`

Refranys amb la paraula ésser

maneres de dir saber

Ésser [algú] com Déu l'ha fet!

Expressió usada per a excusar els errors, les inconveniències, etc, d'algú, atenent la seva ingenuïtat, la seva escassesa d'enteniment, etc.

salut

Esser [o semblar] un hospital

Estar una casa plena de malalts

maneres de dir animals

Ésser [o semblar] una gallina banyada

Ésser molt pusil·lànime o mancat d'iniciativa i d'energia per a resoldre les dificultats

maneres de dir

Ésser [una persona] tot mel.

Es diu d’una persona de tracte molt suau i amable

maneres de dir

Ésser-hi

Intervenir en una qüestió

maneres de dir

Ja veurem què serà en esser cuit!

Ho diuen per manifestar la incertesa sobre el resultat que pugui tenir una cosa

parentiu

La dona, per a esser ben casada, no ha de tindre ni sogra ni cunyada

Vol dir que una dona casada no sol esser feliç si té sogra o cunyades que visquin amb ella

mar

La mar, si no fos salada, deixaria d’ésser mar

Sense sals, seria com un grandíssim llac on es podria beure i la vida humana no correria tants perills

parentiu

Madrastra, en feren una de sucre i va esser agra!

Es diu per indicar que les madrastres solen esser dolentes per als fills de llurs marits

parentiu

Mare feinenta fa ésser la filla dolenta [feinenta = faenera, treballadora, diligent]

Qui ho fa tot, no deixa que els altres s’espavilen, s’esforcen i aprenguen

animals

Més val esser pardal de bosc que de gàbia

Significa que convé més la llibertat que la subjecció

persones

Més val esser un petit amo que un valent mosso

Vol dir que val més tenir una empresa petita i ser-ne l'amo que treballar en una de grossa

consells

No deixis les carreteres per les travesseres

Recomana que es segueixin els camins usats i ben coneguts, en lloc de cercar dreceres dubtoses

maneres de dir

No es pot ésser a missa i a la processó

Significa que no es poden fer al mateix temps dues coses incompatibles

diners

No es pot esser pobre per cap preu [o per cap diner] o De pobre, no se'n pot esser sinó per força

Vol dir que la pobresa presenta tots els inconvenients, no compensables amb res

parlar maneres de dir

No esser a dir

No poder-se dir, no esser lògic o just dir-ho

saber maneres de dir

No esser ben tret d'oli

No estar completament bé del cap, esser una mica curt d'enteniment

maneres de dir

No esser bons doblers a qualcú, una cosa]

No agradar-li, no fer-li gens de goig

maneres de dir

No ésser coix ni manxol

Ésser expert. Poder valer-se

treball maneres de dir

No ésser dels més fins

No destacar, algú, en la seva feina

maneres de dir

No ésser el mateix

Haver canviat molt algú en les seues qualitats, actituds, en el seu aspecte, etc

maneres de dir

No ésser ningú

Ésser insignificant

maneres de dir diners

No ésser pagat amb diners

Esser una cosa molt bona i que poques vegades es troba

maneres de dir

No esser pic de fava

No esser poc, tenir importància

maneres de dir

No ésser qui

No tenir autoritat

indumentària maneres de dir

No ésser roba de cossari

Ésser una cosa digna de bon tracte

maneres de dir menjar

No esser suc ni salsa

No tenir gens de gràcia, no estar gens bé una cosa

maneres de dir

No esser taca de jueu

No esser una cosa massa dolenta o sense remei

maneres de dir

No ésser-hi tot

No tindre prou enteniment

persones

No n’hi ha prou amb ésser honrada: cal semblar-ho en tracte i cara

Les coses s’han de demostrar o pregonar si volem que els altres ens prenguen en consideració

dites

No tothom pot esser al carrer ample

Vol dir que cadascú s'ha de limitar a fer les coses que la seva posició econòmica li permet

animals menjar mar

Peix de bon menjar ha d'ésser de mar

Els grans peixos i els de carn saborosa són marins

persones

Rei te volen fer i no ho vols esser

Es diu per una persona que no accepta o no procura obtenir un càrrec o benefici que altres cercarien afanyosament

sants

Sant Eloi quan era xic era noi, de mitjà va ésser manyà, de mitjancer va ésser serraller i de gran va ésser sant.

1 desembre. Explica l'evolució de la vida d'aquest sant, patró dels ferrers.

maneres de dir

Semblar (o ésser) un argent viu

No estar quiet, bellugar-se contínuament

maneres de dir

Semblar un hostal, [o Esser com un hostal]

Estar una casa molt concorreguda de gent estranya o de fora

maneres de dir

Semblar [o ésser] un corral

Es diu d’un lloc molt brut i malendreçat

animals maneres de dir

Semblar [o esser] un corral de bous, o de vaques

Ésser una casa o un poble molt brut, mal endreçat

menjar animals camp mort casa

Sense casa, hort ni porc, val més ésser mort

Aforisme català que sentencia clarament la importància cabdal que representa la matança del porc per una casa en el món rural

maneres de dir

Ser capaç de calar foc a una ciutat, i no esser capaç d'apagar una estella

Es diu referint-se als qui promouen grans conflictes i després no saben resoldre'ls

llocs

Ser com l'àguila de Mataró: quan va ésser feta no va passar per la porta

Municipi de la comarca del Maresme a la província de Barcelona

mon

Si el món ha d’ésser complet, ni tot roig ni tot verd

Ho diu qui es lamenta perquè veu que les coses van malament i no canviaran

parlar

Si has d'esser mascarat, ho seràs d'una paella

Significa que el qui malparla d'un altre, moltes vegades és un que està tocat del mateix vici que censura

persones consells amor

Si vols esser ben casat, casa't pel veïnat

Convé fer parella amb qui es coneix molt bé

parentiu

Son pare lleu i sa mare freixura, ¿què ha d'esser sa criatura?

Es diu al·ludint a un qui té defectes que ja li vénen de família

maneres de dir

Tenir poc esperit [o Esser pobre d'esperit]

Estar mancat d'energia interior, de coratge davant les dificultats o perills

plantes foc

Tot arbre bord deu esser tallat i mes al foc

Convé desfer-se d’allò que no ha de donar profit mai

parentiu

Tots els nats són fills de mare [nat = nascut, ésser vivent]

Certament, per tant no convé criticar cap mare

dites

Val més ésser un petit amo que un gros mosso

Vol dir que val més tenir una empresa petita i ser-ne l'amo que treballar en una de grossa