Tema
menjar
3.016 refranys catalogats sota aquest tema.
Ser un embruder
Ser molt menjador, ser molt fartó
maneres de dir menjar
Ser un fartaner
Ser molt menjador, ser molt fartó
menjar maneres de dir
Ser un fartera
Molt menjador
menjar maneres de dir
Ser un farterola
Ser molt menjador, ser molt fartó
menjar maneres de dir
Ser un fartó
Ser molt menjador, ser molt fartó
maneres de dir menjar
Ser un glot
Ser molt menjador, ser molt fartó
maneres de dir menjar
Ser un golafre
Ser molt menjador, ser molt fartó
menjar maneres de dir
Ser un golut
Ser molt menjador, ser molt fartó
maneres de dir menjar
Ser un llepafils
Ser excessivament escrupolós en el menjar
maneres de dir menjar
Ser un llepaplats
Golut, que ho menja tot i fins llepa les deixalles
menjar
Ser un sac de mal profit
Expressió referida a algú que, tot i menjar molt, està magre
maneres de dir menjar
Ser una cosa de pa i rave
Ser de poca valor o importància
maneres de dir plantes menjar
Ser una llima [o menjar com una llima]
Menjar molt, amb avidesa
menjar maneres de dir
Ser [algú] de plat
Ser molt menjador
maneres de dir menjar
Setmana Santa marcera porta la fam al darrera
Expressa la creença que si la Setmana Santa cau al març (en lloc d'abril), el temps inestable i fred d'aquell mes perjudica els conreus, fet que tradicionalment s'associava a una mala collita i, per tant, a escassetat d'aliments o fam.
festivitats menjar
Si a l'olla no s'hi afegís, mai seria plena
Es diu per justificar irònicament que el qui conta una cosa l'exageri
menjar
Si a la muntanya [o a la serra] vas, el que portes menjaràs
Recomana endur-se queviures per a passar el dia fora de casa. És el consell clàssic que els avis donaven als joves abans d'anar a fer llenya, a cuidar el ramat o a caçar: la muntanya no regala res, tot t'ho has de dur de casa.
menjar
Si al matí trona a la mar, ves-te'n a casa a esmorzar
Un bon consell, ja que és un anunci de tempesta
oratge consells casa menjar mar
Si al teu marit vols mal en gran, dóna-li cols per Sant Joan.
24 de juny. És un consell irònic per fer la "guitza" o desitjar malestar digestiu al marit. Donar cols al marit per Sant Joan és dolent perquè no és temps de col, sent una època de calor on l'olor de col bullida sol resultar desagradable o indigesta.
amor donar mal menjar mesos+3
Si bon formatge vols fer, fes-lo pel mes de gener
Això es diu potser perquè el fred el conserva millor
menjar mesos
Si bona figura voleu tenir, molta verdura heu de consumir
Som el que mengem, de manera que quan ingerim coses inconvenients, el cos les refusa o emmalateix
bona menjar salut plantes
Si demà no vols dejunar, avui no t'has d'atipar
salut menjar
Si el gripau canta al gener, un any de fam ve
Es considera el cant de la granota i el gripau un mal averany i signe de temperatura desfavorable per als conreus.
animals any cantar menjar mesos
Si el mal vols deturar, poc menjar
salut menjar mal
Si el moltó poguera cantar, la gallina el faria callar
Significa que la carn de gallina és més saludable que la de moltó
animals cantar menjar
Si el sac està buit no s'aguanta plantat
Es diu a les persones poc menjadores
maneres de dir menjar
Si el ventre et dol, menja sopes amb poliol
El poliol es una planta medicinal molt digestiva
salut plantes menjar cos huma
Si el ventre no està content, tot el cos se'n ressent ò va malament]
Si no s’ha menjat o defecat quan correspon, el cos està molest i la ment, malhumorada
mal menjar cos huma salut
Si és servit [o si sou servits, etc.]
