`

Refranys amb la paraula më

maneres de dir

Val més dir això he fet que això volia fer

Ho diuen per tal de valorar més els fets que les intencions

dites

Val més dos que cap

Frase de consol dirigida a qui es queixa perquè té una cosa repetida

maneres de dir menjar

Val més el farciment que l'indiot.

Donar més importància a la circumstància que a la substància

maneres de dir

Val més el fregall que l’escurada

Adverteix que la manutenció sol ser més dispendiosa que no el benefici

persones maneres de dir indumentària

Val més el pedaç que la camisa

Vol dir que es dóna més importància a la circumstància que a la substància, a les coses subsidiàries que no pas a les essencials

treball indumentària

Val més el sabó que la roba

Es diu quan l’esforç és més gran que el profit

dites

Val més ell que jo!

Ho diu qui no voldria trobar-se en la situació que s'està comentant

dites

Val més encendre una espelma que maleir en la foscor

S’ha d’intentar resoldre els problemes acarant-los, perquè queixar-se’n no els soluciona

salut treball indumentària

Val més espatllar sabates que llençols

És preferible haver de treballar, encara que la feina sigui forta, que estar-se al llit malalt

dites

Val més ésser un petit amo que un gros mosso

Vol dir que val més tenir una empresa petita i ser-ne l'amo que treballar en una de grossa

consells

Val més estar sol que mal acompanyat

Indica que el fet d'anar tot sol té avantatges

consells

Val més estripat, que despullat

Vol dir que de dos mals cal triar el mal menor

salut

Val més evitar [o prevenir] que curar

Destaca el valor de la prudència

animals plantes casa

Val més faves a ca-seva, que pollastres a ca-d'altri [ o que capons i gallines a fora casa]

Les circumstàncies agradables són sempre preferibles a les adverses

dia i nit consells

Val més fer el tonto un any que esser-ho un dia

Mentre siga conscientment fingit, no hi ha problema. Quan sí que hi ha problema és si ens deixem enganyar

consells

Val més fer enveja que pietat

Vol dir que és preferible excitar l'enveja dels altres que excitar-ne la compassió

cos huma

Val més fiar-se dels ulls que de les orelles

Així és en el cas dels humans i d’algunes aus rapinyaires

parentiu

Val més fill avalotat que gendre manyac [avalotat = hiperactiu / manyac = tranquil, assossegat]

La consanguinitat és un lligam que uneix més que el parentiu polític

consells foc oratge

Val més foc i fum que fred tot sol

És preferible una molèstia a un gran perjudici

diners parentiu

Val més fortuna que esser fill de rei

Alguns objectius s’aconsegueixen per un colp de sort

animals

Val més gallina que sardina

Significa que, entre dues opcions, convé elegir la millor

dites

Val més grans a la cara que petits al ventre!

Es diu per consolar els adolescents que tenen grans a la cara. També vol dir que val la pena de suportar molèsties, quan hi ha coses que poden complicar la vida

parlar

Val més ho dir, que s'ho pensar

Significa que és millor dir les coses a la cara que pensar-les i no dir-les francament

animals menjar

Val més l'ou avui que la gallina demà

Significa que convé més tenir una cosa petita però segura que una de més gran però insegura

sants mesos

Val més la missa de sant Pere que tres-centes que li van darrere (29 de juny)

La celebració de Sant Pere va ser consensuada per les esglésies de Roma i de Constantinoble

parlar

Val més la paraula callada que la dita

No s’hi guanya res explicant els problemes

animals menjar

Val més la salsa que els ocells

Destaca la poca importància o el poc valor d’alguna cosa

treball

Val més la terra que l’escurada [terra = terreta d’escurar]

Es diu quan l’esforç és més gran que el profit

menjar

Val més la vida que el menjar

Mantenir la vida no té preu, mentre que del menjar es pot prescindir durant un temps

consells

Val més llapis curt que memòria llarga

Expressa menyspreu sobre la memòria humana

ensenyar

Val més llegir mil vegades un llibre que mil llibres una vegada

És una manera de dir que la reflexió il·lustra més que la lectura superficial

dites

Val més manya que força

La lògica, el sentit comú o la pràctica aconsegueixen fàcilment coses que a algú que no en té li suposarà un gran esforç

plantes menjar

Val més menjar ceba amb amor que llonganissa amb dolor

Fan més profit la companyia o l’apetència que el menjar en si

consells

Val més menjar poc i pair bé

Cal prendre's les coses amb calma, sense abusos ni exageracions

menjar salut oficis

Val més menjar que anar d'apotecaris

Vol dir que no s'han de plànyer les despeses per alimentar-se bé, car aquestes serveixen per estalviar les d'una malaltia

animals menjar

Val més menjar un tros de pa amb gust que capons i pollastre amb disgust

Fan més profit la companyia o l’apetència que el menjar en si

menjar mort

Val més morir d'un tip que de gana

És preferible l’abundància a la precarietat, sobretot en el menjar

menjar mort

Val més morir tip que decandit

Ho diuen els qui són molt menjadors

animals

Val més ocell de bosc que ocell de gàbia

Ho diuen per expressar els avantatges de la llibertat

animals menjar

Val més pa amb amor que gallina amb dolor

Fan més profit la companyia o l’apetència que el menjar en si

menjar amor animals

Val més pa eixut amb amor que gallines amb dolor

Més convé acontentar-se amb el que es té disponible que no patir pel que es podria aconseguir il·lícitament

menjar animals

Val més pa sol amb amor que pollastre amb dolor

Fan més profit la companyia o l’apetència que el menjar en si

maneres de dir animals cos huma

Val més pardal en mà que cent volant

S’aplica a falses promeses i projectes irrealitzables

animals

Val més pardal en mà que gallina volar

Indica que convé més una cosa petita i segura que una de gran però incerta

animals maneres de dir

Val més pardal en mà que una perdiu enlaire

Indica que convé més una cosa petita i segura que una de gran però incerta

parlar

Val més parlar clar que botejar

Val més ser clar, protestar, dir les coses, que no pas callar i fer mala cara

consells

Val més pedaç que forat

Significa que convé més posar un remei migrat que deixar el mal així com estava

mort salut

Val més pelar que amortallar

Fins no fa gaire, els presos anaven rapats —pelats—, si més ni, per raons higièniques. L'expr. sig. que és preferible la presó a la mort.

dites

Val més petar que patir

Justificació de qui fa un pet

salut

Val més petar que rebentar

Es diu per justificar algú que deixa anar pets, i en sentit figurat, referint-se a un que no sap guardar els secrets

consells

Val més poc que res

No s’han de menysprear les coses menudes, ja que tot té major o menor importància, encara que estiguem acostumats que no ens falte de res i inclús al bo i millor

consells

Val més prevenir que penedir

Mirem d'evitar els accidents

maneres de dir cos huma

Val més quatre ulls que dos

És més probable encertar una cosa amb intervenció i opinió de dues persones que d'una tota sola

dites

Val més que et diguin 'fotut' que 'pobret'

Prescindeix dels altres; si et critiquen vol dir que vas bé

dites

Val més que et tinguin enveja que pietat

Prescindeix dels altres; si et critiquen vol dir que vas bé

dites

Val més que la gent digui 'aquell és un malparit' que no pas 'pobret!'

Prescindeix dels altres; si et critiquen vol dir que vas bé