`

Refranys amb la paraula Ada

sants

Cada sant té els seus devots

Es refereix que hi ha tota mena de gustos i tendències: polítiques, pictòriques... i totes tenen clientela o seguidors

oficis

Cada sastre fa el seu tall

En la casa pròpia, cadascú fa el que vol

oficis

Cada sastre fa el seu tall, i algun en fa dos

És un joc de paraules que significa que cada persona té una manera de fer les coses, i que sempre hi ha qui s’aprofita

llocs maneres de dir persones

Cada terra fa sa guerra

Cada cultura té una forma de pensar, actuar...

persones maneres de dir llocs

Cada terra fa sa guerra, i cada pardal el seu niu

Significa que a cada país i fins i tot a cada família hi ha usos i costums diferents

casa maneres de dir

Cada u a casa seua

No ficar-se en res ni en ningú

maneres de dir

Cada u a la d'ell, com en Mascarell

Cada u va a allò que li interessa

persones foc animals

Cada u atraca [o cou] sa pinxa en es seu foc [pinxa = arengada, areng]

L’egoisme sol ser general, encara que vaja en detriment dels altres

persones

Cada u conta la fira [o processó] segons li va

Cada persona parla dels temes que l’afecten segons la seua personal visió, que és diferent de la dels altres

persones

Cada u conta la processó segons li va

Cada persona veu les coses d’una manera; per tant, cada u interpreta un mateix fet des d’un punt de vista diferent

oficis llocs

Cada u del seu ofici, com el botxí de penjar gent

Vol dir que cadascú ha de parlar d'allò que entén

parentiu casa

Cada u en sa casa sap on se penja el cresol

Vol dir que cada família té els seus costums i la manera pròpia de veure les coses, i que no és prudent judicar les coses de casa d'altri segons el criteri dels externs

parentiu

Cada u és cada u

Cada persona i cada família té un comportament, uns gustos, una filosofia, una economia... diferent d’una altra

maneres de dir

Cada u és cadascú, i un parell són dos

Vol dir que cada persona té la seva manera de pensar i d'obrar

parentiu

Cada u és d’un pare i una mare

Cada persona i cada família té un comportament, uns gustos, una filosofia, una economia... diferent d’una altra

treball

Cada u és fill de les seves obres

Vol dir que cadascú té la consideració que es mereix segons la manera de portar-se

parentiu

Cada u és fill de sa mare.

Afirma que cada individu té personalitat pròpia

persones

Cada u es rasca allà on li pica

És una fórmula per a desentendre’s de problemes que no ens concerneixen ni volem que ens afecten

mon parentiu

Cada u és un món

Cada persona i cada família té un comportament, uns gustos, una filosofia, una economia... diferent d’una altra

consells animals

Cada u ha de caure del burro per si mateix

Les persones maduren o s’adonen dels errors quan correspon

maneres de dir

Cada ú l'enfila a la seua manera

Indica diversitat d'opinions, de parers...

parlar

Cada u parla com és

Significa que en la manera de parlar es coneix la manera d'esser de les persones

parentiu casa

Cada u sap a casa seva on s'hi plou

Vol dir que cada família té els seus costums i la manera pròpia de veure les coses, i que no és prudent judicar les coses de casa d'altri segons el criteri dels externs

casa

Cada u sap en casa seua on s’hi plou

Cada persona coneix els seus problemes, les seues cuites, els seus anhels, les seues fòbies..., intimitats que als altres no té per què importar-los

persones saber

Cada u sap on li pica

Cada persona coneix els seus problemes, les seues cuites, els seus anhels, les seues fòbies..., intimitats que als altres no té per què importar-los

persones

Cada u s’ajunta amb els seus

Les persones, com la resta d’animals gregaris, solem agrupar-nos amb qui comparteix els nostres gustos o aficions

consells

Cada u s’apanya com pot

Aconsella que cada u es dedique a les seues coses o se solucione els seus problemes sense intervindre en les coses dels atres

persones

Cada u té el que es mereix

És una manera de justificar el benefici que u obté o la desgràcia d’algú altre

casa

Cada un en sa casa, sap el que passa

La casa de cada u és el seu territori o demarcació

animals

Cada untura, mitja mula

Vol dir que, en voler curar una bèstia malalta, s'exposen a gastar en remeis més del que val l'animal

persones

Cada veí té el seu camí

Confirma que cada persona té quefers diferents dels d’una altra

dia i nit maneres de dir

Cada vespre

Expressió que indica la primera part de la nit

el bagul de les paraules oblidades

CADAFAL

1. Bastida de fustes taulers, carros, per veure els bous. Actualment són de ferro. 2. Plataforma que es construïa per a l'execució d'un condemnat. 3. En pilota valenciana, graderia escalonada per a seure els espectadors que se sol emplaçar immediatament després de la línia de falta, en la part del rest, en les modalitats de carrer.

