La posta ennuvolada anuncia la imminència d’aquest vent
Els cumulonimbus, quan ja són adults, amb la seva base ben fosca, són ruixadors.
Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents
Municipi castellonenc de la comarca dels Ports
Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents
Que es creuen perquè hi ha dos vents, un a dalt i un altre a baix i són portadors de pluja i neu.
Significa que si es formen núvols densos o de tempesta sobre la terra (especialment a la tarda o al vespre), el mar es mantindrà tranquil i calmat.
19 agost. Indica que la presència de núvols en aquesta data és un presagi d'arribada propera de pluja, sovint marcant el final de la calor més intensa de l'estiu i l'inici de les tronades d'agost.
Descriu la irregularitat extrema de les precipitacions, especialment en el clima mediterrani. Expressa la manca d'equilibri, alternant períodes de sequera amb pluges torrencials. En sentit figurat s'usa per a reprotxar a algú de temperament poc adaptable.
Les boires terreres es produeixen per excés d’humitat del sòl, cosa que augura que moltes arrels es podriran durant l’hivern
Les tempestes elèctriques tardorals auguren un hivern rigorós
Després de l’estiuet de Sant Miquel ja no torna a fer calor. L'octubre és el mes on la baixada de temperatures es fa realment efectiva i constant.
És un període de canvi de temperatures
9 setembre: Mare de Déu del Claustre. Mare de Déu del Roser: 7 octubre. Aquesta oració o "goig" popular és una preguera de rogatives, típica de les èpoques de sequera extrema. El pagès sap que l'aigua és vital, però també que si plou quan no toca (per exemple, durant la sega o quan la vinya floreix), pot ser un desastre. Es demana aigua, però es deixa en mans de la Mare de Déu que sigui en el moment oportú i de manera beneficial, no destructiva.
5 febrer. El dia de Santa Àgata, el dia pot ser de dur hivern, de fred, pluja i neu. Pel que sembla la nevada en aquest període beneficia el camp. Es poden produir boires, senyal de pedregades a curt i llarg termini, en dies consecutius a la data.
Esdevingut prototípic de l'enyorança o la nostàlgia pels temps passats
Significa que els problemes o inconvenients solen aparèixer quan menys t'ho esperes o quan confies que tot va bé. La realitat ens demostra que a vegades fem suposicions sense fonament i partim de prejudicis
Vol dir que aquestes aus migratories quan aparéixen són senyal del bon temps
Vol dir que aquestes aus migratories quan aparéixen són senyal del bon temps
Vol dir que l'arribada d'aquestes aus migratories anuncien l'inici del bon temps
Es una forma d'indicar el bon temps. Si les orenetes volen alt, el temps es mantindrà estable i sec, mentre que si volen baix, prop de terra, és senyal d'imminents pluges o tempesta.
El seu vol prop de terra és senyal de pluja
Quan les migraccions es produeixen tard és perquè encara fa fred en el lloc de destinació
Tots aquests ocells ens parlen de canvis de temperatura, però també ens poden avisar de les precipitacions. Si les orenetes volen baix assenyalen pluja.
Significa que plourà o pedregarà, però ningú sap quan
1 gener. Antic costum d'obsequiar els jornalers per Nadal amb una llesca de pa torrat per sucar amb ensalada.
[Lluner = observador de la lluna, pendent de les llunacions]. Critica els pagesos que miren massa les fases de la lluna per a decidir quan han de sembrar o collir. En sentit literal es diu de qui espera el moment lunar «perfecte» sovint arriba tard i no aconsegueix omplir el graner ni el celler. En sentit figurat: s'aplica a persones massa primmirades o dubitatives que, per voler fer les coses amb una precisió excessiva o supersticiosa, acaben no sent productives.
[Lluner = observador de la lluna, pendent de les llunacions]. Critica els pagesos que miren massa les fases de la lluna per a decidir quan han de sembrar o collir. En sentit literal es diu de qui espera el moment lunar «perfecte» sovint arriba tard i no aconsegueix omplir el graner ni el celler. En sentit figurat: s'aplica a persones massa primmirades o dubitatives que, per voler fer les coses amb una precisió excessiva o supersticiosa, acaben no sent productives.
Significa que les paraules pronunciades però no escrites poden oblidar-se, o negar-se quan convingui, i per tant, no tenen força suficient.
