Refranys parentiu

Diners i xiquets, no n’hi ha mai prou (És una opinió que varia segons cada època, encara que el desig de diners no passa mai de moda)

parentiu, diners

Diners i xiquets, quants més millor (És una opinió que varia segons cada època, encara que el desig de diners no passa mai de moda)

diners, parentiu

Dir-ho a sa dona és dir-ho a tothom

parentiu

Disputes de muller i marit, duren de taula fins el llit (Els conflictes familiars no han de transcendir fora de la família)

parentiu, amor

Disputes de sogra i nora porten l'infern abans d'hora (És creença general que les sogres i les nores no solen dur-se bé perquè provénen de famílies i educacions diferents)

parentiu

Ditxós el fill que té el pare condemnat (Es diu quan hi ha algun pare que maleduca amb el seu comportament en lloc de ser exemplar)

parentiu

Ditxós el fill que té son pare a l'infern (Perquè frueix dels béns que son pare havia mal adquirits)

parentiu

Diuen els crios al joc el que parlen els pares al foc (En la família on hi ha xiquets és difícil guardar secrets)

parentiu, foc, joc

Diumenge que ton pare et penge.

parentiu, setmana

Diumenge, la bota penja, la mare guisa i el pare penja

setmana, parentiu

Dol d'oncles i ties, dol de quinze dies (Així sol ser)

mort, parentiu

Dol de germans i germanes, dol de tres setmanes

parentiu

Dolor d’anca, filla blanca (Això diuen)

parentiu, cos huma

Dolor [o plor; o sentiment] de dona morta, dura fins a la porta (Molt exageradament, denota la insensibilitat d’algunes persones)

riure/plorar, parentiu, mort

Dóna al teu fill un bon ofici i no s’haurà de veure a l’hospici (Invertir en alguna carrera o algun ofici és assegurar-se el treball i la subsistència en el futur)

donar, parentiu, treball

Dona bona, plata que sona [plata = diners, estalvis, capital] (Recomana als homes juntar-se amb la parella convenient)

parentiu, diners

Dona bonica i marit gelós, mai no tenen repòs

parentiu, amor

Dona cabuda i home cabut, matrimoni mal avingut (En una parella, sempre s’ha de cedir un poc a la voluntat de l’altre)

parentiu, amor

Dona casada, dona desgraciada [o espatllada].

parentiu

Dona de tres marits, treu els sentits.

parentiu

Dona i tela, no les miris amb candela [candela = ciri, espelma] (Vol dir que les dones i les robes, de nits semblen altra cosa que de dia, i els defectes estan més dissimulats)

parentiu

Dona i vidre, sempre en perill (Són fràgils i poden deixar d’estar sencers al menor descuit)

parentiu

Dona jove i bon marit... bona nit

parentiu

Dona jove i home vell, criatures a garbell [gavell = feix, grapat] (Quan un vell es junta amb una jove, se li rejoveneixen les ganes de fer xiquets)

parentiu

Dona jove i home vell, hi ha gat amb cascavell (Allò que no combina no pot donar bon resultat)

parentiu, animals

Dona jove i home vell, mainada a reguitzells [mainada = criatures, xicalla / reguitzell = regall, escorrim, filera] (Quan un vell es junta amb una jove, se li rejoveneixen les ganes de fer xiquets)

parentiu

Dona jove i home vell, no hi ha pas remei per ell (Allò que no combina no pot donar bon resultat)

parentiu

Dona jove i marit vell, de canalla un reguitzell

parentiu

Dona jove, mirall de merda

parentiu

Dona malcarada, duu el marit a la taverna

parentiu

Dona molt paridora, filla la primera, la segona i la tercera (Normalment, qui parix molt és perquè busca tenir un xiquet)

parentiu

Dona nana i petarrella, als cent anys sembla donzella [petarrell = de cara contreta] (Les coses menudes solen resultar més agradables)

parentiu

Dona nana petarrella, a cent anys serà novella [petarrell = de cara contreta] (L’aparença de fragilitat en la dona té atractiu per a l’home)

parentiu

Dona oberta, dona prenyada (Adverteix que el caràcter massa obert en les dones comporta riscos)

parentiu

Dona peluda, o rica o goluda (La fèmina que es despreocupa del seu físic és perquè valora més la seua personalitat que no l’opinió dels altres)

parentiu

Dona peluda, valenta i aguda (La fèmina que es despreocupa del seu físic és perquè valora més la seua personalitat que no l’opinió dels altres)

parentiu

Dona que al seu fill no ha criat tornarà a ser mare aviat (Qui no ha passat males nits ni s’ha desgastat el cos, no sap el que representa pujar un fill)

parentiu

Dona que cria, ni neta ni dormida (Els xiquets de pit es fan damunt i ploren i mamen tothora, de manera que no li deixen temps a la mare per a dedicar-se a les seues coses)

parentiu

Dona que molt dorm, no acaba la faena enjorn (Adverteix que dormir li resta hores a la jornada)

parentiu, dormir

Dona que no sap cuinar, i gata que no sap caçar, fan de poc aprofitar (Només fan companyia, que ja és prou)

animals, parentiu, caça

Dona que parla en llatí, no la vull jo per a mi (Les persones massa doctes acaben enfartint els altres)

parentiu

Dona que té bon marit, en la cara ho porta escrit.

parentiu, amor

Dona refranyera, bagassa i malfaenera [bagassa = prostituta] (Adverteix que la gent sentenciosa i xerraire perd el temps i el fa perdre als altres)

parentiu

Dona vella, el fill a l’orella (Ha d’estar-ne molt pendent)

parentiu, vell

Dona, de lluny; i bou, de prop (Diu que convé anar a cercar lluny la dona per casar-se, perquè en ser casada no visiti massa els seus parents ni els d'ella; i convé comprar el bou de prop, perquè, si fuig, se'n torna a sa casa i és bo d'anar a cercar)

animals, parentiu

Dona, escopeta i llibres, a ningú ho deixes (Podem perdre-ho per abús de confiança)

parentiu

Dones i criatures, mims, dolços i postures [mim = carantoina, manyaga, melindro, floreta] (Convé acaronar-los, dir-los floretes i fer-los regals perquè se senten a gust amb nosaltres)

parentiu

Dones i fills, treballs si es tenen i treballs si no es tenen (Qui té dona, li ha de dedicar atencions, i qui té dona i fills, encara més)

parentiu

Dones, gossos i criatures, raons segures [raons = discussions, baralles] (És normal que hi hagen desavinences en els matrimonis, però quan hi ha xiquets o gossos en la família, són inevitables les discussions amb els veïns)

parentiu, animals

Doneu-nos, Sant Nicolau, un marit ben ric, si us plau. (10 setembre)

mesos, parentiu, sants

Pàgina 7 de 23.

El Refranyer