`

Refranys amb la paraula më

persones

Més val pedaç que forat

Avaluem la mida de dos mals, per triar-ne el menor

maneres de dir treball

Més val perdre cent amos que un costum

Ho diuen els jornalers, perquè en perdre un costum [un dret] una volta, ja l'has perdut per a sempre

animals

Més val perdre el peix que perdre la caravel·la

És preferible acceptar el perjudici que no perdre encara més intentant reparar-lo

dites

Més val perdre que besperdre

Aconsella desfer-se de coses o problemes, encara que es perga, abans que seguir perdent

consells

Més val perdre, que mes perdre

Aconsella desfer-se de coses o problemes, encara que es perga, abans que seguir perdent

consells

Més val petar en companyia que crebar tot sol

Estar sol i malalt és una cosa que ningú no voldria.

maneres de dir

Més val poc que res

No hi ha que menysprear les coses encara que siguin xicotetes

maneres de dir

Més val que en sobre que no que en falti

Es diu per recomanar que no es consumeixi o despengui tot, a fi d'aprofitar allò que quedi

camp

Més val que s'enganye u, que la collita

Vol dir que, de dos mals, és preferible el que menys perjudica

mal justicia bona

Més val roín ajust, que bona sentència

És preferible arreglar els conflictes a bones que a males, ja que qui passa pel jutjat sempre acaba perjudicat, encara que guanye el litigi

menjar

Més val rotar que badallar

Es clar que millor és menjar que patir fam

saber

Més val saber que haver [o que tenir]

Significa que la ciència és un tresor millor que la riquesa material

dites

Més val segur que salvatge

És preferible acontentar-se amb el que es té a abandonar una cosa segura per una d’insegura

persones

Més val ser amo que criat

Vol dir que val més tenir una empresa petita i ser-ne l'amo que treballar en una de grossa

animals consells maneres de dir

Més val ser cap de sardina que cua de peix [pagell, lluç o rap]

Vol dir que convé més comandar damunt poca gent que ser comandat d'un personatge important

animals

Més val ser cap de sardina que cua de tonyina

És preferible destacar en alguna cosa o en algun col·lectiu sense importància que ser l’últim de la fila o passar desapercebut en un col·lectiu o un ofici més gran o important

salut

Més val suar que tossir [o que estossegar, o que estornudar, o que tremolar]

Significa que convé més patir un poc de calor que desabrigar-se quan hi ha perill de refredats

consells

Més val tard que no mai

Es diu quan sentim que algú es queixa que una cosa s'ha fet massa tard

bona mal amistat

Més val tindre bons enemics, que mals amics

Es diu quan se sospita o ja es té la certesa que alguna suposada amistat ens abandona quan més la necessitem

maneres de dir

Més val tort que cego

Es diu per excusar algú dels defectes que li atribueixen, considerant que en podria tenir de més grossos

diners mort persones

Més val tort, que mort

És preferible una cosa defectuosa a no tindre’n

maneres de dir

Més val traça que força

Saber fer les coses és més important que la força bruta

diners donar

Més val un "té", que deu "et donaré"

Refrany que significa que una cosa segura és més interessant que moltes d'insegures

persones amistat

Més val un amic de Mallorca, que un parent a la porta

Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents

amistat oratge

Més val un amic que deu parents

És una interpretació que deixa en mal lloc els parents polítics o llunyans

animals menjar

Més val un bitxac al plat que una perdiu volant

Es millor tenir una cosa segura que d'altres possibles

amistat parentiu

Més val un bon amic que cent parents

Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents

parentiu amistat bona

Més val un bon amic que deu cunyats o cosins

És una interpretació que deixa en mal lloc els parents polítics o llunyans

amistat parentiu

Més val un bon amic que parent ni cosí

Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents

parentiu amistat

Més val un bon amic que un parent ric

Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents

treball persones oficis

Més val un bon casat que un mal capellà

Cada u serveix per a una cosa, i qui no té vocació, difícilment serà un bon professional

bona mal persones amistat

Més val un bon enemic que un mal amic

A l’enemic, el coneixes i pots saber com combatre’l, mentre que davant d’una traïció estàs desemparat

persones diners bona

Més val un bon hereu que molts llegats

Molts diners o una bona herència li fan més profit a una sola persona que repartits entre vàries

treball

Més val un bon vagar que una bona rectoria

Significa que els malfeiners prefereixen estar ociosos a tenir un càrrec lucratiu però que els porti feina

consells camp

Més val un dit en es front que una corterada a l'Horta

Vol dir que és més valuosa la intel·ligència o la saviesa que les riqueses materials

