any

Any de panís, vi agre.

vinya plantes any

Any de pebrassos, mentides a cabassos

[pebràs = rovelló, esclata-sang]. Els aficionats a alguna activitat solen ser fanfarrons, sobretot els caçadors, els pescadors de llinya i els buscadors de fongs

any plantes caça

Any de peres, mal per les eres

Significa que quan és bona anyada de fruita, és mala anyada de cereals

plantes camp any

Any de pluges, fora bruixes

Dóna a entendre que si hi ha hagut bona anyada, i la gent pot omplir-se la panxa, no té preocupacions tan grosses com la de fer treballar el barram en buit.

any oratge

Any de pluja, grata't sa cuixa

Adverteix que el pagès es vagi preparant, per a l'esforç físic que l'espera a la campanya del camp. Indica que, quan hi ha molta pluja, la terra es torna difícil de treballar, la qual cosa requereix un esforç addicional, gratar-se la cuixa simbolitza la fatiga i la necessitat de posar-se a treballar intensament.

aigua any oratge

Any de poc pa, garbell espès i sedàs clar

En temps de precarietat convé reduir el consum de quemenjar i de tot en general

menjar any

Any de poc vi, el tassó petit; any de molt, el tassó gran.

Cal adaptar-se a les circumstàncies.

any vinya

Any de poca humitat, al solell el prat assecat

camp any oratge

Any de Ponent, any dolent

El vent de ponent, calent, no fa cap bé als cultius, ja que asseca la terra i no aporta humitat

oratge any

Any de profit: sol al novembre i pluja a l'abril

És la climatologia ideal

oratge any mesos

Any de prunyons, pocs cavaions

any

Any de puces, any de blat

El desig i la necessitat d'una bona collita de blat ha fet que es miressin altres plantes i animals com a indicadors de les perspectives de collita.

animals any plantes

Any de rosada, any de forment

La humitat moderada alimenta els cereals

plantes any oratge

Any de rovellons neu fins els collons

La proliferació de fongs en general és anunciadora de rigor hivernal.

any oratge plantes

Any de rovellons, neu fins als cullons

La proliferació de fongs en general és anunciadora de rigor hivernal

plantes menjar oratge any

Any de secalls anys de badalls

Si no hi ha que menjar patirem fam

menjar camp any

Any de serves, mai lo veges

Significa que qui s’alimenta de serves ho fa perquè no té altra cosa que menjar

any menjar plantes

Any de set nevades, blat per les teulades

Cada nevada representa per a la terra de cultiu un reg suau i durador

oratge any camp plantes

Any de set nevades, s'ordi arribarà a ses teulades

Cada nevada representa per a la terra de cultiu un reg suau i durador

oratge any plantes

Any de sol, any d'alegria

Les penes, com les ferides, se’n van o dolen menys els dies assolellats, que alegren l’esperit i cicatritzenl

oratge alegria any

Any de sol, any de goig

El sol cura tot. Les penes, com les ferides, se’n van o dolen menys els dies assolellats, que alegren l’esperit i cicatritzen

any oratge

Any de traspàs, cada raïm un cabàs

[any de traspàs = bixest = que té 366 dies].

any vinya

Any de traspàs, guarda't d'ell i del que ve detràs [

[any de traspàs = bixest = que té 366 dies]. Es diu que aquests anys donen mala collita de raïm i de cereals

any

Any de traspàs, ni bóta ni sedàs

[any de traspàs = bixest = que té 366 dies]. Es diu que aquests anys donen mala collita de raïm i de cereals

any vinya

Any de traspàs, no te'n fiïs pas [

[any de traspàs = bixest = que té 366 dies]. Es diu que aquests anys donen mala collita de raïm i de cereals

any

Any de trons, any de morts

Creença que els trons precipiten la mort dels cardíacs.

any

Any de vespes any de congestes

[ Congesta: Clapa de neu que es pot mantenir durant més d’una estació i, eventualment, esdevenir el glaç d’una glacera]. Ho diuen perquè hi ha la creença que les vespes són indici de molt de fred. Quan l'estiu ha estat sec i calorós es propici per les vespes i sovint es pensa que l'hivern serà fred i amb nevades intenses.i ha la creença que les vespes són indici de molt de fred.

any

Any del plor

El primer any de viudesa

any maneres de dir riure/plorar

Any del Senyor

El de l'era cristiana, que comença a comptar després del naixement de Crist

maneres de dir any

Any dolent, dies llargs

És mal de passar.

any

Any dolent, estret i llarg.

És mal de passar.

any

Any gelat any de blat

Cada nevada representa per a la terra de cultiu un reg suau i durador

oratge persones any camp

Any i vida, creix la família

Transcorrent el temps i havent-hi salut van venint els fills i fent-se grans

parentiu temps any

Any més, any menys, a una dona no es coneix

L'edat de les dones es calcula aproximadament , ja que fa mal efecte preguntar-la, directament, la qual solen dissimular com poden

any persones

Any nou, vida nova

Desig expressat el dia de Cap d'Any. També Ho diu qui s’ha fet l’ànim de canviar de manera de viure: qui pretén deixar de fumar, posar-se a règim...

any

Any plovedor, molta tendror

Quan plou freqüentment i escalonadament al llarg de l’any, la terra produeix abundosament i els fruits, aigualits, resulten molt tendres

oratge any camp plantes

Any plujós, any de fer el gos

Els treballs del camp depenen de l’oratge, i si la terra està enfangada no es pot llaurar

any camp oratge treball

Any plujós, pagès joiós [o ociòs]

La precipitació, ja siga en forma de pluja, neu o boira, fa abundoses les collites i els subsegüents beneficis econòmics

any oratge oficis

Any polsós, any abundós.

