"Mesclar cols amb caragols"

Significat

Fer confusió, barrejar coses que haurien d'anar separades. S'utilitza per indicar que s'estan unint elements sense sentit o per error.