Expressió usada per indicar senyal de pluja
Les mosques, abans d'una tronada, estan apegaloses i pesades i costa més llevar-se-les de damunt. Aplicat a persones, es diu d'aquell que està desficiós, o no sap on pondre, i va insistentment darrere d'algú
[gemada: molts brots, botons a les plantes]. Indica que si neva durant la Setmana Santa, s'espera una primavera amb brots abundants. Sovint s'interpreta com que la neu pasqual afavoreix la florida posterior.
[granosa = amb molt de gra]. La pluja primaveral és excel·lent per als cereals de secà
Aquesta pluja primaveral es considera crucial per al desenvolupament dels cultius, especialment de cereals i vinyes, garantint abundància i prosperitat per al camp.
Hom té de molt mal averany que la Pasqua s'escaigui pel març.
No convé navegar quan s’acaba el bon temps que donarà pas a marors i tormentes
1 novembre. Fa referència a l'arribada del fred, la boira o la pluja pròpia de novembre, on tots els dies s'assemblen climatològicament. Els dies hivernencs se semblen els uns als altres en rutina i oratge. A partir de Tots Sants, els dies són curts, la rutina hivernenca s'instaura i el temps meteorològic es torna molt similar i monòton fins a l'arribada del bon temps.
Significa que quan les coses no comencen bé, tot resulta afectat
Indica que quan es veuen els peixos surar (enzelats o atordits), sovint és un presagi que s'apropa boira o vent de llevant. Aquest fenomen s'associa a un canvi de temps meteorològic, on el llevant porta humitat i condicions que no són favorables per a la pesca.
24 agost. Perquè la sembra de la tardor sigui bona, és necessari que plogui per Sant Bartomeu o poc després. Les pluges en aquesta data trenquen la calor i preparen la terra per al camp.
No és gens saludable que pel desembre faci temps d'estiu.
Certament, i el covard, també
L’oratge és molt similar durant tot el mes
Fa tant de fred que s’agraeix calfar-se les mans i l’estómac amb castanyes torrades
Quan el vent calma, la temperatura es manté càlida
Ja se sap el fred que sol fer i la solució convenient per a combatre’l
Amb referència als fenòmens atmosfèrics del mes de desembre.
Les sopes i els brous calfen la panxa pel temps fred
Ja se sap el fred que sol fer i la solució convenient per a combatre’l
Les fredors i les pluges d'aquest mes són dolentes per al bestiar.
Al final febrer, el llebrer ja pot cansar-se acaçant les primeres llebres, cosa que no podia fer a primers de mes perquè les llebres s’estaven en els caus a causa del fred exterior
Subratlla la cruesa del mes més curt de l'any, considerat sovint un dels més hivernals. Es caracteritza per la inestabilitat, amb fred intens, nevades i pluges freqüents, sovint reflectit en el refranyer com un mes "rabiós" i de "set capes".
La garsa pasa l'hivern retirada al seu joquer
Quan fa molt de fred, la vitalitat animal decau
La presència constant de boira (i, per tant, la manca de sol) durant el mes de febrer és perjudicial per als ramats i la pagesia. Indica que el fred humit i la manca de llum són dolents per a la salut dels animals i les pastures, sovint associat a la dita: "Boira a la muntanya, pastor a la cabanya".
Els dies de febrer són incerts, però més freds que bons
Recomana no passar fred, origen de moltes malalties
Els vegetals que floreixen massa prompte, acaben gelant-se de fred i no donant fruit
Els mariners tenen en compte les fases de la lluna per fer pescades i per anar per la mar.
Els moments de màxima esplendor de cada astre regeixen i condicionen les activitats laborals de pescadors i camperols
El fred hivernal ensopeix o adorm l’activitat animal i vegetal
[gànguil = gos de cos esvelt]. Quan fa molt de fred, la vitalitat animal decau
[caliver = febre, temperatura]. No es pot esperar una altra cosa del fred.
A gener fa molt de fred i s’està ben calent vora el forn
L’activitat pesquera decau quan més fred fa
Al pic de l'estiu, fa moltíssima calor. És molt important hidratar-nos bé, buscar les ombres i moure'ns a l'hora de menys calor.
L’amenaça de pluja pot fer perillar el raïm, que ja va madurant
Aquí s'explica que les precipitacions de la temporada són d'aquest tipus: núvols que creixen durant les hores de màxima insolació a causa de la calor i que descarreguen a la tarda i el vespre. Sovint són en forma de tempesta i també poden portar calamarsa o pedra.