Pel juny fresc, per la Mare de Deu del Carme serè, i per Sant Jaume calor, fan l'any bo i millor. [16 juliol] [25 juliol] (L'oratge fresc de juny, sense pluja per la Mare de Déu del Carme i la calor de Sant Jaume és l'ideal)
Temes associats al refrany: any, bona, festivitats, mesos, oratge
Traducción al castellano (google): En junio fresco, por la Virgen de el sereno, y por Santiago calor, hacen el año mejor. (25 julio)