"Mes d'abril poca pluja i aigües mil"

Significat

Juga amb el doble sentit de les paraules per descriure a la perfecció com plou a la primavera. Sembla una contradicció (poca pluja / aigües mil), però amaga una observació meteorològica: Poca pluja: Significa que no acostumen a caure grans temporals de pluja seguida o inundacions torrencials. Aigües mil: Significa que plou moltes vegades (mil vegades). Són els típics ruixats de primavera: ara plou cinc minuts, ara surt el sol, a la tarda torna a ploure un moment, i l'endemà igual.