Refranys llocs

Anar a Badalona (Badar, fer actes propis de badocs)

maneres de dir, llocs

Anar a Madrid, a traure la punxa del dit (Es diu quan algú es va per les rames)

maneres de dir, llocs

Anar a Roma i no veure el Papa (Tornar d'un lloc i deixar de veure la persona o cosa més important)

llocs

Anar a Talló [Municipi de la comarca de la Baixa Cerdanya a la província de Lleida] (A Bellver de Cerdanya, morir-se. El cementiri d'aquesta població està situat a Talló)

llocs

Anar ençà i enllà com la barca d’Olesa (Olesa de Montserrat, municipi de la comarca del Baix Llobregat a la província de Barcelona)

llocs, mar

Anar França endins fins a la Guingueta (No anar gaire lluny. La Guingueta d'Ix és al costat mateix de Puigcerdà)

llocs

Anar-se'n per les faves de Cullera [O anar-se'n a les faves de Cullera] (Divagar; desviar la conversa)

llocs, maneres de dir, plantes

Andorra la Vella, terrer agradós, amb Enclar que del nord li fa de redós (La vall d'Andorra la Vella queda tancada al nord per la vigorosa serra d'Enclar, que la protegeix força dels vents freds septentrionals. D'aquí que parlem de terrer agradós)

llocs

Anirem a Barcelona a cavall d’una mona; si la mona cau, Barcelona ando-siau!

llocs

Annauir, per on entres has d'eixir (Poble valencià de la comarca de La Costera)

llocs

Antella, cãe mamella (Municipi valencià a la comarca de la Ribera Alta)

llocs

Antella, Gavarda i Cotes, els tres pobles de les granotes (Pobles valencians de la comarca de La Ribera Alta)

llocs

Anxoves de l'Estartit, bones de dia, males de nit (Entitat de població costanera pertanyent administrativament del municipi de Torroella de Montgrí a a comarca del Baix Empordà de la província de Girona)

dia i nit, llocs, mal, menjar, bona, animals

Aprenent de Portugal, que no sap cosir i vol tallar

ensenyar, llocs, oficis

Arenys, blanc de puntes i blau de mar (Arenys de Mar, municipi de la comarca del Maresme a la província de Barcelona)

mar, llocs

Ares és de Benesau; Beniafé, d'Alcoleja; l'Abdet és de Confrides, i Famorca, de Fageca (Pedànies i municipis de la comarca del Comptat a la província d'Alacant)

llocs

Arreplega els “patos” que ve gent de València (Es diu a l'hora d'arreplegar o per a deixar de fer una cosa per haver condicions adverses)

maneres de dir, gent, llocs, animals

Artés, tothom ho coneix, però ningú sap on és (Municipi de la comarca del Bages en la província de Barcelona)

llocs

Atzeneta llarga i estreta des del calvari a la placeta (Atzeneta d'Albaida és una població valenciana de la comarca de la Vall d'Albaida)

llocs

Atzeneta, llarga i estreta, la que no és puta, és alcahueta (Atzeneta d'Albaida és una població valenciana de la comarca de la Vall d'Albaida)

llocs

Avant i avant, com diuen a Castelló

llocs

Ayelo de Malferit, ni pancha ni melic (Municipi valencià de la comarca de la Vall d'Albaida)

llocs, cos huma

Banyeres, cau de raboses; Beneixama, la llobera; i entre el Camp i la Canyada tota la gent malfeinera [o espartera] (Pobles alacantins)

llocs

Barcelona és bona si la bosa sona. És veritat.

llocs

Barcelona és bona si la bossa sona, però tant si sona com si no sona, Barcelona sempre és bona (Els diners poden anar a qualsevol lloc)

llocs, bona, diners

Barcelona és bona si la bossa sona; però si no tens diners, Barcelona no val res

llocs, diners

Barcelona és la perla de la mar, la Barceloneta és la perleta (Barceloneta, barri de Barcelona)

llocs, mar

Barcelona fumada, pescadors a la mar

mar, llocs, oficis

Barcelona i Montjuïc, no es feren en una nit

llocs

Barcelona la rica, Saragossa la farta i València la neta

llocs

Barcelona la rica, Saragossa la farta, València la formosa

llocs

Barcelona la rica, Saragossa la forta i València l'hermosa

llocs

Barcelona, Bar-Cel-Ona

llocs

Barcelona, Barcelonassa, tots els carrers plens de colomassa

llocs

Barcelona, ciutat de la bona estrella

llocs

Barcelona, ciutat de les tres catedrals

llocs

Barcelona, ciutat de les voltes

llocs

Barcelona, ciutat del diable

llocs, diable

Barcelona, ciutat dels llistonets

llocs

Barcelona, ciutat dels xatos

llocs

Barcelona, l'esperit entona

llocs

Barcelona, París i Reus

llocs

Barceloní, cap de tupí, calces estretes, roba pessetes (Barceloní és un habitant o natural de la ciutat de Barcelona o la comarca del Barcelonès)

cos huma, llocs, indumentària

Barraix per a l’aigua bona; en Torres Torres, fineta; en Algimia, poca i forta; en Alfara, molta i fluixa, en Algar, de riu i poca (Municipis de la província de València en la comarca del Camp de Morvedre)

llocs

Barx i Barxeta es volien casar i Pinet que estava al mig ho va destorbar (Pobles valencians: Barx a la comarca de La Safor. Barxeta a la comarca de la Costera i Pinet a la comarca de la Vall d'Albaida))

llocs

Barxeta, raïm i figues. (Poble valencià de la comarca de La Costera)

llocs, plantes

Batea primer que res en gent, en vi i en tot lo demés (Municipis de la comarca de Terra Alta a la província de Tarragona)

gent, llocs

Begur és un racó de món (Municipi de la comarca del Baix Empordà en la província de Girona)

llocs, mon

Bell-lloc, bon lluny, i roín prop (Bell-lloc = Benlloch. Municipi castellonenc que es troba a la comarca de la Plana Alta)

persones, bona, llocs

Benafigos té una rata que la farten de segó; calla, calla, Benafigos, que tens molt poca raó (Municipi castellonenc de la comarca de l'Alcalatén)

animals, llocs, parlar

Pàgina 10 de 29.

El Refranyer