Refranys oratge

Esparreguera emboirada, dins de tres dies mullada (Quan hi ha boira a 300-700 metres d’altitud, es pot predir que la humitat va acumulant-se en l’atmosfera fins a esdevenir pluja a major altitud)

oratge, plantes

Esperar que ploga (Atardar-se)

oratge, maneres de dir

Esportellar-se el cel (Aclarir-se el cel, retirar-se els núvols)

oratge, maneres de dir

Ésser dels que plogueren i no feren fang (Ser d'aquells que fan les coses a la callada i a pròpia conveniència)

oratge

Ésser fresc com la rosada (Que no s'immuta fàcilment)

maneres de dir, oratge

Esser més tossut [o pesat] que la boira terrera (Ésser molt caparrut)

maneres de dir, oratge

Estar a l'ull del sol (Estar exposat de ple a la claror del sol)

maneres de dir, oratge

Estar a ull del sol (Estar exposat de ple a la claror del sol)

oratge, maneres de dir

Estar en un rent (o enir les dents suades) (Fer calor, sudar força)

maneres de dir, oratge, cos huma

Estar gelat com un poll (Es diu quan una persona té molt de fred)

animals, oratge

Estar més gelat que un tito (Tindre molt de fred)

maneres de dir, oratge, animals

Estar rodó el cel (Estar núvol en tota l'extensió que es veu)

maneres de dir, oratge

Estar si plou no plou (Fer un temps variable, inestable)

maneres de dir, oratge

Estar tocats per la tramuntana

oratge

Estar [algú] blau de fam i morat de fred (Patir molta fam i fred)

oratge, maneres de dir, colors, menjar

Estar [el cel] més ras que un ull de peix (Cel clar, net, serè, transparent, sense núvols)

oratge, maneres de dir, animals

Estara cagat de fred (Passar molt de fred)

maneres de dir, oratge

Esteles opaques, i lluna esmortida, la pluja s'acosta de seguida

oratge, aigua

Esteles tremoloses brillants, freds i vents grans (Quan l’estelada titil·la és senyal que hi ha corrents d’aire a gran altitud)

oratge

Estels brillants, treballs en mar (Quan l’estelada lluu visiblement és perquè l’atmosfera està calma i la mar, traquil·la)

oratge, treball, mar

Estels en ple dia, guerra, fam i malalties (Els eclipsis de sol sempre s’han interpretat com un mal auguri)

dia i nit, oratge, salut, menjar

Estiu calorós, hivern rigorós (Hi ha anys d’oratge més temperat i igualat i anys d’oratge extremat)

oratge, estacions

Estiu sec, tardor molla (Si no plou en tot l’estiu, són previsibles pluges constants o abundoses a l’octubre per acumulació de l’evaporació marina i el seu posterior refredament)

estacions, oratge

Estius secs, tardors primerenques (Si no plou en tot l’estiu, són previsibles pluges constants o abundoses a l’octubre per acumulació de l’evaporació marina i el seu posterior refredament)

oratge, estacions

Estrella vora la lluna, tempesta segura

oratge

Estrelles a ballar, tramuntana a bufar

oratge

Et poses al sol i no fas ni sombra.

oratge

Ets a la lluna, Bernat, perquè el diumenge has treballat

oratge

Fa fred de valent (Fa molt de fred)

maneres de dir, oratge

Fa mala cara el mussol, perque no es tracta amb el sol

animals, oratge

Fa més renou que el mestral

oratge

Fa un fred que pela [o talla] (Fer molt de fred)

maneres de dir, oratge

Fa un sol que bada teules (Calfar molt el sol)

maneres de dir, oratge

Fa un sol que bade les roques (Fer molta calor)

oratge

Faci fred, faci calor, sempre m'agafo al porró

oratge, vinya

Fan més les estrelles que les relles

oratge

Fang de maig, espiga d'agost (Les pluges de maig alimenten els cereals dels que s’obtindrà el benefici per a tot l’any)

oratge, mesos, plantes

Fang de maig, espiga d’agost, entra l’hivern de veritat (Les pluges de maig alimenten els cereals dels que s’obtindrà el benefici per a tot l’any)

plantes, mesos, estacions, oratge

Fangada abans de glaçada val per a mitja femada

camp, oratge

Farà bon dia, si no plou (Salutació)

maneres de dir, dia i nit, oratge

Favors de senyors i temporals de febrer, poc duraders (Adverteix que no s’ha d’esperar bondat de qui se serveix de nosaltres)

persones, oratge

Febrer abeurat, mig any assegurat [abeurat = amerat, xopat, assaonat] (Si les pluges són generoses, assaonen el sòl i el subsòl)

oratge, any, mesos

Febrer assolellat, febrer gelat

mesos, oratge

Febrer avergonyit, es tapa la cara i surt la nit

mesos, oratge

Febrer curt, brau i tossut (Febrer és el mes més curt de l’any i el més fred i perjudicial, sobretot per a la salut

mesos, oratge

Febrer curt, fred com un turc (Febrer és el mes més curt de l’any i el més fred i perjudicial, sobretot per a la salut. Se’l compara amb els pirates turcs que feien incursions pel litoral mediterrani i segrestaven gent)

oratge, mesos

Febrer curt, més brau que un turc (Febrer és el mes més curt de l’any i el més fred i perjudicial, sobretot per a la salut. Se’l compara amb els pirates turcs que feien incursions pel litoral mediterrani i segrestaven gent)

mesos, oratge

Febrer el coix, coixeja en tot (Denota la inestabilitat atmosfèrica d’aquest mes, que repercuteix en l’activitat productiva i econòmica)

mesos, oratge

Febrer el curt, amb vint-i-vuit dies s' en surt (Febrer és el mes més curt de l’any i el més fred i perjudicial, sobretot per a la salut)

mesos, oratge

Febrer el curt, eres més mal [o pitjor] que el turc (Febrer és el mes més curt de l’any i el més fred i perjudicial, sobretot per a la salut. Se’l compara amb els pirates turcs que feien incursions pel litoral mediterrani i segrestaven gent)

oratge, mesos

Pàgina 24 de 78.

El Refranyer