"Mestressa amb amic, ni la tinguis a casa ni la donis al veí"

Significat

Adverteix del perill de barrejar les relacions íntimes (amic en el sentit d'amant) amb l'entorn domèstic de la mestressa de casa. Mestressa amb amic: Es refereix a la dona que té relacions amoroses amb un altre home que no és el seu marit o amo. Ni la tinguis a casa: Avisa que no es pot tolerar aquesta situació dins de la llar perquè porta problemes familiars. Ni la donis al veí: Indica que tampoc s'ha de refregar el mal exemple als veïns, ja que es perd la reputació i s'escampa a la comunitat.