persones

Cadascú a allò que li cou

Invita a ocupar-se dels propis quefers i no dels aliens

casa déu

Cadascú a casa seva i Déu en la de tots

Vol dir que per evitar conflictes, la cosa millor és que cadascú estigui a casa seva i no s'afiqui en assumptes d'altri

maneres de dir

Cadascú cerca son semblant

Cadascú s'ha d'associar o ha de tenir tracte amb els de la seva mateixa classe

casa

Cadascú disposa de casa seua

La casa de cada u és el seu territori o demarcació

casa

Cadascú en sa casa és un rei

La casa de cada u és el seu territori o demarcació

casa

Cadascú en sa casa fa el que vol

La casa de cada u és el seu territori o demarcació

persones

Cadascú entén allò que vol

Quasi tots els conflictes entre les persones tenen origen en la mala interpretació del que s’ha dit, perquè l’estat d’ànim de qui escolta influeix en la interpretació de la idea manifestada

persones

Cadascú és cadascú

Es diu com a justificació de les pròpies maneres de ser i d’actuar, ja que cada persona té la seua pròpia personalitat i gustos diferents de les altres persones

casa

Cadascú és mestre a casa seva

En la casa pròpia, cadascú fa el que vol

foc persones

Cadascú es tira el foc cap a la seva arengada

L’egoisme sol ser general, encara que vaja en detriment dels altres

parentiu déu

Cadascú estornuda com Déu l’ajuda

Cada persona i cada família té un comportament, uns gustos, una filosofia, una economia... diferent d’una altra

cos huma aigua

Cadascú fa córrer l'aigua al seu cap-rec

Cadascú mira pel seu propi benefici

animals

Cadascú parla de la fira segons li va en ella

La nostra opinió davant alguna cosa es veu condicionada pel positiu o negatiu de la nostra experiència

maneres de dir

Cadascú per on l’enfila

Segons el criteri, la mania o l'afició de cada persona

sants

Cadascú prega pel seu Sant

Significa que cadascú obra segons la seva conveniència

maneres de dir déu

Cadascú procura per ell, i Déu per tots

Vol dir que per evitar conflictes, la cosa millor és que cadascú estigui a casa seva i no s'afiqui en assumptes d'altri

consells

Cadascú que agrane la seua frontera

Recomana que cada u s’ocupe de les pròpies coses sense posar-se en les dels altres

persones

Cadascú que agrane sa endrecera [endrecera = vorera, camí]

Aconsella que cada u es dedique a les seues coses o se solucione els problemes sense intervenir en les coses dels altres

maneres de dir

Cadascú que carregui el mort

Cadascú assumeix la seva responsabilitat

justicia

Cadascú que tingui el que és seu

Formulació vulgar del principi de justícia distributiva

camp maneres de dir

Cadascú recull el que sembra

Adverteix de les conseqüències nefastes que té una mala conducta, la qual sembra i recull reaccions similars a les que ha sembrat

consells donar

Cadascú s'ha d'aplicar els consells que sol donar

Recrimina a qui dóna consells als altres, però no els prenen per a si o no sap resoldre els seus problemes

casa parentiu

Cadascú sap en sa casa lo que es crema

Vol dir que cada família té els seus costums i la manera pròpia de veure les coses, i que no és prudent judicar les coses de casa d'altri segons el criteri dels externs

maneres de dir

Cadascú té la seva, menys jo que en tinc dues

Vol dir que tothom vol fer valer la raó que li convé, maldament sia amb tossuderia

persones

Cadascú té un rei en lo ventre, qui no en té dos

Ser molt orgullós, no admetre imposicions de ningú

persones

Cadascú tira l'aigua al seu molí i deixa sec el del veí

Tot allò que passa pel sedàs personal de cadascú esdevé subjectiu. L'objectivitat és molt complicada d'assolir perquè comporta fer les coses sense ànima ni sense passió

oficis

Cadascú, del seu ofici

Vol dir que convé que cadascú es dediqui a aquelles coses que entén, i no es fiqui en les que no entén

maneres de dir

Cagar dins la ferrada

Fer una cosa desencertada, quedar malament

llocs gent

Calafell, cadascú procura per ell

Municipi de la comarca del Baix Penedès en la província de Tarragona

oratge setmana aigua festa

Calçada en dimecres, pluja abans de festes

Vol dir que si surten nuvolades cap a ponent, són senyal de pluja propera

mesos festivitats oratge

Calors de Nadal són frescors per Pasqua

Si no fa fred quan correspon és que ve endarrerit

maneres de dir beure

Camí d'abeurada

Camí que mena en un indret on hom abeura el bestiar

menjar parentiu

Cansalada i ous fregits lleven la vista al marits

Vol dir que les dones enganyen llurs marits donant-los bon menjar