Fórmula de cortesia amb què s'invita algú a menjar, beure, acceptar alguna cosa
maneres de dir menjar
Si esperes les sopes de l’altre, fredes te les menjaràs
Adverteix que no convé esperar res de ningú
menjar
Si estar bé vols, de nit no mengis cargols
Aconsella no menjar cargols per sopar per evitar una digestió pesada o problemes de salut. Els cargols són considerats un aliment molt indigest.
animals menjar salut
Si estar bé vols, no menges de nit caragols
Aconsella evitar el consum de caragols durant el sopar per a garantir una bona digestió i un descans saludable. Indica que els caragols són un aliment indigerible si es mengen a la nit.
animals menjar salut
Si et fa mal el cap, omple el pap
Significa que moltes vegades la causa de les malaltíes o indisposicions és la insuficiència d'aliment
salut menjar
Si et fa mal el païdor, el fonoll és el millor
Tant el fenoll com el timó arreglen panxes dolentes
menjar salut plantes
Si et menges pa torrat sense vergonya ja està menjat.
Quan una cosa apetitosa està amanida o ben presentada, encara fa més gana de menjar-la.
menjar
Si et vols curar, poc menjar
salut menjar
Si et vols morir, menja carn a la brasa i vés a dormir
Convé menjar poc a la nit, quan no podem cremar calories
dormir mort menjar salut
Si et vols morir, menja magrana i ves-te'n a dormir
Convé menjar poc a la nit, quan no podem cremar calories
salut plantes menjar mort dormir
Si faves vols menjar, per l'hivern les has de plantar
plantes menjar camp estacions
Si fer anys et convé, menja poc i paeix bé
És un bon consell saludable
any salut menjar
Si hi ha fam, fins els rucs menegen gram
Significa que la necessitat fa fer coses que repugnen
animals menjar maneres de dir
Si la gent no sopés, els metges no dinarien.
gent menjar oficis persones salut
Si la lluna toca el menjar, ja el pots llençar.
És una creença popular.
menjar oratge
Si menges ceba de viu, de mort no tremoles
plantes salut menjar mort
Si menges garrofes, cagaràs bonyigos
menjar plantes
Si menges més del que guanyes, vestiràs teles d'aranyes
menjar
Si menges pa calent no beguis aigua, que és molt dolent
A nivell científic i mèdic, no és dolent beure aigua després de menjar pa calent. Històricament, aquesta dita es va originar perquè el pa recent sortit del forn era més dens i fermentava ràpidament a l'estómac. Si s'hi afegia aigua de cop, podia augmentar la sensació de pesadesa o indigestió. Avui en dia, beure aigua durant els àpats és completament saludable, ja que ajuda a hidratar el bol alimentari i facilita la digestió, sense importar si el pa és calent o fred.
aigua menjar salut beure
Si menges pa sortint del forn no beguis aigua de font
beure salut aigua menjar
Si menges pel que tens gana, posaràs bona mitjana
salut menjar
Si no t'agrada el menjar que tens, al cap d'un temps estaràs entre els ossos i la pell.
menjar
Si no t’agrada, no t’ho menges
Se li diu a qui fa menyspreu d’alguna cosa que als altres sí que els agrada
consells menjar
Si no vols brou, dues tasses
Significa que, quan algú rebutja una cosa o intenta evitar-la, sovint acaba rebent-ne encara més o pitjor. S'utilitza per expressar la ironia que succeeix just el contrari del que es pretenia.
menjar
Si no vols caldo [o brou], tassa i mitja
Significa que, quan algú rebutja una cosa o intenta evitar-la, sovint acaba rebent-ne encara més o pitjor. S'utilitza per expressar la ironia que succeeix just el contrari del que es pretenia.
menjar
Si no vols estar gras com un coba, esmorzar de princep, dinar de rei i sopar de pobre
[Gras com un coba (deformació popularment de cove, un cistell gran de vímet, ample i panxut) significa que té una panxa molt gran o que ha agafat molt de pes]. Convé ser moderat. Recomana fer un matí fort en energia (príncep/rei) i anar disminuint la quantitat de menjar a mesura que arriba la nit (pobre/pidolaire) per no acumular greix abans d'anar a dormir.
