`

Refranys any

mesos any oratge

Pluja d'abril i sol de tardor, solen fer l'any millor

Alternant el sol i les pluges, abril prepara les collites

any oratge

Pluja de Cap d’any duu mal averany [averany = pronòstic, previsió, auguri]

Les pluges constants al gener auguren poca o mala producció agrària, ja que podriran arrels, tombaran marges, aigualiran l’oli, tombaran les flors dels ametlers...

any indumentària

Poca roba és un capot

Vol dir que les coses poques fan poc servei

maneres de dir any

Posar anys

Fer-se vell, tornar-se vell

any oratge

Primer d'any lleganyós, mal any [o poc venturós]

Si l’any comença amb mal oratge, és previsible que altere també la resta

any

Quan més anys, més reguanys, afanys i desenganys

A major edat, més experiència en la vida s’ha adquirit

any

Quan s'ompli massa la mesura, sobreïx

Es diu referint-se a coses excessives, a abusos

any vell

Quants més anys més reganys

Amb l’edat anem passant mals moments i adquirint experiència

persones any salut diners

Qui a trenta anys no té seny ni a quaranta té cabal, va als cinquanta a l'hospital

Per a ser una persona normal s’han de complir determinats requisits que la vida va proporcionant-nos en cada etapa o edat

diners any persones

Qui a vint anys no té seny i a trenta no té roba, tota sa vida és pobre

Per a ser una persona normal s’han de complir determinats requisits que la vida va proporcionant-nos en cada etapa o edat

dia i nit any consells

Qui dia passa, any empeny

Vol dir que en certes ocasions basta deixar passar el temps, sense fer obra positiva, perquè les coses donin resultat

mesos any salut

Qui el desembre acabarà, l'any nou veurà

Qui acaba desembre pot dir que ha viscut un any més i que espera viure’n un altre

sants foc any mesos

Qui encén foc per Sant Joan no es crema en tot l'any (24 juny)

La nit de Sant Joan té fama de màgica des de l’antigor precristiana i és tradició encendre fogueres i prendre el primer bany de l’any com a bon auguri

treball any festivitats

Qui no fila en tot l’any, fila el dia de Cap d’Any

Qui és mandrós o deixat ha de fer quan més inoportú li resulta les coses que no havia fet quan tenia temps

treball any camp

Qui no llaura en dur i moll, tot l'any va amb el sac al coll

Qui no vol treballar ni quan té les coses fàcils, ha d’anar arreplegant el que pot per a sobreviure

any festivitats treball

Qui no treballa en tot l'any treballa el dia de Cap d'Any

Qui és mandrós o deixat ha de fer quan més inoportú li resulta les coses que no havia fet quan tenia temps

any

Qui setmanes va comptant, tretze mesos troba a l'any

Un any té 52 setmanes i cada mes en té quatre, si ho dividim ens surten 13 mesos en comptes de 12

animals any

Qui té hort i porc, tot l'any té un bon conhort

Qui té d’on menjar sense pagar, pot viure despreocupat

any

Qui té vergonya té mal any

Significa que la vergonya sol esser causa que deixem d'aprofitar bones ocasions d'enriquir-nos o d'obtenir altres beneficis materials

maneres de dir any

Qui va amb un coix al cap d'un any és coix i mig

Qui freqüenta amistats vicioses se n'encomana els vicis

consells any

Qui va amb un coix, al cap de l'any és tan coix com ell

Vol dir que els vicis se prenen fàcilment

sants mesos any

Rinyes per Sant Joan, pau per tot l’any (24 juny)

No s’ha de donar importància a allò que no en té, perquè forma part de la teatralitat de les relacions humanes. En aquesta època, arrendadors i arrendataris de terres concertaven el preu del semestre

saber maneres de dir animals any

Saber i no ser gat

S'aplica a aquells qui presumeixen, sense motiu, de saber molt

maneres de dir any

Ser de l'any dènau

Ésser molt innocentot, babau o rústic

mesos any oratge

Si el desembre plou, bon any nou

Les pluges d’hivern assaonen els bancals i auguren bona collita

mesos oratge any

Si el febrer no febreja, tot l'any boigeja

Febrer és el mes que té la clau de tot l’any, i si el fred no és el que correspon, l’oratge de tot l’any estarà alterat

amor any mesos sants

Si et cases per Cap d'Any, lluna de mel fins a Sant Miquel (29 setembre)

La fogositat del primer moment de l’amor no dura sempre, sinó que decreix amb el pas del temps

oratge camp any bona estacions

Si l'hivern trona, l'anyada serà bona

Els trons són l’anunci d’aiguats pels quals la terra adquirirà saó per a nodrir els sembrats

vell maneres de dir indumentària cos huma any

Tenir (tants) anys, les dents i els butxacons plens

Tenir una persona els anys que diu que té... i els que intenta amagar-se

maneres de dir any

Tenir [tants] anys a cada cama

Tenir gairebé el doble d'anys dels que ha dit

oratge bona any estacions

Trons d’hivern, senyal de bon any

Anuncien pluges que assaonaran la terra i prepararan una bona floració primavera

oratge any bona mesos

Trons per maig anuncien bon any

La pluja primaveral a l’inici de la calor els va molt bé als cultius

any maneres de dir

Un any part altre

Un any sí i altre no, successivament

any

Un mal any no és mal per tothom

Allò que perjudica d’uns afavoreix d’altres

any parentiu

Una criatura de dos anys, ja pot anar pels bancs

Els humans solem començar a caminar a partir del primer o segon any d’existència

parentiu any

Una criatura de tres anys ja es pot aguantar pels bancs, si no té cap desgràcia

Els humans solem començar a caminar a partir del primer o segon any d’existència

parlar any

Una paraula d'enguany aprofita per a l'any qui ve

Significa que les promeses han de mantenir-se sempre

oratge mesos sants any bona

Val més bona pluja per Sant Joan que quatre gotes tot l’any (24 juny)

La pluja més oportuna per al camp és quan comença el temps calorós