`

Refranys amb la paraula Ada

setmana festivitats

Nadal en dijous, any de molt ous

El primer i el segon dia de Nadal enllacen amb el cap de setmana, i amb tantes festes seguides la gent descuida les obligacions, i els animals fan la seua

animals festivitats

Nadal en dijous, cada gallina mena cent polls

Se sol aprofitar la festivitat per a enllaçar amb el cap de setmana, amb què s’abandona el treball molt de temps i tot és festa

festivitats animals

Nadal en dijous, ocells a grans vols

Se sol aprofitar la festivitat per a enllaçar amb el cap de setmana, amb què s’abandona el treball molt de temps i tot és festa

animals setmana festivitats

Nadal en dijous, penja [o crema] l’arada i ven els bous

Ho diuen perquè el Nadal en dijous és considerat de mal averany i creuen preferible no sembrar

animals festivitats indumentària

Nadal en dijous, ven la capa i compra bous

Se sol aprofitar la festivitat per a enllaçar amb el cap de setmana, amb què s’abandona el treball molt de temps i tot és festa

setmana

Nadal en dilluns, festes a munts

Es diu perquè si Nadal cau en dilluns, són festa els dies 24, 25, 26 i 31 de desembre i els dies 1, 6 i 7 de gener

setmana

Nadal en dimecres, sembra camps i feixes

Es diu perquè hi ha la creença que el Nadal en dimecres porta bona anyada

setmana festivitats menjar plantes animals

Nadal en diumenge, quan ha passat, ven els bous i compra blat

És costum gastar més de l’habitual i començar el gener amb les butxaques buides, de manera que a vegades s’ha de prescindir d’algunes coses necessàries per a poder menjar

setmana festivitats festa

Nadal en divendres, crema fins les cendres

Avisa que van a acumular-se moltes festes amb les corresponents despeses, de les quals s’haurà de rescabalar com es puga

festivitats foc setmana

Nadal en divendres, crema fosc i cendres

Vol dir que serà un hivern de fred rigorós

setmana

Nadal en divendres, sembra fins les cendres

Significa que hi haurà bona anyada

oratge oficis mesos festivitats camp

Nadal humit fa el pagès ric

L’acumulació d’humitat en la terra nodreix llargament els vegetals, cosa que alegra al pagès

festivitats sants

Nadal i Sant Joan fan dos bacins de l'any; Sant Josep i Sant Miquel fan altre tant

Fa referència a la partició de l'any entre Nadal i Sant Joan Baptista i entre Sant Josep i Sant Miquel Arcàngel

camp oficis plantes mesos festivitats

Nadal never blat al graner

La humitat de la terra en l'hivern és clau per a la futura collita cerealista

animals camp mesos oratge festivitats

Nadal plujós, dolent pels prats i bo pels bous

La pluja farà créixer excessivament l’herba, que s’haurà de segar i guardar com a aliment d’hivern del ramat vacum

animals festivitats

Nadal sense lluna, ramader [o ramat] de cent ovelles torna amb una

Les nits de lluna vella són més fosques que una gola de llop, ja que la llum de l’estelada il·lumina ben poc i són fàcils presa

maneres de dir plantes

Nadar amb carabasses

Tindre una situació d'abundància, habitualment econòmica

cos huma diners maneres de dir

Nadar d'esqueneta

Es diu de la persona a la qual li van molt bé les coses, sobretot, econòmicament

maneres de dir diners

Nadar de panxeta

Tindre molts diners, gaudir d'una situació econòmica molt pròspera

el bagul de les paraules oblidades

NAVADA

Divisió d'un edifici entre jàssena i jàssena. Part de la casa, que correspon en situació i en extensió a un dels costers de la teulada que la cobreix

oratge salut persones festa animals

Neu abans de festes mata persones i bèsties [festes de Nadal, Any Nou i Reis]

De fet, la població humana i animal malalta o vella decreix molt en els mesos de novembre i desembre

mesos oratge

Neu gelada al mes de març, pluja o gelada de maig

Si el març és hivernal, podem esperar que l’hivern s’allargue

oratge camp mesos sants

Neu per Santa Àgueda, al camp agrada (5 febrer)

La neu humiteja la terra i és molt beneficiosa per a la vegetació

llocs oratge

Neu tardana a la muntanya, pedregada al pla de Bages

El pla de Bages és una plana de la comarca del Bages en la província de Barcelona

oratge mesos festivitats camp

Nevada [o fangada] abans de Nadal, per mitja femada val

La humitat moderada i duradora afavoreix la terra de cultiu tant com si l’enriquírem amb adob orgànic

oratge festivitats festa animals

Ni Carnestoltes sense lluna, ni fira sense puta, ni ramat sense ovella de cria esgarriada [esgarriada = perduda, extraviada]

El calendari cristià assigna les festivitats segons les fases de la Lluna, cosa que es repeteix sempre

camp plantes menjar

Ni fornada de flaons, ni hort de melocotons

Es diu perquè la pasterada de flaons és poc profitosa i els melicotons són fruita perillosa i poc duradora

oratge festivitats

Ni Nadal sense nevada, ni Quaresma sense pluja, ni Carnestoltes sense lluna

El calendari cristià assigna les festivitats segons les fases de la Lluna, cosa que es repeteix sempre

mort

Ningú es mor mentre no sia arribada l'hora

Significa que les persones o coses sempre presenten una esperança de salvació, per malament que es trobin

mesos any oratge festivitats

Nit de Reis estrellada, any d'eixut i de secada. (6 de gener)

El cel ras a la primera lluna del gener augura una anyada poc plovedora

cos huma mal parlar

No badar barres

Callar, no dir cap paraula

maneres de dir parlar cos huma

No badar boca

No parlar, ésser molt callat

maneres de dir

No caure en sac foradat

No ser desatesa una cosa, no deixar de ser tinguda en compte

plantes mesos

No digues oliada, que no sia passada l'octubrada

No convé avançar-se als esdeveniments ni parlar abans d’hora si no volem quedar malament

maneres de dir donar

No donar mai fil sense puntada

Significa que no se sol fer res per no res

cos huma salut

No em desagrada l'orina; i pixava sang

Es diu referint-se a algú que no fa cabal de símptomes greus

camp

No en passen cada dia

Es diu referint-se a la necessitat d'economia dels pagesos, considerant que no hi ha més que una collita cada any

persones

No és hermós el que és hermós, sinó el que agrada

Remarca que el concepte de bellesa és relatiu, ja que cada persona té els seus gustos i predileccions

consells

No es pot estar pertot, fer migdiada i guardar l’hort

Quan es fa una cosa, s’ha d’estar per aquella cosa

menjar

No es pot fer el cuinat amb una olla foradada

Per a la consecució de tot objectiu calen uns mitjans i unes condicions mínimes

maneres de dir

No estar una cosa mai pagada en diners

Ésser una cosa molt bona i que poques vegades es troba

persones

No hi ha càrrega més pesada que una dona lleugera

Significa que les dones que no porten bona conducta compliquen la vida als seus pròxims, perquè tenen menys força física que els homes i són, per això mateix, presa fàcil dels roïns