"Qui festeja, no té fred [o no fredeja] "

Significat

A qui està molt a gust en una circumstància li passen desapercebudes altres circumstàncies ben notòries per als altres