`

Refranys indumentària

indumentària consells

Més val apedaçat que foradat [o Val més anar apedaçat que foradat]

Ens indica que convé més posar remei a una cosa poc espatllada que deixar el mal tal com està i esperar que sigui pitjor

indumentària maneres de dir

Mocar-se amb la mànega

Ser inexpert. Posseir poca llestesa mental

treball indumentària

Molta roba i poc sabó

Molta feina i poques eines

animals festivitats indumentària

Nadal en dijous, ven la capa i compra bous

Se sol aprofitar la festivitat per a enllaçar amb el cap de setmana, amb què s’abandona el treball molt de temps i tot és festa

maneres de dir indumentària

Nàixer amb camiseta

Nàixer dins del sac amniòtic, sense trencar, cosa que se suposava que donava sort en la vida i la facultat de curar de gràcia

indumentària maneres de dir

Nedar i guardar la roba

Obrar en un afer amb habilitat per beneficiar-se del profit que pugui donar sense arriscar-se ni comprometre-hi res

oratge indumentària

Ni per calor ni per fred, deixis capa ni barret

Cal ser precavit, ja que l’oratge és canviant

oficis oratge indumentària

Ni per fred ni per calor, no deixes la capa, pastor

Cal ser precavit, ja que l’oratge és canviant

indumentària maneres de dir

No cabre a la barretina

No entendre o resistir-se a entendre una cosa

parlar persones indumentària

No crideu que hi ha roba estesa

Que vigilin el què diuen perquè hi ha nens a prop

amistat bona persones dia i nit mar indumentària

No és bon amic qui vol la capa d'un altre amic

No convénen les falses amistats amb les que resultem perjudicats

indumentària maneres de dir

No ésser roba de cossari

Ésser una cosa digna de bon tracte

consells indumentària

No et fiques en camises d'onze vares ni en carrers que no trauen cap [onze vares = talla molt gran]

Aconsella no ficar-nos en assumptes que no ens importen, en els que no som part interessada o que no entenem, i en els que podríem resultar perjudicats

vinya beure indumentària

No hi ha camises on no hi ha lli ni borratxos on no hi ha vi

Es diu de persones que no segueixen el costum general, o de circumstàncies inhabituals

indumentària maneres de dir

No poder treure [algú] ni amb fum de sabatots

No aconseguir que se'n vagi ni donant-li totes les molèsties possibles

indumentària maneres de dir

No prear un guant [alguna cosa]

No estimar-la gens, no donar-li gens d'importància

maneres de dir indumentària animals

No ser bo ni per a volar coloms

S’aplica a roba vella, a persones sense espenta, a coses de poc apreci

maneres de dir indumentària

No tenir ni dalt ni baix ni mig ni vores

Dit de les persones que diuen coses fora del sentit comú, irracionals

indumentària maneres de dir

On hi ha barrets, no hi campen caputxes

Vol dir que els homes són primer que les dones, o els superiors primer que els inferiors

cos huma gent indumentària

On no hi ha cap, sobren barrets

Es refereix a que no es pot treure profit de gent amb poques llums

maneres de dir indumentària

Pa a taleca, o pa a butxaca

Portant el menjar damunt [per a anar d'excursió, a menjar fora casa]

mort diners indumentària oficis maneres de dir

Pagant, al botxí fan roba

Vol dir que qui paga té dret que el serveixin bé

menjar maneres de dir indumentària

Panxa plena i llençol net

Amb l'alimentació i habitació de franc

maneres de dir indumentària plantes

Pareix que duga la jaqueta de meló

Es diu quan una peça de roba és molt lletja

maneres de dir indumentària

Parèixer Maria la grenya

Es diu del qui va sempre mal vestit o poc aseat

indumentària maneres de dir

Parèixer un Sant Llacer

Estar ple de ferides o en la roba feta penjolls

treball indumentària maneres de dir

Passejar la capa

Passar el temps sense treballar

indumentària mesos

Pel febrer, abriga’t amb dues capes si pot ser

Antigament, els homes vestien capa més o menys llarga o manta, segons la seua possibilitat econòmica, i barret de llana

mesos indumentària

Pel Febrer, set capes i un barret

En aquest mes, la gelor campa amb força

mesos oratge indumentària

Pel mes d'abril no et lleves un fil

Fins a ben entrada la calor convé tenir a la mà la roba de l’hivern, ja que a la primavera encara ixen alguns dies freds o plujosos

mesos oratge dia i nit indumentària

Pel setembre el dia duu espardenyes

Es tracta d’un mes de clima suau en què es pot anar vestit frescament durant el dia

bona vinya beure indumentària

Per a fer camí, bon calçat i bon vi

Uns per protegir els peus i l'altre per donar energia

persones indumentària

Per a tu són els guants, però et vénen grans

Es diu a qualcú per fer-li saber que no obtindrà allò que espera

festivitats oratge persones indumentària

Per l'Ascensió, els homens es lleven la capa i les dones el gipó

Amb l'arribada del bon temps la gent va llevant-se la roba d'hivern

mesos oratge indumentària

Per l’octubre, qui ha perdut sa capa que la recobre

Aconsella preparar-se per al fred que ja s’acosta

mesos oratge indumentària

Per març, vés com vas [o vaig]

No cal abrigar-se més, però tampoc llevar-se roba, perquè l’oratge és incert

oratge indumentària

Per molt de sol que faça, no et lleves la capa

El temps pot canviar en pocs dies, i a vegades en poques hores o sobtadament, com en els cataclismes

festivitats indumentària

Per Nadal, qui res no estrena, res no val

El costum urbanita és estrenar alguna peça de roba en aquesta festivitat

festivitats indumentària

Per Pasqua i per Nadal qui res no estrena res no val

El costum urbanita és estrenar alguna peça de roba en aquestes festivitats

sants indumentària

Per Sant Joan, agafa les espardenyes i fot el camp, si no, passaràs fam (24 juny)

Diu ben clarament que és el moment idoni per a fer la sega cerealista, que té les espigues madures, i encara no fa massa calor per a treballar al sol i fer-ne la batuda

festivitats oratge indumentària

Per Tots Sants, capes i guants

Es refereix al fred i humitats que comença a fer intensament en venir el novembre

oratge maneres de dir indumentària festivitats mesos

Per Tots Sants, capes i mocadors grans

Es refereix al fred i humitats que comença a fer intensament en venir el novembre

festivitats mesos oratge indumentària

Per Tots Sants, el mocador i la capa grans

El primer de novembre és la fita que marca l’inici del fred

camp festivitats mesos oratge indumentària

Per Tots Sants, plega el guano i treu els guants

El primer de novembre és la fita que marca l’inici del fred

festivitats mesos oratge indumentària

Per Tots Sants, trau l’abric i els guants

El primer de novembre és la fita que marca l’inici del fred

treball indumentària

Per un punt, s’escorre una mitja [mitja = calça]

Les coses mal fetes o mal acabades són feina perduda o motiu de perjudici

persones indumentària

Persona i tela, no la mires en candela

Que si l'una i l'altra es miren amb massa deteniment se'ls veuen massa defectes

maneres de dir indumentària

Petit home, gros barret

Ho diuen d'una cosa que té les parts de grossària desproporcionada

maneres de dir indumentària

Pixaví –ina

Molt presumit, sobretot en el vestir. Malnom que en els pobles de la rodalia de València i de Gandia es dóna als habitants d’aquestes ciutats