El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys any
De l'any del rei Pepet (D'un temps llunya, indeterminat)
maneres de dir
,
any
De l'any vuit (D'un temps molt antic)
any
,
maneres de dir
,
vell
De l’any de la catapumba (Molt antic)
maneres de dir
,
vell
,
any
De l’any de Mariacastanya (Molt antic)
any
,
maneres de dir
De Nadal a Nadal un any va (Sense cap dubte)
festivitats
,
any
De Nadal a Sant Joan, va mig any (24 juny) (Són el solstici d’hivern i el solstici d’estiu, respectivament)
any
,
festivitats
,
sants
,
mesos
De Nadal i de Sant Joan, només hi ha un cada any (24 juny) (Recomana aprofitar aquestes efemèrides festives per menjar bé i divertir-se)
any
,
festivitats
,
mesos
De Sant Andreu a Nadal no hi ha un mes per un igual; la vella que ho va comptar pel Cap d'Any l'hi va trobar (30 novembre) (25 desembre)
any
,
festivitats
,
mesos
,
sants
De Sant Joan a Nadal, mig any cabal (24 juny) (Són els solsticis d'estiu i d'hivern, respectivament, o siga, el dia més llarg i la nit més llarga de l'any)
festivitats
,
sants
,
mesos
,
any
Desembre ben fred, bon any i ben esplet
any
,
camp
,
oratge
,
mesos
Desembre el mes més vell de l'any
mesos
,
any
Desembre finat, any acabat (No falla)
mesos
,
any
Desembre nevat, bon any per al blat (Es diu perquè les nevades d'hivern garantitzen la collita de l'estiu)
oratge
,
bona
,
any
,
mesos
,
plantes
Desembre que fred no plany, bon gener i millor any
mesos
,
bona
,
any
,
oratge
Desembre, moltes coses es fan, però ja som a fi d'any (Les festes nadalenques comporten menjars i celebracions especials, però tot s’acaba i es torna a la quotidianitat)
mesos
,
any
Dins de [o d'ací] cent anys tots calbs (Deu relativitzar-se la importància de les situacions presents)
any
Donar malany (Donar faena o quefer)
donar
,
any
,
maneres de dir
D’ací a cent anys, tots pelats (Es diu per a restar importància a algun fet manifestant que fins les coses més importants deixaran de importar-nos en morir-nos)
any
,
persones
D’any en any hom es fa vell (Les persones velles solen ser una molèstia per a les joves, a la qual s’han de sobreposar perquè tots hem sigut joves i tots serem vells i voldrem que ens cuiden i respecten)
persones
,
vell
,
any
D’any en any, el tord es caça en parany (Cada espècie ornitològica es caça d’una manera)
caça
,
any
,
animals
Eixir de mal any (Sortir de la misèria)
any
,
maneres de dir
El bon any entra pel mar
bona
,
any
,
mar
El calendari nou treu el vell de casa
any
El desembre és l'avi de l'any, i el gener l'hereu.
any
,
mesos
El dia allarga per l’any nou un pas de bou (El temps de duració de la llum solar va allargant-se des del 21 de desembre)
any
,
oratge
,
festivitats
,
dia i nit
El dia de Sant Salvador marca l'any venidor. (6 d'agost)
sants
,
mesos
,
any
El foc de Cap d'Any, no fa dany
any
,
foc
El frare caputxí, cada any buida el bací
oficis
,
sants
,
any
El fred de Nadal tot l'any va mal
mal
,
any
,
oratge
,
festivitats
El gener és l'hereu de l'any i el desembre l'avi. I si el gener no neixia, l'any no s'acabaria
any
,
mesos
El gener és la clau de l'any (L’oratge de gener és decisiu per al procés de creixement de les plantes i les futures collites)
mesos
,
oratge
,
any
El gener porta neus, el febrer serà variable, pel març bufaran vents forts i l'abril serà agradable. Pel maig hi haurà floració, pel juny alguna tronada, pel juliol farà calor, per l'agost forta secada. Setembre serà mig sec i l'octubre mig mullat, novemb
mesos
,
oratge
,
any
El mal any entra nedant (Les pluges constants al gener auguren poca o mala producció agrària, ja que podriran arrels, tombaran marges, aigualiran l’oli, tombaran les flors dels ametlers...)
oratge
,
any
El mal any, ve nedant (Les pluges constants al gener auguren poca o mala producció agrària, ja que podriran arrels, tombaran marges, aigualiran l’oli, tombaran les flors dels ametlers...)
any
,
mal
,
oratge
El mes de maig, la clau de tot l’any (L’oratge de maig és decisiu per a la plantació o la recol·lecció agrària)
oratge
,
camp
,
any
,
mesos
El mes de setembre és el pitjor de l’any; els malalts es moren i els bons prenen dany (Això diuen, però la realitat és que es tracta d’un mes d’oratge plàcid i que els malalts i els vells solen morir-se al novembre)
salut
,
any
,
mesos
El mes [o any] que corre (Mes, any que estem. Actual)
maneres de dir
,
any
,
mesos
El mosso i el gall, un any (Recomana canviar-ne sovint per tal que donen rendiment. El gall es fa vell i els mossos prenen confiança)
persones
,
any
,
animals
El que no passa en cent anys passa en un dia (Es diu normalment quan ha ocorregut alguna desgràcia inesperada)
any
,
dia i nit
El que no passa en tot l’any, passa en un cap d’any (Es diu normalment quan ha ocorregut alguna desgràcia inesperada)
any
El que no passa en un any [o cent anys], passa en un instant [o dia] (Vol dir que les coses més casuals i impensades poden ocórrer en qualsevol moment)
consells
,
dia i nit
,
any
El qui no plora, no mama (Cal demanar les coses)
riure/plorar
,
consells
,
any
El qui no visita el camp per Cap d'Any, té mal any
any
El qui va amb un coix, al cap de l'any, si no és coix, bé ranqueja (Vol dir que els vicis se prenen fàcilment)
any
,
consells
El sol de març dura cent anys en la falç (En aquesta època, el sol no crema i es treballa bé al camp)
camp
,
any
,
mesos
,
oratge
El sol de març es nota set anys a la cara (En aquesta època, el sol no crema i es treballa bé al camp)
camp
,
any
,
oratge
,
mesos
,
cos huma
El sol de març pega set anys en el nas (En aquesta època, el sol no crema i es treballa bé al camp)
oratge
,
cos huma
,
mesos
,
any
,
camp
El temps no passa debades i els anys fan el seu treball (Es diu quan ens adonem que hem envellit o que ja no estem físicament com abans)
vell
,
temps
,
any
El terrisser que no treballa pel maig, no treballa en tot l'any
treball
,
oficis
,
mesos
,
any
El vellet, per un jorn d'alegria, té un any de plors
riure/plorar
,
alegria
,
dia i nit
,
persones
,
any
Pàgina 5 de 10.
Refranys any