any mesos sants

Per Santa Coloma, l'any se'n torna

31 desembre. En al·lusió al darrer dia de l'any. Fa referència que el dia 31 de desembre, quan se celebra Santa Coloma, l'any arriba a la seva fi i comença a tornar-se vell, marcant la proximitat immediata de l'any nou.