`

Refranys salut

salut plantes

La sàlvia, és la mare de la malva

És una herba medicinal usual en infusions i en la paella

menjar plantes salut

La sàlvia, salva

Ajuda la digestió i remeia els mals de panxa

llocs salut

La santa de Mataró, que cura el que està bo

Municipi de la comarca del Maresme a la província de Barcelona

salut mar

La serena de la mar cura de tot mal

És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima

menjar salut

La sopa bullida allarga la vida, la sopa escaldada l'allarga doblada

Els aliments bollits són sans perquè la calentor mata qualsevol germen

salut

La sopa fa la galta grossa

Es diu com a contestació a la pregunta: Què minjarem?. Burla, quan u vol saber què hi ha pâ dinar.

plantes salut

La taronja pel matí és or, pel migdia plata i a la nit coure

Menjar-se una taronja pel matí és millor que pel migdia o per la nit

menjar parentiu salut

La taula i el bon marit a la cara es porta escrit

La salut del cos i l’alegria de l’ànima es manifesten en el rostre

salut

La testa, el menjar l'adreça

Recomana menjar per combatre el mal de cap.

oratge salut bona

La tramuntana no és bona ni sana

Cap vent procedent del nord és saludable

persones salut vell

La vellesa és malaltia incurable

No és una malaltia, però hi és assimilable perquè no té remei possible

plantes salut

La virtut va coronada de flors; el vici, d'espines i dolors

[Virtut = Flors: Representa la bellesa, la satisfacció i el fruit positiu de les bones accions. Vici = Espines i dolors: Representa el dolor, les dificultats i les conseqüències doloroses d'una mala conducta]. Subratlla la idea que actuar correctament (virtut) porta felicitat, pau i recompenses, mentre que el comportament moralment incorrecte (vici) només comporta patiment, dolor i conseqüències negatives. És una màxima moralitzadora clàssica.

salut

Lavativa, xeringa, ajuda i servicial tot és igual

Topes serveixen pel procediment d'introduir líquids al recte i al còlon per l'anus.

salut menjar bona parlar

Les bones paraules fan menjar els malalts

Significa que tractant la gent suaument i amb amabilitat se n'obté allò que es vol

mort oficis salut

Les errades del metge, la terra les tapa [o cobreix]

Que tot allò que el metge fa malament o tots els errors que comet mai es diuen i sempre queden en secret

menjar festa salut beure

Les festes majors causen [o porten] dolors [al ventre]

Es diu perquè en les festes majors es sol abusar del menjar o del beure, i el cos se'n ressent

plantes salut

Les figues-flors al ventre causen dolors

Indica que les primeres figues de la temporada (les figues-flors o figues primerenques) no són molt recomanables per a la salut, podent causar mals de panxa o dolors intestinals

salut

Les malalties es fan de mica en mica

Poc a poc van minvant la nostra salut.

mar salut

Les malalties s’agafen per terra; mentre es va per mar no se n’agafa cap

És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima

oficis salut

Les manies no les curen els metges

Cada persona té les seues manies, fòbies, predileccions, aficions..., que solen ser recurrents i repetitives

plantes salut

Les móres de barder fan bé; les de rostoll fan poll

[Barder: Bardissa constituïda principalment per esbarzers] .Es diu als infants perquè no en mengin gaires.

salut

Les penes no maten però aixafen [o estropegen]

L'estat de melancolia pot provocar depressions i ansietat

bona cos huma dormir menjar salut

Les sopes tenen cinc virtuts: bones per dormir, millor per pair, esmolen les dents, omplen el ventrell i fan posar vermell

Destaca els beneficis tradicionals de la sopa, celebrant-la com un aliment reconfortant, digestiu, econòmic i saludable que aporta benestar físic, especialment en els mesos freds.

salut oficis

Llarg mal cansa el metge i el malalt i els que el volten de cuita'l

Les malalties cròniques o incurables fan que tots s’acostumen, mal que bé, a elles

salut

Llarga malaltia, curta mort

D'una manera pessimista, es constata que tota malanança acaba mal.

salut

Llet barata, llet que mata

Antigament es deia que si algú venia la llet massa barata, el més probable era que estigués batejada (aigualida) o que vingués d'una vaca malalta o vella. La llet era un producte delicat que es podia fer malbé de pressa. Una llet sospitosament barata podia provocar infeccions o febres.

salut

Llet de burra, o ben colrada o ben passejada

Destaca que la llet de somera, molt apreciada tradicionalment per a la salut, requereix una neteja extrema (ben colrada/filtrada) o un procés d'airejament (ben passejada) per consumir-la amb seguretat, evitant impureses o un gust massa fort.

ensenyar oficis diable salut

Llibre de metge i d'advocat, ni el diable en treu l'entrellat

Utilitzen un llenguatge tan específic que resulta incomprensible per a qui no és de la professió

oficis salut

Lo metge no és més que un aconsolador

La professió del metge consisteix bàsicament en consolar als malalts i als seus familiars

mort salut

Lo que a uns mata, a altres sana

Vol dir que el que és bo per a uns, és dolent per als altres, i viceversa

setmana diners oficis salut

Lo que en diumenge es guanya, a ca l'apotecari es gasta

Bé és un treball no remunerat, bé castiga la salut per no donar-li descans al cos

persones salut

Loco o nin, així com jeu ho diu

Vol dir que els boigs i els infants solen dir les coses tal com són, sense ficció ni desfiguració

animals mesos persones salut indumentària

L’abril té cara d’abat i urpes de gat

Com que sol fer un clima suau, ens confiem en la vestimenta i en la roba del llit i acabem suats o refredats

mar salut aigua

L’aigua de mar és medecina

Remeia o mitiga moltes afeccions, sobretot cutànies

aigua salut

L’aigua sense dolor i ben vista pel sol

Sol utilitzar-se en contextos de salut per referir-se a l'aigua corrent, neta i oxigenada pel sol. A diferència de l'aigua estancada, l'aigua corrent és considerada saludable, pura i beneficiosa per a l'organisme, simbolitzant la vitalitat i la neteja.

mar salut

L’anar per mar cura de tot mal

És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima

salut

L’edat no perdona

Significa que la salut es ressent i el cos envelleix a mesura que passen els anys, un fet inevitable. Aquesta dita destaca que, amb el temps, les capacitats físiques disminueixen, cosa que afecta a tothom.

animals salut

L’erisipela es cura portant a la butxaca un cavall de mar

[erisipela = afecció de la pell]. És un remei casolà

plantes salut

L’orenga, tot mal trenca

Es diu perquè aquesta planta és usada en medicina popular contra moltes afeccions, com la infladura, l'anurèsia, la fluixedat nerviosa, etc.

cos huma salut

Mal al pit, de seguida [o ben suat, o peu] al llit

Significa que les malalties del pit han de curar-se amb molt de repòs

salut

Mal d'altri no cou

Subratlla que la duresa o la crítica cap als problemes d'una altra persona és fàcil quan no s'experimenten en carn pròpia. Significa que les desgràcies o problemes dels altres no ens fan patir ni ens afecten tant com els propis. Expressa la indiferència o la poca empatia humana davant el sofriment aliè, especialment quan es tracta de mals lleus o llunyans.

salut dormir cos huma

Mal de cap i son, malaltia d'en Pavana

Ve a dir que no s’ha de fer cas de qui està tothora queixant-se o lamentant-se, perquè ho fa per vici o hàbit

cos huma mal menjar salut

Mal de cap vol menjar. Mal de ventre vol cagar

De vegades, el cap fa mal per estar desanat, i menjar massa o malament pot provenir d'indigestió.