`

Refranys salut

salut

Mal de costat, als vuit dies bé o enterrat

El mal de costat era antany el que avui coneixem per pleuresia.

salut mort

Mal de freixura, fins a la sepultura.

Freixura: referit a les entranyes, especialment als pulmons

salut dormir cos huma

Mal de testa vol dormir

El mal de cap desapareix quan el cos es relaxa al dormir

salut bona dormir menjar mal

Mal dormir i bon sopar aparellats van

Després d¡un sopar copiós si et gites aviat passes mala nit

salut maneres de dir

Mal lleig

Eufemisme per a designar el càncer.

maneres de dir salut mal

Mal vell

Malaltia crònica

mal mesos salut

Mal vergonyós, per l'octubre perillós

Es refereix a les malalties veneres

salut maneres de dir mal

Mala pesta

Nom insultant que es dóna a una persona o cosa considerada com a molt dolenta

mort salut

Malalt que és de mort, cap remei no hi pot

Tot és inútil quan ha arribat l'hora.

menjar salut plantes

Malalt que no es cura amb ruda va dret a la sepultura

La ruda és una planta medicinal que té una olor inconfusible

mort salut

Malalt que no explica el mal, o mut o mortal.

Allò que no es diu, resta secret i ningú hi pot posar remei

salut

Malalt que no orina, no li val medecina

Subratlla la importància vital de l'eliminació d'orina per a la recuperació d'un malalt. Indica que si el cos no elimina residus (no orina), els remeis no funcionen, ja que la falta d'orina (anúria) és un símptoma greu.

salut

Malalt que orina, gran medicina

Significa que, quan un malalt orina amb freqüència, és un bon senyal que el cos s'està recuperant i eliminant toxines. Popularment, indica que la funció renal funciona i la hidratació és correcta, cosa que afavoreix la curació.

salut

Malalt que s'aixeca a la nit, no el donis per ben guarit

Es pot pensar que necessita urgentment anar al servici

salut oratge mesos mort

Malaltia de novembre, no té cura i es paga amb la sepultura

Qui té el cos afectat o afeblit nota el fred abans que els sans

persones salut

Malaltia i presó no adoben cap bribó [o brival]

[bribó/brivall = malfactor]. Ningú no trau molt grans ensenyances de les males experiències

vell persones salut

Malaltia incurable és la vellesa

No és una malaltia, però hi és assimilable perquè no té remei possible

salut mort

Malaltia llarga, parenta de la mort

Una malaltia greu o llarga no desemboca sempre en mort, però sí que resta qualitat de vida

salut

Malaltia que se’n sap la durada és senyal de fillada

Les malalties no tenen una data límit, en canvi, l’embaràs, sí

mesos salut

Malaltia setembral, mala o mortal

Que en la temporada setembral o les enfermetats son molt dolentes o poden ser mortals

estacions salut festivitats

Malalties tardorals, llargues i mortals

Fa al·lusió al proper dia dels Difunts. 1 de novembre

mesos salut

Malat que no es cura el novembre, la mort l'espera

Els durs mesos d'hivern són dolents per als malalts.

festivitats mesos salut sants

Malat que passa sant Marc, arriba a Nadal.

Sant Marc: 25 d'abril. 25 desembre. Els que pateixen malalties cròniques cal que vagin en compte, perquè, segons opinió popular, la mort passa comptes de la hivernada. Però els que aconsegueixen passar auest mes tenen assegurada la vida per tot l'any.

cos huma salut maneres de dir

Maldecaps amb pa són bons de passar

Les preocupacions resulten mitigats si el qui els passa té un bon guany o rendes segures.

plantes salut

Malva, sàlvia i valeriana de tot mal sana

Són tres plantes medicinals amb moltes propietats curatives

salut vell mesos

Març, marçot, mata la vella vora el foc

Els mesos de canvi estacional causen modificacions perjudicials en els éssers vius: al·lèrgies, depressions, defuncions...

salut

Massa comoditats són enemigues de la salut

Que quan tens moltes commoditats i no fas exercici , tot això no és bo per a la salut

salut

Massa dormir porta el morir

Desaconsella dormir molt.

salut

Massa llamí fa de mal pair

[llamí: Menjar fi, delicat, fet més per plaure al paladar que per nodrir, especialment dolços, confitures, etc.] Menjar massa dolços no es saludable.

menjar mort gent salut

Mata més gent la taula que la guerra

Significa que els excessos de menjar són causa de greus malalties

salut

Medecina i procura, cobra-la mentre dura

Aconsella cobrar els serveis mèdics o d'atenció, especialment els que alleugen el dolor, tan aviat com es prestin. Suggereix que la gratitud del malalt disminueix un cop curat, relacionant-se amb la idea que "mentre el malalt s'empobreix, el metge o l'apotecari s'enriqueix".

salut

Medecina per fora, a tota hora

Suposa que els medicaments d'aplicació externa no poden perjudicar. S'utilitza irònicament per referir-se a remeis externs, pomades o friccions que s'apliquen constantment sense aconseguir una cura definitiva.

salut

Medecina que alivia, seguir-la

Aconsella fer cas als remeis o tractaments que funcionen i produeixen alleujament en una malaltia, posant en pràctica la saviesa popular sobre la salut.

salut

Medicina d'un dia, no fa via

Subratlla la necessitat de constància i persistència en els tractaments mèdics per ser eficaços. Indica que prendre un medicament una sola vegada no soluciona una malaltia, posant l'accent en la importància de la perseverança en el tractament.

menjar salut

Menja amb compàs i viuràs

Incita i recomana menjar amb calma.