`

Refranys salut

salut plantes

La sàlvia, és la mare de la malva

És una herba medicinal usual en infusions i en la paella

menjar plantes salut

La sàlvia, salva

Ajuda la digestió i remeia els mals de panxa

llocs salut

La santa de Mataró, que cura el que està bo

Municipi de la comarca del Maresme a la província de Barcelona

salut mar

La serena de la mar cura de tot mal

És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima

menjar salut

La sopa bullida allarga la vida, la sopa escaldada l'allarga doblada

Els aliments bollits són sans perquè la calentor mata qualsevol germen

plantes salut

La taronja pel matí és or, pel migdia plata i a la nit coure

Menjar-se una taronja pel matí és millor que pel migdia o per la nit

menjar parentiu salut

La taula i el bon marit a la cara es porta escrit

La salut del cos i l’alegria de l’ànima es manifesten en el rostre

oratge salut bona

La tramuntana no és bona ni sana

Cap vent procedent del nord és saludable

persones salut vell

La vellesa és malaltia incurable

No és una malaltia, però hi és assimilable perquè no té remei possible

salut menjar bona parlar

Les bones paraules fan menjar els malalts

Significa que tractant la gent suaument i amb amabilitat se n'obté allò que es vol

mort oficis salut

Les errades del metge, la terra les tapa [o cobreix]

Que tot allò que el metge fa malament o tots els errors que comet mai es diuen i sempre queden en secret

menjar festa salut beure

Les festes majors causen [o porten] dolors [al ventre]

Es diu perquè en les festes majors es sol abusar del menjar o del beure, i el cos se'n ressent

mar salut

Les malalties s’agafen per terra; mentre es va per mar no se n’agafa cap

És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima

oficis salut

Les manies no les curen els metges

Cada persona té les seues manies, fòbies, predileccions, aficions..., que solen ser recurrents i repetitives

salut

Les penes no maten però aixafen [o estropegen]

L'estat de melancolia pot provocar depressions i ansietat

salut oficis

Llarg mal cansa el metge i el malalt i els que el volten de cuita'l

Les malalties cròniques o incurables fan que tots s’acostumen, mal que bé, a elles

ensenyar oficis diable salut

Llibre de metge i d'advocat, ni el diable en treu l'entrellat

Utilitzen un llenguatge tan específic que resulta incomprensible per a qui no és de la professió

oficis salut

Lo metge no és més que un aconsolador

La professió del metge consisteix bàsicament en consolar als malalts i als seus familiars

mort salut

Lo que a uns mata, a altres sana

Vol dir que el que és bo per a uns, és dolent per als altres, i viceversa

setmana diners oficis salut

Lo que en diumenge es guanya, a ca l'apotecari es gasta

Bé és un treball no remunerat, bé castiga la salut per no donar-li descans al cos

persones salut

Loco o nin, així com jeu ho diu

Vol dir que els boigs i els infants solen dir les coses tal com són, sense ficció ni desfiguració

animals mesos persones salut indumentària

L’abril té cara d’abat i urpes de gat

Com que sol fer un clima suau, ens confiem en la vestimenta i en la roba del llit i acabem suats o refredats

mar salut aigua

L’aigua de mar és medecina

Remeia o mitiga moltes afeccions, sobretot cutànies

mar salut

L’anar per mar cura de tot mal

És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima

salut

L’edat no perdona

La salut va ressentint-se a mesura que anem acumulant anys

cos huma salut

Mal al pit, de seguida [o ben suat, o peu] al llit

Significa que les malalties del pit han de curar-se amb molt de repòs

salut dormir cos huma

Mal de cap i son, malaltia d'en Pavana

Ve a dir que no s’ha de fer cas de qui està tothora queixant-se o lamentant-se, perquè ho fa per vici o hàbit