"Qui festeja, no té fred [o no fredeja]"

Significat

Significa que a qui està molt a gust, entretingut o distret en una circumstància agradable (com festejar o enamorar), li passen desapercebudes altres incomoditats o circumstàncies evidents com ara el fred. L'atenció o el benestar en una activitat plaent fa oblidar les penalitats físiques o ambientals.