`

Refranys amb la paraula io

maneres de dir

Esser fet de munició

Ésser de mala construcció, fet de pressa o sense mirament

maneres de dir

Ésser la mort i passió

Ésser una acció que dura molt, d’execució massa lenta

maneres de dir riure/plorar

Ésser la riota

Ridícul. Objecte de burla

maneres de dir

Esser més beneit que un pa de munició

Ésser molt beneitot. Ser estúpid; dit per a referir-se a algú de poc enteniment o d’escassa intel·ligència

maneres de dir

Esser més negat que l'alioli

Ésser molt curt d'enteniment

maneres de dir

Ésser qüestió de vida o mort

Ésser una qüestió molt important

maneres de dir

Ésser una benedicció

Ésser motiu de joia o prosperitat

maneres de dir

Ésser una perdició

Ésser un lloc abandonat i miserable

maneres de dir diners

Ésser una vidriola foradada

Ésser algú que s’aprofita dels diners dels altres, o que malmet l’economia d’una família o d'un negoci; ésser, una despesa, continua i elevada

maneres de dir

Estar anguniós

Estar preocupat, intranquil

maneres de dir

Estar de facció

Estar en un acte de servei

maneres de dir salut

Estar empiocat [o pioc]

No trobar-se prou bé, sentir-se un xic malalt

maneres de dir

Estar en acció

Estar actuant, en moviment

maneres de dir

Estar en condicions [de fer alguna cosa]

Estar en capacitat, tenir la capacitat o disponibilitat de fer alguna cosa

maneres de dir

Estar en disposició [de fer una cosa]

Estar en capacitat, tenir l'aptitud o les condicions necessàries

maneres de dir

Estar en observació [algú o alguna cosa]

Estar sota vigilància per tal de veure com evoluciona o els canvis que pateix

maneres de dir

Estar enjoliolat

Estar extenuat per l'excés de calor del mes de juliol

dites

Evita l’ocasió i evitaràs el perill

Si fem les coses abans de temps, podem sucumbir a la temptació i incomplir l’objectiu previst

amistat

Expressions sense cistella, passen per sota l'aixella

Vol dir que les salutacions no acompanyades d'un obsequi material, poden no valer res

maneres de dir

Fer l'indio

Fer ximpleries. fer pallassades

maneres de dir

Fer la gloriosa

Celebrar alguna cosa

maneres de dir

Fer la torniola [a algú]

Anar-li entorn procurant agradar-li o convèncer-lo per obtenir-ne quelcom

maneres de dir

Fer menció d'anar-se'n

Fer la intenció d'anar-se

maneres de dir

Fer menció de

Fet de parlar breument d'una persona o una cosa, de citar-la

maneres de dir

Fer sensació

Impressió forta de sorpresa, d'estupor, d'admiració, etc.

maneres de dir

Fer una cosa de primera intenció

Fer-la d'una manera no definitiva

maneres de dir

Fer una proposició deshonesta

Incitar a algú a tenir relacions sexuals

mar maneres de dir

Fer [o Posar proa] en tal o tal direcció

Dirigir-se el vaixell en tal o tal direcció

maneres de dir

Fer-se odiós

Fer-se antipàtic

animals mesos maneres de dir

Fer-se un poll de juliol

Mullar-se molt, agafar una gran banyadura

maneres de dir

Fer-se una composició de lloc

Fer examen i consideració de la porció d'espai on es realitza o ha de realitzar-se una acció

maneres de dir

Fer-se violència

Constrenyer-se amb esforç a fer quelcom

festivitats oratge indumentària

Fins a l’Ascensió, no et lleves el ropó

Fins més allà d’aquest mes no podem estar segurs que s’estabilitzarà el bon temps; per tant, no convé guardar la roba d’hivern o eixir de casa en mànegues de camisa per si de cas

festivitats oratge indumentària

Fins l’Ascensió, no et descordes ni un botó

Fins a ben entrada la calor convé tenir a la mà la roba de l’hivern, ja que a la primavera encara ixen alguns dies freds o plujosos

el bagul de les paraules oblidades

FLABIOL

Instrument musical rústic, consistent en un canó de canya, de entre 12 i 35 cm. de llarg, tallat obliquament a un extrem i amb forats pel llarg, que produeix un so semblant al de la flauta i sol ser emprat pels pastors i per acompanyar en festes

el bagul de les paraules oblidades

FLABIOLER

Flabiolaire. Persona que toca el flabiol

maneres de dir

Fora baix que cau pedrot [o "ripio"]

Es refereix a una cosa que ens pot malmetre

consells amistat persones

Fuig de mala companyia, que és pitjor que foc o tinya [tinya o ronya = afecció parasitària de la pell]

Juntar-se amb persones roïnes o de mala conducta acabarà afectant el nostre comportamenbt o la nostra reputació

el bagul de les paraules oblidades

GAIOLA

Ruc. Buc o recipient de suro per a les abelles

animals

Gallina que fa el pioc, de profit poc

Significa que mentre es premumeix no es fa res de profit

oratge estacions

Garbinada d’hivern, tions d’infern

És un pronòstic de pluja més o menys imminent i la humitat ambient aconsella encendre la llar o l’estufa

animals caça

Gat miolador mai no serà bon caçador

Vol dir que els qui enraonen o criden molt, no solen fer gaire bona feina

animals

Gat miolador mai serà bon ratador

Qui demana atencions és perquè ja té la necessitat bàsica coberta

maneres de dir

Girar-se l'oració per passiva

Canviar radicalment una situació

salut

Hi ha més malalts de maginet que de malaltia [magí = cap, pensament, imaginació]

Moltes persones fingeixen, conscientment o inconscientment, per alguna conveniència o per atraure l’atenció

mesos oratge sants

Hivern per la Concepció? Ja en tendrem dos![8 desembre]

En referència al fred primerenc abans de l'arribada de l'hivern

estacions oratge oficis

Hivern plujós, pagès joiós

L’acumulació d’humitat en la terra nodreix llargament els vegetals, cosa que alegra al pagès

persones

Home xiquet, home de pet [xiquet = de complexió fluixa, menut]

Qui no és suficientment robust pot fer poques feines físiques

persones justicia

Indicació del rei té força de llei

Remarca que l’opinió d’algú important té més pes que la dels altres

persones oratge mesos

Infant i pasta, a juliol se glaça

Vol dir que convé portar els nens ben abrigats i que la pasta de fer el pa no s'ha de deixar descoberta mentres està tovant

persones gent

Ira de senyor i de poble avalot són pitjor que foc [avalot = motí, rebel·lió, alçament, disturbi]

L’enfadament del poder o de la massa humana poden arrasar amb tot a tort i a dret

parentiu riure/plorar

Ja plora ja riu el tio Caliu

Es diu, sobretot als xiquets, com a burla indicativa que el seu plor o la seua queixa no tenen fonament

casa

Jo vull el violí, que la casa se'n va a fer punyetes

Està tret d'un fet verídic. En una casa on tenien dos nois, els varen deixar triar entre el violí o la pròpia casa

vinya plantes camp mesos

Juliol blader, setembre raïmer

La sega del blat sol fer-se en juny o juliol, mentre que la verema sol ser en setembre