`

Refranys amb la paraula red

mesos oratge sants

Per santa Caterina, el fred entra a la cuina. ( 25 novembre)

Ja anem de cara a l'hivern i el fred ja es nota

oficis mar caça oratge

Pescador i caçador, fam, fred o calor

Vol dir que els pescadors i caçadors passen moltes penalitats en l'exercici de llurs professions

maneres de dir

Picar sobre ferro fred [o calent]

Expressió usada per a indicar que algú s'esforça inútilment

vinya festivitats mesos camp

Planta el cep per Carnestoltes i tindràs bones redoltes

Entre el febrer i el març és el millor moment per a plantar la majoria d’espècies vegetals

maneres de dir

Posar en entredit

Posar en dubte algú o alguna cosa

consells

Predica cabàs, que tant ne trauràs

Ho diuen d'un qui dóna consells en va, que no els escolten

persones

Predica consciència, i ven vinagre

Es diu de les persones hipòcrites

maneres de dir sants

Predica Roc, que t'escolte poc

Vol dir que per cridar més, no vol dir que es tinga més raó

parlar consells

Predica, frare, més ne faré ara

Es diu referint-se a les predicacions o consells que no són escoltats

consells parlar

Predica, Tomàs, que tant te n’hauràs

Es diu referint-se a les predicacions o consells que no són escoltats

parlar

Predicar a la paret

Predicar sense esser escoltat

maneres de dir

Predicar amb l'exemple

Induir a fer una cosa obrant de la mateixa manera que es vol que els altres obren

animals maneres de dir parlar

Predicar com un papagai

Parlar sense saber què es diu

maneres de dir

Predicar el que no es creu

Dir una cosa per una altra. Enganyar

maneres de dir

Predicar en un desert

Esforçar-se inútilment a convèncer algú d’una cosa justa o raonable

maneres de dir mal

Prendre mala vereda

Extraviar-se. Comportar-se malament

maneres de dir

Prendre una vereda

Prendre un costum, una idea fixa

oratge mesos festivitats

Prop de Nadal, fred cordial

Encara que no sempre és així, el fred es fa suportable fins al febrer

oratge animals

Quan arriba l'ull de bou, fred al nas i manta al coll

Quan ocells de mar o de muntanya busquen l’empara i la seguretat de la terra plana i de les valls és perquè en el seu medi natural fa molt mal oratge, del qual fugen

oratge animals

Quan baixa el tord, el fred és fort

Significa que quan ve el fred hi ha abundància d’aquests ocells

oratge

Quan el dia creix el fred neix

De normal, fa més fred quan es fa de dia que mentre feia fosc. I també a partir del desembre, que les hores de llum solar augmenten, augmenta el fred hivernal

oratge dia i nit

Quan el dia neix, el fred creix

A l’alba i quan ix el sol fa més fred que quan era fosc

oratge foc animals

Quan el gat gira la cua al foc, senyal de fred

Es calfen l’esquena perquè noten la humitat ambiental

oratge mar

Quan el mestral bufa fred, vara la barca i el barquet

El vent del nord-oest no afavoreix ni la pesca ni la navegació

indumentària oratge

Quan fa fred, val més una gorra que un barret

Entre abrigar-se molt o poc, és preferible molt

oratge sants mesos

Quan més fort és l'estiuet, guarda't més del fred

Fa referència a l'estiuet de Sant Martí [11 de novembre]

parlar

Quan prediquen, l'orgue no sona

Significa que quan parla el qui té autoritat, els altres han de callar

menjar

Quan s'escudella és calenta, no la deixis refredar

Significa que convé aprofitar el moment oportú, abans que passi l'oportunitat

oratge

Quan trona, predica

Una tronada sempre és un avís ben notori, encara que no sempre plou a continuació, sobretot a l’estiu

maneres de dir

Quedar ben aparedat

Ésser ben forta i ben acabada una obra

maneres de dir

Quedar fred

Quedar estupefacte per una impressió forta, especialment de por o de sorpresa

consells

Qui està més alt, predica

Vol dir que el qui aconsegueix situar-se en posició de privilegi, domina els altres

oratge amor

Qui festeja, no té fred [o no fredeja]

A qui està molt a gust en una circumstància li passen desapercebudes altres circumstàncies ben notòries per als altres

maneres de dir

Qui no es mulla el cul, no sap si l'aigua està freda

Que les coses s'han de provar, sinó no saps com són, que a vegades t'has d'arriscar

persones oratge

Qui no té fred no té seny

Es diu com a crítica als forassenyats, embadalits o enamorats

oratge persones

Qui no té seny, no té fred

Es diu com a crítica als forassenyats, embadalits o enamorats

be diners

Qui paga bé, crèdit té

Qui paga més que un altre, o immediatament, és més buscat i apreciat per treballadors, clients i proveïdors

menjar consells

Qui sopa d'altre espera, freda la menja

Indica que no cal refiar-se de l'ajut dels altres, sinó únicament dels propis recursos

maneres de dir

Qui t'empeny, que tant redoles?

Es diu a un qui pren les coses malament i s'irrita sense fonament

diners

Qui té diners, vola; i qui no en té, redola

La riquesa obre totes les portes

salut

Qui té febra no té fred

Que quan un té febre no té fred , que en realitat vendria a ser algo irònic ja que quan té febre està destemplat i per tant si que sol tenir fred

oratge

Qui té fred, tremola

Es diu per expressar indiferència envers els perjudicis o les desgràcies d'altri

maneres de dir

Rebre una dutxa d'aigua freda

Impressió descoratjadora provocada per una notícia o un fet inesperats

maneres de dir

Redenys!

Expressa admiració o sorpresa

maneres de dir

Redéu!

Interjecció utilitzada per expressar sorpresa o queixa

menjar plantes

Redó redó i pèls en el fogó [fogó = ses, florí, anus]

És una definició o una endevinalla de la nespla o nespra

maneres de dir

Reduir en allargs

Retardar l'execució d'una cosa

cos huma sants mesos

Santa Llúcia us conservi la vista i la claredat! (13 desembre)

És una recriminació a qui ha interpretat malament alguna cosa

maneres de dir oratge

Ser més dolent que el fred tardà

Mala persona, un canalla, una persona sense escrúpols. Si ens referim a un xiquet, significa que és molt revoltós, que fa moltes maldats, que no fa cosa bona