"Les noies de l'Esquirol, es casen quan Déu ho vol"

Significat

[Fa referència a L'Esquirol (antic nom oficial o comú de Sant Martí Secundilla / Santa Maria de Corcó, municipi de la comarca d'Osona a la província de Barcelona]. Dita popular geogràfica que té com a sinònim més directe "Les noies de l'Esquirol, les toca qui vol". Utilitza el nom del poble per fer broma, ironia o burla sobre les costum o la suposada facilitat o dificultat de casament de les joves del lloc. En aquest cas, juga amb la rima i amb la variant mordaç "les toca qui vol".