantes tant com enriquir-la amb fem orgànic
29 juny. Si un s'encomana a sant Pere no s'ha de témer la malastrugança del divendres.
13 juny: Sant Antoni de Pàdua. Sembla referir-se a l'exercici piadós denominat els tretze dimarts de sant Antoni de Pàdua.
15 agost: Mare de Déu d'agost. 29 setembre: Sant Miquel. Entre el 15 d'agost i el 29 de setembre, els conills no es cacen o estan amagats, i és a partir de Sant Miquel quan es torna a caçar intensament, traient-los del cau.
La fantasia humana fa que es confie més en el sant, l’especialista o el científic forani que no en el conegut o pròxim
20 d'agost. Significa que el que fa més saborós el menjar és la fam
30 novembre. Anuncia que serà copiosa o persistent
24 juny. És la vespra del dia de més hores de llum de tot l’any
10 agost. Es refereix a les llàgrimes de Sant Llorenç. Coneguda com la pluja d’estels dels Perseids.
29 juny. Les pluges d'estiu són positives, fins i tot les d'agost, si la collita no és primerenca, amb elles augmenta la quantitat i la qualitat de la collita
25 maig. Confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori
28 agost. Hi ha que aprofitar les hores de sol i fer més feina abans que arribe el dies més curts.
24 agost. Les filaneres ja començaven la tasca.
24 juny . Al camp, convé fer-li almenys una bona llaurada a l’any, que se sol fer pel maig o pel setembre
25 novembre. La gent de mar, vuit dies abans o després del dia d'avui, diuen que surt un núvol circular, anomenat de roda de santa Catarina, en record del martiri de la santa. Aquest núvol congria tempestats molt perilloses per a la navegació i la gent de mar miren aquest moment amb certa paüra.
25 novembre. La gent de mar, vuit dies abans o després del dia d'avui, diuen que surt un núvol circular, anomenat de roda de santa Catarina, en record del martiri de la santa. Aquest núvol congria tempestats molt perilloses per a la navegació i la gent de mar miren aquest moment amb certa paüra.
25 novembre. La gent de mar, vuit dies abans o després del dia d'avui, diuen que surt un núvol circular, anomenat de roda de santa Catarina, en record del martiri de la santa. Aquest núvol congria tempestats molt perilloses per a la navegació i la gent de mar miren aquest moment amb certa paüra.
24 agost. La data apareix com a dies amb intensitat de trons, tempestes d'estiu.
24 de juny. La sardina no està suculenta fins entrat el mes de maig
10 agost. És el ple de la calor, quan les cigales canten de dia i els grills de nit
4 octubre. Al·ludeix a ser bona època per a la sembra, a la presència de temporals i pluges, a la imminent entrada a la tardor i l'arribada del fred, que durarà fins a la primavera.
11 juny. Dels vents del juny el de Sant Bernabé és l'únic que va bé.
26 juliol. Es diu de les coses de gran aparença i poc profit
24 juny. [Les Cabrelles són el conjunt d'estels que s’anomena les Plèiades i que es troba situat just al damunt de la constel·lació del Bou o Taurus]. Aquest grup d'estels es veu cap al juny.
24 juny. [Les Cabres o Les Cabrelles són el conjunt d'estels que s’anomena les Plèiades i que es troba situat just al damunt de la constel·lació del Bou o Taurus]. Aquest grup d'estels es veu cap al juny.
6 desembre: Sant Nicolau de Bari, bisbe.
29 juny. Referit als focs de sant Pere. Encenien grans fogueres i es posaven ben a la vora per tal de guarir-se dels mals d'ànima. Hom creia que feia passar les malvolences, les antipaties i els odis.
24 juny. Les herbes medicinals que es cullen la vespra de Sant Joan tenen reputació de molt efectives, com el primer bany oficial de l’any
20 d'Agost. [manya: Enginy per a aconseguir alguna cosa a despit d’altri o enganyant]. Tenir dobles intencions. Dir la veritat només parcialment, guardant-se algunes coses importants sense manifestar-les.
29 d'octubre. Les poques mosques que queden vives al mes d’octubre són molt insistents i apegaloses
Sant Joan: 24 juny. Sant Pere [Claver: (9 setembre. Tarden mig any a engrossir i madurar
21 desembre. [Témpora: temps de dejuni abans de cada estació]. Referent a la llargada del dia.
29 juny. Nucli de població alacantí en La Vall de La Gallinera de la comarca de la Marina Alta
19 agost. Fa al·lusió a les pluges, raigs, trons, segons sembla és una data de possibles tempestes d'estiu.
24 juny. Estivat i oxigenar la terra en el moment idoni, abans de les pluges, afavoreix les plantes tant com enriquir-la amb fem orgànic
Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. Referit al moment de l'any i al solstici.
21 desembre. Fa referència al solstici dhivern. Es refereix a la brevetat del dia o a una acció que només passa una vegada a l'any. Indica que aquest plat, típic de les verdures rostides, es menja o s'ha de menjar només una vegada en aquell moment específic de l'any.
11 novembre. Indica que és un temps molt breu de bona temperatura que clourà definitivament l’estiu
11 novembre. Indica que és un temps molt breu de bona temperatura que clourà definitivament l’estiu.