menjar salut
Si no vols menjar sopes tot l'estiu, sembra pèsols per l'abril
Destaca la importància de sembrar pèsols durant el mes d'abril per poder gaudir d'una bona collita d'aquest llegum fresc durant l'estiu, evitant així haver de menjar plats més lleugers o monòtons com les sopes. És un consell agrícola clàssic que assenyala el moment ideal de sembra.
camp menjar mesos plantes
Si no vols tenir mal a les dents, no mengis massa calent
Consell profilàctic.
cos huma menjar salut
Si no vols tenir poagre, ni una gota de vinagre
[Poagre: gota a les articulacions, especialment als dits dels peus]. La saviesa popular associa el consum d'aliments àcids, com el vinagre, amb l'aparició o agreujament d'aquesta dolença.
menjar salut
Si pel març sents tronar, ven els bous i menja't el pa
oratge menjar animals mesos
Si per Carnestoltes estàs gras, per Pentecosta pentecostaràs [pentecostaràs = t’aprimaràs]
Convé ser conscient que les bones èpoques solen alternar-se amb unes altres de roïnes
menjar festivitats
Si plou per Sant Medard, si hom no beu bon vi menja bon llard
8 juny. La pluja de Sant Medard espatlla la collita de raïm (i per tant, no hi ha bon vi), almenys la pluja haurà fet créixer l'herba fresca i afavorir la collita de glans per als porcs. D'aquí ve que, si no tenim vi per beure, tindrem bon llard i bona teca de matança per menjar. És el consol del pagès: "el que no va per una banda, va per l'altra". La natura sempre acaba compensant un desastre amb un altre profit.
bona menjar mesos oratge sants+2
Si sou servits, llepeu-vos els dits
Fórmula humorística en el llenguatge familiar
maneres de dir menjar
Si temperes l'apetit no tindràs mai cap enfit
[Enfit: indigestió, empatx].
menjar salut
Si tenim oli i pa, ja pot nevar
oratge menjar plantes
Si tenim patates i pa, ja pot nevar
plantes oratge menjar
Si tens botifarra i pa, et pots ben atipar.
menjar
Si tens fam, pega un bram [o rosega't el colze; o pega't un mos a la cama i menjaràs carn]
És només un joc de paraules utilitzat com una resposta a algú que diu 'tinc gana
menjar
Si tens gana menjat una pastanaga
Resposta humorística a qui manifesta tindre fam
menjar maneres de dir plantes
Si tens gana, mossega't la cama
Resposta humorística a qui manifesta tindre fam
maneres de dir cos huma menjar
Si tens ganes de morir, sopa bona cosa i vés-te’n a dormir
Ens recorda amb ironia que sopars copiosos o pesats dificulten el descans i perjudiquen la salut.
dormir menjar mort salut
Si tens mal de ventre, menja sopa de menta
Assenyala la menta com la solució natural per excel·lència contra el dolor de panxa, l'empatx o les flatulències.
cos huma menjar plantes salut
Si tens pa sec, fes-te sopes, i si en tens de tou, fes-te rostes
Es diu per recomanar que aprofitin els mitjans de què disposen
menjar
Si tens un bon menjar, la gana no et pot faltar.
menjar
Si treballes menjaràs, i si no, dejunaràs
S’explica bastant clarament
menjar treball
Si trona a l'hivern, prepara pa per vuit dies
Les tronades hivernals són anunciadores de mal oratge continuat
estacions menjar oratge
Si vas a la cascada menja abans una costellada
Es refereix a la cascada de Sant Gerbei
menjar
Si voleu cigrons, correu, minyons
Les coses bàsiques no s’han de demorar. Les secundàries poden esperar
menjar plantes
Si voleu que us segueixi el ca, doneu-li pa
animals menjar
Si vols agafar gana, pren en dejú la genciana
[Genciana: Tractament de manca de gana, dispèpsia i digestió. Planta herbàcia (Gentiana lutea), de fulles amples, el·líptiques i flors grogues, d'olor forta, molt amarga, que s'utilitza en la preparació de licors aperitius]. Es considera una planta amarga que, presa en dejú, estimula les secrecions gàstriques i millora la gana, a més de tractar la dispèpsia. Tot i ser un remei tradicional, cal consumir-la amb moderació.
menjar
Si vols agarrar gana, menja magrana.
