`

Refranys estacions

mesos oratge estacions

Maig arribat, l'hivern acabat

Podem dir que ja estem en el bon temps

mal estacions

Mal hivern, primavera d'infern

Augura que el mal oratge s’allargarà fins a la primavera

estacions salut festivitats

Malalties tardorals, llargues i mortals

Fa al·lusió al proper dia dels Difunts. 1 de novembre

estacions oratge

Massa trons a l'hivern, freds tardans

Les tronades anuncien que l’hivern s’allargarà

menjar estacions salut

Menjar calent a l'estiu, més mort que viu

Menjar de calent quan fa calor abelleix ben poc i s’ingereix en poca quantitat

estacions oratge

Migjorn a l’hivern, purga de l’infern

Quan plou del sud a casa nostra, plou de valent perquè l’aire calent africà s’ha saturat d’humitat marina

oratge estacions

Migjorn d'hivern, dia d'infern

Quan plou del sud a casa nostra, plou de valent perquè l’aire calent africà s’ha saturat d’humitat marina

oratge estacions

Migjorn d’hivern, pluja d’infern

Quan plou del sud a casa nostra, plou de valent perquè l’aire calent africà s’ha saturat d’humitat marina

estacions

Molta flor de primavera, bona tardor espera

Vol dir que una bona primavera augura una millor tardor

oratge estacions sants mesos

No digues hivern passat, si Sant Jordi no ha arribat (23 abril)

El 23 d’abril és una data prou significativa en la mesura del fred

oratge estacions

No et fiïs d'hivern seré ni d'estiu ennuvolat

Desconfia dels oratges impropis de la seua època

oratge estacions mesos

Octubre bromós, hivern ruïnós [bromós = boirós]

Les boires terreres es produeixen per excés d’humitat del sòl, cosa que augura que moltes arrels es podriran durant l’hivern

oratge mesos estacions

Octubre tronat hivern nevat

Les tempestes elèctriques tardorals auguren un hivern rigorós

estacions

On hages passat l'hivern, passa l'estiu

Si en el temps pitjor has estat a gust en un lloc concret, més a gust hi estaràs pel bon temps

estacions

On has passat l'estiu, passa l'hivern

Es diu per acomiadar aquells qui només ens vénen a cercar en necessitar-nos i ens menyspreen en no haver-nos menester

estacions oratge animals

Oreneta arribada, hivernada acabada

Vol dir que aquestes aus migratories quan aparéixen són senyal del bon temps

animals oratge estacions

Oreneta arribada, primavera començada

Vol dir que aquestes aus migratories quan aparéixen són senyal del bon temps

estacions animals oratge

Oreneta primerenca, primavera colorenca

Vol dir que l'arribada d'aquestes aus migratories anuncien l'inici del bon temps

animals sants oratge estacions mesos

Orenetes per Santa Madrona, l'hivern és fora (15 març)

L’arribada massiva d’aquesta au insectívora indica clarament que el bon temps és ací

animals oratge estacions

Orenetes tardanes, hi ha hivern per setmanes

Quan les migraccions es produeixen tard és perquè encara fa fred en el lloc de destinació

estacions

Paraules d’estiu, segons qui les diu

Vol dir que no hem de donar a les coses que sentim dir, altra importància que la que ens mereix la persona que les diu

oratge estacions festivitats

Pasqua nevada, primavera gemada

Vol dir que la nevada de Pasqua repercutirà en una primavera radiant

oratge vinya menjar estacions

Per l'hivern, bona sopa i vi calent

És una bona manera per combatre el fred

estacions

Per la primavera res és com era

Vol dir que amb l'arribada de la primavera, el bon temps fa oblidar el mal temps passsat

estacions animals

Per primavera, el ramat no espera

Vol dir que amb l'arribada del bon temps el ramat està desitgòs d'eixir a pasturar

mesos estacions sants oratge

Per Sant Vicent, a l’hivern li cau una dent (22 generl)

El fred va remetent a poc a poc i la durada de la llum solar s’allarga

estacions mesos oratge sants

Per Santa Àgueda, l'hivern s'enfada [5 febrer]

És el 5 de febrer i el fred acostuma a ser molt viu

mar estacions oficis casa

Pescador de nansa, tot l'hivern a casa

Qui es dedica a la captura de marisc roman inactiu fins a la primavera

persones estacions oratge riure/plorar

Pluja d'estiu i plor de bagassa, prompte passa [bagassa = ramera, puta]

D’estiu pot ploure intensament, però sempre molt breument, com un plor fingit

estacions oratge camp bona

Pluja de tardor fa bona saó

La terra, que ha passat set durant tot l’estiu, espera absorbir com una esponja tota la pluja que caiga

camp estacions oratge

Pluja de tardor, pluja de saó

La terra, que ha passat set durant tot l’estiu, espera absorbir com una esponja tota la pluja que caiga

animals estacions

Primavera arribada, ovella esquilada

Vol dir que amb l'arribada del bon temps els pastors aprofiten per esquilar el ramat

estacions

Primavera tardana, fa créixer el blat a sa sala

Significa que convé que hi hagi pluges pel mes d'abril més que no pas que faci molt bon temps

estacions animals oratge

Quan arriba l'oreneta, l'estiu ja és a la voreta

Les orendelles solen venir a les nostres terres al llarg de març i abril, segons la temperatura

animals estacions mesos oratge

Quan l'octubre ve a la fi, tots els ocells d'hivern ja són aquí

Les aus migrats del nord d’Europa hivernen a les riberes mediterrànies fugint del fred polar

oratge animals mesos estacions

Quan l’octubre és acabat, tots els ocells d’hivern ja són arribats

Les aus migrants del nord d’Europa hivernen a les riberes mediterrànies fugint del fred polar

mesos animals oratge estacions

Quan l’oreneta no ve pel març, l’hivern és llarg

Les orendelles solen venir a les nostres terres al llarg de març i abril, segons la temperatura

mesos oratge estacions

Quan plou pel setembre, la tardor bé entra

Les pluges setembrals són normals i habituals en el cicle natural

estacions parlar

Qui diu [o parla] mal d'estiu no sap el que diu

L’estiu és, per a la majoria de les persones, la millor època de l’any, perquè fa bo, no hi ha escola, es cobra la paga...

estacions

Qui l'estiu sombreja, a l'hivern famoleja

Explica que a vegades, per interessos contradictoris, no es fan les coses