`

Refranys amb la paraula më

sants

Mentre orava Sant Isidre, llauraven els àngels.

15 maig. Fa referència a la imatge que hi ha d'ell, les figures que representen a Sant Isidre normalment el presenten de genolls en actitud de pregar, mentre a el fons dos àngels empenyen per ell una arada.

treball

Mentre roden les rodetes, no cal preocupar-se

Mentre es manté la seguida, es guanyen diners i tot es desenvolupa normalment

llocs

Mentre Roma consulta, es perd Morvedre

Morvedre es l'antic nom de la ciutat de Sagunt a la comarca valenciana del Camp de Morvedre

vinya

Mentre tingui alls i vi no s'han fet les butlles per a mi.

Els pagesos creuen que els alls i el vi són el millor aliment i que donen tanta força i fa tant com la carn. Renuncien a menjar carn i, per tant, no li calen butlles.

oratge vinya camp llocs

Mentre vegis neu a Montsec no podis el cep

La Serra del Montsec és una serralada del Prepirineu en la província de Lleida

llocs camp vinya oratge

Mentre vegis neu al Montseny no podis el cep

El Montseny és un massís muntanyós que forma part de la Serralada Prelitoral de la província de Barcelona

persones parlar

Mentres criden no s’escanyen [escanyar = rompre, pegar, perjudicar]

Justifica que és preferible la desavinença verbal a la violència física

treball

Mentres filen, no debanen

Vol dir que no es poden fer bé dues feines al mateix temps

persones campana

Mentres hi haurà campanes, hi haurà dones mundanes

Mentre el món sigui món, sempre existirà el bé i el mal.

mon

Mentres hi haurà món, hi haurà què dir

Mentre existisca la humanitat en generaran problemes, enveges, crítiques…

treball

Mentres nuen, no fan corda

Vol dir que no es poden fer dues feines al mateix temps

treball

Mentres roda el carro, fa soroll

Mentre es manté la seguida, es guanyen diners i tot es desenvolupa normalment

treball

Mentres [o perquè] descanses, pica eixes granses

Relacionat amb la feina de tamissar o cribar lo ges a utilitzar per arreglar les parets de casa. Les granses són les despulles i rebuig que es treu del guix quan el cernen

maneres de dir

Mentrimentres

Durant el temps en que es produeix un fet concret o té lloc alguna cosa

el bagul de les paraules oblidades

MENUDALLA

1. Conjunt de coses xicotetes. 2. Xicalla. Conjunt de xiquets

el bagul de les paraules oblidades

MENUDÈNCIES

1. Menudeses. Coses xicotetes, insignificants. 2. Detalls de poc de valor. 3. Menúncies. Entranyes d'un animal mort. Fetge, morella, alerons, budells i altres vísceres de les aus

plantes

Menut feix, en llarg camí creix

Significa que l'acció lenta però insistent arriba a tenir gran eficàcia.

parlar

Menys parlar i més actuar

Es diu com a crítica a qui demostra gran aparença o verborràgia que en realitat amaguen o dissimilen un bluf, una buidor, una inconsistència

maneres de dir animals menjar

Menys substància que una broma de caragol

Escassesa de substància, de cosa aprofitable

dormir mort salut

Menys viu el que més dorm, perquè la són és com la mort

N'hi ha que diuen que tot el temps que es dorm, és temps perdut.

diners oficis treball

Mercader, vol diner.

Sap guanyar-los i estalviar.

maneres de dir déu

Mercé a Déu

Dit per a manifestar que ens felicitem d'alguna cosa

maneres de dir

Mercés a [tal cosa o persona]

Mitjançant; per virtut de, en consideració de, tal cosa o persona

el bagul de les paraules oblidades

MERCROMINA

Mercurocrom. És una tintura desinfectant líquida de color vermell intens. És una solució a base d'alcohol amb mercuri i brom. Retirat del mercat espanyol pel seu contingut de mercuri. Durant dècades, va ser la reina de les cures casolanes. Amb el seu característic color vermell, la mercromina va tenyir la infantesa de generacions d'espanyols que lluïen en els seus colzes i genolls les 'empremtes' que deixaven els jocs al carrer

animals

Merda de vedell no fuma tot lo dia

Vol dir que no cal atribuir a les coses més importància que la que tenen

maneres de dir

Merda per a l’últim

Significa que el menys espavilat, el més lent, o el més complidor, ha de fer allò que els altres no han fet

el bagul de les paraules oblidades

MERETRIU

Prostituta. Dona que té acte carnal amb qualsevol home per la paga

el bagul de les paraules oblidades

MERLA

Embriaguesa; estat del qui té les facultats pertorbades perquè ha ingerit en excés qualsevol beguda alcohòlica. Agafar una merla

maneres de dir

Més aïna

Locució que s’usa per indicar que es prefereix una cosa i no una altra expressada o suposada com a possible

plantes maneres de dir

Més alt que un pi

Es diu d'una persona molt alta

maneres de dir

Més ample que una percal

Es diu d'una persona de poc seny

maneres de dir

Més aviat

Més tost, amb preferència

persones

Més aviat és un home casat, que un ase albardat.

Significa que l'ase es resisteix a deixar-se albardar. Es belluga, tira guitzes, mossega. A un home, ben prompte una dona s'el fa seu, és a dir, li carrega l'albarda.

foc

Mes aviat se sent eñ foc que quatre crits

Resalta la prontitud con que se manifiesta el peligro del fuego.

maneres de dir

Més ben dit

O per dir-ho millor, més exactament

maneres de dir plantes

Més blan [o més moll] que una figa flor

Molt fluix, o delicat, o mancat d'energia

maneres de dir

Més brut que un fregall

Comparació per expresar la bruticia

animals maneres de dir

Més brut que un porc

Comparació per expressar la brutícia

maneres de dir

Més brut que una soll

Comparació per expresar la bruticia

animals

Més caga [o embruta] un bou que cent orenetes

Vol dir que fa més feina o té més eficàcia una persona o cosa gran i poderosa que moltes de petites o dèbils

mort diners

Més cara és una mortalla

Es diu contestant a un que troba massa cara alguna cosa

diners mort

Més cara és una mortalla, i no ens la veem damunt!

Es diu contestant a un que troba massa cara alguna cosa

oficis

Més cavil·la un afamat que cent advocats

onstata que no hi ha millor aprenentatge per a actuar que el de la necessitat.

cos huma maneres de dir

Més cego que una rella

Es diu d'una persona molt curta de vista

maneres de dir aigua

Més clar que l'aigua de fregar

Aparentment clar; però, en realitat confús

maneres de dir plantes

Més coent que un rave

Es diu d'algú que està molt irritat

maneres de dir

Més contar bigues que estrelles

Estar despert dins el llit sense fer res de profit

maneres de dir

Més content que un gínjol

Molt content, trempat, eixerit, etc.

parentiu cos huma

Més corre una gota de sang que un riu d'aigua

Significa que l'amor entre parents sol esser més poderós que moltes altres passions

be mal

Més costa el mal viure, que el ben viure

La vida li és molt més senzilla a qui viu honestament que a qui la viu deshonestament, que ha d’anar amagant-se o fugint

sants mesos

Més curt que el dia de Sant Tomàs [21 desembre]

De poca llargària o duració. De poca capacitat. Escàs, de poca entitat

maneres de dir

Més curt que Lleonard

Molt curt d'enteniment

mesos aigua oratge

Mes d'abril, aigua poca i núvols mil

El més d’abril té fama de plovedor, però no sempre és així

mesos oratge

Mes de gener, mes de geler

Sol ser quan més fred fa i es produeixen gelades