Propietats tòniques, preparat en maceració.
menjar plantes salut
Si vols bé al marit teu, dóna-li cols per Sant Andreu
30 novembre. Ressalta la importància del calendari agrícola i el consum de productes de temporada. Indica que les cols estan en el seu millor moment per al consum, molt més tendres i gustoses, pels volts de Sant Andreu.
menjar plantes parentiu
Si vols comprar bé, l'oli del damunt, el vi del mig i la mel de baix
Amb el pas del temps, la gravetat actua fent que les partícules d’aigua de l’oli s’assolen, com també les impureses del vi; en canvi, la mel es compacta
mesos menjar plantes vinya be
Si vols estar bé, Bernat, no mengis sinó d'un plat
Aquesta dita popular catalana, documentada des de principis del segle XX, recomana la moderació en l'alimentació com a clau per a la salut, aconsellant no barrejar massa menges ni menjar en excés ("no mengis sinó d'un plat") per tenir un bon ventre o digestió.
menjar salut be
Si vols estar bo, no mengis porc: menja moltó
menjar salut bona animals
Si vols estar com un brau, a la boca no donis frau
Cal alimentar-se bé.
cos huma menjar salut
Si vols menjar pèsols al segar, al mes d'abril els has de sembrar
Indica que, per obtenir pèsols frescos durant l'època de la sega —generalment a finals de primavera o començaments d'estiu (juny)—, el moment ideal per a la sembra és el mes d'abril.
camp menjar mesos plantes
Si vols morir, menja cogombre i vés a dormir
Convé menjar-ne poc per a sopar
menjar dormir mort plantes
Si vols peix mullat el cul
Anima a fer les coses per u mateix sense esperar que ningú les faça per nosaltres, cosa sempre improbable
animals menjar
Si vols peix, vés-hi tu mateix
Anima a fer les coses per u mateix sense esperar que ningú les faça per nosaltres, cosa sempre improbable
menjar animals
Si vols peixet menjar, la panxeta t’has de mullar
Significa que el qui vol obtenir coses valuoses o agradables ha d'esforçar-se
animals cos huma menjar mar
Si vols quedar bé, un bon arròs has de fer.
menjar
Si vols tenir oli vell, guarda [o no vessis] el del sitrell
menjar
Si vols tenir pa, per Sant Joan has de segar.
24 juny. El blat ja està madur i és el moment ideal per segar-lo per assegurar-se la collita i, per tant, el pa per a tot l'any. Indica que el juny és la temporada clau de sega.
camp menjar mesos sants
Si vols tenir un mes bo, mata bacó
No tenen altre significat que'l que directament se'n desprèn.
animals menjar
Si vols tindre el ventre gros, menja't un bon plat d'arròs
Sempre s'ha dit això, i la raó és que l'arròs té un digerir lent, i, en estar més temps a l'estómac, l'eixampla.
cos huma menjar salut
Si vols viure molt, sopa poc
Menjar de manera frugal al vespre evita digestions pesades, millora el descans nocturn i ajuda a mantenir un pes equilibrat.
menjar salut
Si vols viure sa, suca el vi amb pa
menjar vinya salut
Siga d’arròs o de faves, Déu ens òmpliga les panxes
déu menjar plantes
Sobretot canyella, que fa bon brou!
Exclamació per manifestar admiració, ponderar una cosa extraordinària o destacar que quelcom és excel·lent i de gran qualitat. Té un origen tradicional que metafòricament suggereix que la canyella, com a ingredient especial, millora el resultat final, aplicant-ho a situacions lloables.
animals menjar
Sols hi ha que menjar per gana i beure per set
Recomana la moderació.
menjar beure
Som el que mengem
Menjar coses sanes i sense excessos és bàsic per a la salut i l’estètica
menjar salut