música consells

Més val un gust que cent panderos

Si t'agrada alguna cosa, no importa el seu valor material, ja que li farà més feliç

bona mal

Més val un mal conegut que un bo per conéixer

Recomana utilitzar allò que es coneix bé si es vol aconseguir un bon resultat

animals

Més val un moixó [o ocell] a la mà que una àguila volar

Aconsella aprofitar l’ocasió quan es presenta i conformar-se amb el que pot ser

parlar

Més val un no ben dit que un sí a mitges

Més val ser clars encara que dolgui que donar falses esperances

animals

Més val un ocell al puny que una grua lluny

Aconsella aprofitar l’ocasió quan es presenta i conformar-se amb el que pot ser

dites

Més val un pam que una cana [cana = mida longitudinal de 8 pams]

Més val poquet i segur que molt però insegur

consells

Mes val un pren, que dos et donaré

És preferible tenir una cosa segura, encara que siga poc, a confiar en una esperança que pot no acomplir-se

consells

Més val un que sap que tres que cerquen

És expressió de lloança a qui ha assolit saviesa especialment per l'experiència

justicia

Més val un roí ajust que el millor pleit [ajust = pacte, acord]

És preferible anar a bones que a males, ja que a males sempre es resulta perjudicat encara que es guanye el pleit

consells

Més val un té [o un tin] que dos te daré

Vol dir que una cosa segura és més interessant que moltes coses insegures

animals

Més val un tord en sa mà, que mil i cinc-cents que volen

Vol dir que és millor tenir una cosa segura que moltes de possibles

persones vell

Més val un vell que estar sense ell

La presència humana, encara que ens lleve qualitat de vida, és preferible a la solitud

animals treball

Més val una abella, que mil mosques

Una persona productiva és preferible a qualsevol altra

treball

Més val una dona filant que cent mirant

Qui treballa o aprofita el temps és més vàlid que l’inútil

cos huma amistat

Més val una onça de sang que una lliura d’amistat

Significa que sempre cal triar allò que val més

colors

Més val verd per a l'amo (o «per a mi») que madur per a un altre

Significa que convé collir els fruits del nostre hort sense esperar la completa maduresa, perquè ens exposaríem que altri els collís abans que nosaltres

bona consells cos huma

Més val vergonya en la cara, que dolor en lo cor )

Aconsella fer o dir les coses. És preferible vèncer l'empatx de fer una cosa a quedar amb el remordiment de no haver-la dit o fet

menjar plantes animals

Més valen dos mossos de vaca que set de pataca

Un bon filet de carn és més alimentós i saborós que qualsevol vegetal

casa

Més valen les agranades de ma casa que tot lo de la teua

Tothom sol apreciar més les coses, els menjars, els costums... propis que els dels altres, encara que siguen millors. Se sol diu com a menyspreu

maneres de dir

Més vell que Matusalem

Es diu d’una persona o cosa molt vella

maneres de dir plantes colors

Més vermell que un pebrot

Es diu d'una persona o cosa molt vermella

maneres de dir cos huma

Mes veuen quatre ulls que dos

Quan dos persones busquen, revisen o inspeccionen una cosa

animals maneres de dir

Més viu [o pòlissa, o traïdor, o dolent] que una geneta

Es diu d'una persona molt viva, que no es deixa enganyar o que sap enganyar els altres

donar

Més vull ara un toma que dos te'n daré

Refrany que significa que una cosa segura és més interessant que moltes d'insegures

maneres de dir

Més [o menys , o tan] ample

D'una amplària major, menor, igual

animals plantes maneres de dir

Mesclar cols amb caragols

Fer confusió, barrejar coses que haurien d'anar separades

maneres de dir plantes

Mesclar cols i bledes

Es diu quan una cosa no lliga gens amb una altra

maneres de dir animals

Mesclar ous amb caragols

Mesclar coses heterogènies, idees discordants; involucrar unes coses amb unes altres

el bagul de les paraules oblidades

MESELL -A

1. Que té [un porc o la seua carn] una granellada pustulosa causada per una malaltia parasitària que produeix el cuc solitari en les persones que en mengen. Eixir el porc mesell [a algú]: Eixir-li malament un negoci, una empresa; resultar al revés del que s'esperava. 2. Insensible als cops, al dolor. A ell, que és mesell!: Es diu per a incitar algú contra un altre, volent-li dir que no cal que en tingui por. 3. Leprós -osa. Que pateix lepra

maneres de dir

Messinfot

Es diu quan alguna cosa no importa massa