11 novembre. Algunes aus migrants es recullen fugint dels vents freds o humits hivernals
10 juliol. Aquesta frase és un refrany català que subratlla l'absurditat de celebrar Sant Cristòfol al gener, ja que la seva festivitat és el 10 de juliol. L'expressió indica que és impensable festejar aquest sant (patró dels conductors) en ple hivern, ja que tradicionalment la seva celebració està lligada a l'estiu. La dita destaca la incongruència temporal, posant èmfasi que la festa de Sant Cristòfol, com moltes altres, té una data fixa i no es canvia de juliol al gener.
4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita
Sant Marc: 25 d'abril. 25 desembre. Els que pateixen malalties cròniques cal que vagin en compte, perquè, segons opinió popular, la mort passa comptes de la hivernada. Però els que aconsegueixen passar auest mes tenen assegurada la vida per tot l'any.
Mare de Déu de Candeler: 2 febrer. Sant Blai: 3 febrer. És una endevinalla, més que un refrany, que es diu burlescament a qui no ha entés alguna cosa que li hem dit
Sant Nyec" no és un sant reconegut en l'onomàstica cristiana, sinó una expressió popular valenciana utilitzada en frases fetes i refranys, sovint amb un to col·loquial o irònic com en l'expressió "els collons de Sant Nyec" per referir-se a un lloc molt llunyà o inexistent. També en aquest cas s'empra com insult.
15 maig. Fa referència a la imatge que hi ha d'ell, les figures que representen a Sant Isidre normalment el presenten de genolls en actitud de pregar, mentre a el fons dos àngels empenyen per ell una arada.
21 desembre. De poca llargària o duració. De poca capacitat. Escàs, de poca entitat
10 juliol. S'utilitza per descriure una persona extremadament alta, generalment superant els dos metres d'alçada. Fa referència a la tradició iconogràfica de Sant Cristòfol com un gegant, sovint representat portant el nen Jesús a coll a través d'un riu.
19 agost. assenyala que les migdiades preses durant la forta calor i la gran lluminositat d'agost (especialment per Sant Magí) produeixen una gran fatiga i son, deixant el cos com a ressaca, fins i tot més que si s'hagués begut vi. És una referència a la letargia provocada per les altes temperatures.
28 agost). Es diu referint se a alguna noia que diu que vol esser monja, però que en realitat no té vocació i prefereix el matrimoni
Nadal: 25 desembre. Sant Joan: 24 juny. Sant Josep: 19 març. Sant Miquel:29 setiembre. Fa referència a la partició de l'any entre Nadal i Sant Joan Baptista i entre Sant Josep i Sant Miquel Arcàngel
5 febrer. La neu humiteja la terra i és molt beneficiosa per a la vegetació
Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre.
Sant Joan: 24 juny. Cada festivitat té el seu producte característic
28 agost. Són elements naturals en cada un dels casos exposats. Els vells predicadors no sabien sermonejar si no recorrien a les paraules de sant Agustí.
4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita
24 juny. Les persones, com la majoria dels éssers animats, som més proclius a l’amor i a l’emparellament en primavera que durant la resta de l’any
23 abril. El 23 d’abril és una data prou significativa en la mesura del fred
29 juny. Assevera que el cucut emmudeix després d’apariar-se per a no delatar que ha post els ous en nius aliens i que les seues cries estan menjant a costa de les cries dels altres ocells
1 setembre: Sant Gil. 30 setembre: Sant Jeroní. Presenta la presumpció del començament del camí cap a l'hivern, quan el llarg i intens estiu dóna mostres de canvis, pel que sembla les temperatures nocturnes i les hores de sol descendeixen gradualment, igual que augmenten les precipitacions, donant la sensació de la proximitat del canvi estacional.
24 juny. Es diu en to d'amenaça, com volent significar que no totes les ofenses es vengen tot seguit, sinó que un dia o altre en ve l'oportunitat.
Sant Joan: 24 juny. Sant Pere: 29 juny. Es diu en to d'amenaça, com volent significar que no totes les ofenses es vengen tot seguit, sinó que un dia o altre en ve l'oportunitat.
24 juny. El camperolat cobra quan ven la collita, no quan voldria
Sant Joan: 24 juny. Sant Pere: 29 juny. Recomana paciència i justifica que les coses, referint-se a les fruites, no es produeixen totes alhora ni puntualment quan desitjaríem
4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita
19 agost. A mitjan agost, quasi tots els anys sol produir-se un aiguat dens i de poca duració
9 setembre: Mare de Déu del Claustre. Mare de Déu del Roser: 7 octubre.
20 d'agost. L'oli cru, begut o untat, sana cremades i èczemes i evita molts mals. De Sant Bernat de Claravall se sap que dormia poc i s'alimentava menys. Tenia tant perdut el sentit del gust que un dia va arribar a beure oli pensant que era aigua.
Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. A mitjan juny, les oliveres es veuen despullades de fruits, que van formant-se lentament.
5 febrer. El dia de Santa Àgata, el dia pot ser de dur hivern, de fred, pluja i neu. Pel que sembla la nevada en aquest període beneficia el camp. Es poden produir boires, senyal de pedregades a curt i llarg termini, en dies consecutius a la data.
16 agost. Es diu quan u no sap on posar alguna cosa
25 novembre. Al·ludeix a la llargada del dia. Al voltant d'aquesta data es produeix un escurçament del dia.