1 gener. Desig del primer dia del l'any. Si no plou pel gener, la collita serà bona.

any

Any que carrega s’esguella

Textualment significa que un any que un arbre o hort fa molta producció, doncs del pes de la fruita a l’arbre se li trenquen les branques... Aplicat a una persona es diu quan peca per excés, quan normalment peca per defecte

maneres de dir plantes any camp

Any que comença amb gelada, bon gra i bona vinada

Les gelades hivernals són ben rebudes. Aquestes gelades primaverals troben les plantes amb una gran quantitat de teixits tendres i flor.

any oratge

Any que passa, ja no torna.

Allò que no s’ha viscut o no s’ha fet quan era el moment, ja no es farà o ja no serà igual

any

Any que pedrega, dos collites lleva

El granís sol trencar les plantes, per tant, ni fructifiquen ni donen llavor per a una nova plantació

any camp oratge

Any sec, any fred

Això diuen

any oratge

Any senars, dolents pels parts

Superstició.

any salut

Any tardà, any malvat

any

Anys de raves, any de salut

salut plantes any

Anys fa

Fa força anys. Temps endarrere, temps ençà, antany

any maneres de dir

Anys i panys

Llarg temps

maneres de dir any

Anys i treballs, ixen els pels blancs

any treball

Anys parells són els millors

any

Anys verds

Període de plena joventut

any maneres de dir

Apedaçant s'arriba al Cap d'Any

Recomana l'estalvi

any maneres de dir

Aquest any

L'any present

maneres de dir any

Boig serà el campaner que assenyala pedregades per Cap d'Any

1 gener. El dia del final de l'any fa auguris del següent any. És un dia amb poca probabilitat de produir-se pedregades.

any campana

Bon any o mal any, garberes pel maig

mesos mal any bona camp

Bon any o mal any, quatre caben en un banc

Fa al•lusió als quatre personatges [batle, dos regidors i el síndic] que tenen banc assenyalat en l'església

any

Bon any pel primer de juny, any de llegum

L’oratge de cada moment de l’any és indicatiu de les collites

mesos plantes oratge bona any+1

Bon any, bon guany

Felicitació usada per a desitjar que tot surti bé l'any entrant.

any bona diners

Bon dia i bon any i salut per passar-lo

És una salutació amb desig, o la resposta a una salutació

salut maneres de dir bona any

Bon dia i bon any que Déu nos do, per Nadal bona porcella i per Pasqua un bon moltó

25 desembre. És una salutació amb desig, o la resposta a una salutació

animals any bona déu festivitats

Brusques de gener, bon any mos ve

[Brusca = pluja menuda}. La «brusca» o plugin d'aquest mes beneficia l'agricultura.

any bona mesos oratge

Burla amb dany, no compleix l'any

Vol dir que les burles molestes solen esser venjades

any

Cada any té dos maigs; un d’ells més amunt, l’altre més avall

Es refereix a les dues èpoques de bonança: maig i setembre

any mesos

Cada dia és un any

Es refereix a la importància del temps, per curt que sia, en certs casos

any dia i nit

Cap d'any en dijous, porta mals de cor

1 gener. Provocarà atacs de cor i també enamoraments i desenganys amorosos

amor any setmana

Cap d'Any en dimarts porta mals de caps

1 gener. Duu cabòries i caparres, i en cosneqüència, hi ha molta gent que pararà boja.

any

Cap d'Any en diumenge, ven els bous i no sembris

1 gener. La pagesia té per dolents els anys que comencen en diumenge

animals any camp setmana

Cap d'Any en divendres porta mal de ventre

1 gener. Si la celebració s’allarga, es multipliquen les grans menjades

any cos huma festivitats menjar setmana

Cap d'any gelat, any de molt blat

1 gener. La humitat moderada alimenta els cereals

any camp oratge plantes

Cap d'any gelat, molt pa assegurat

1 gener. La humitat moderada alimenta els cereals

any camp oratge plantes

Cap d'Any nevat, bon any assegurat

1 gener. La humitat moderada alimenta els conreus

any bona camp oratge

Cap d'Any serè, tot l'any va bé

1 gener. La gent de la gleva considerava dolenta la pluja de Cap d'Any. Creien que anunciava mala ventura

any oratge

Cap d'Any, neules

1 gener. Les neules són una de les llaminadures de les festes nadalenques.

any menjar

Cara de bon any

Cara que mostra alegria, optimisme i satisfacció

maneres de dir cos huma bona any

Cargol i dona, tot l'any és bona

Defensa la qualitat i el plaer de menjar cargols i gaudir de la companyia femenina en qualsevol mes. Aquesta dita actua com a contraposició a la popular expressió «Al juliol, ni dona ni cargol», que suggereix evitar-los durant la calor extrema per qüestions de salut.

animals any bona persones

Casament de cap d'any

1 gener. El primer dia de l'any

any maneres de dir

Casament en dimecres, al cap de l'any, tres

El dimecres, com el dimarts, és un dia reputat desgraciat, probablement per ser no solament laborable sinó per trobar-se en el cor de la setmana

setmana any amor

Ceba de cap d'any, bon averany

1 gener. [Averany = pronòstic, auguri, inversió]. Ho diuen per al·lusió al costum de tallar dotze trossets de ceba i posar un gra de sal damunt cada un, en la nit de cap d'any, per afinar quins seran els mesos plujosos o secs de l'any venidor

any plantes

Cent anys de guerra són millor que un de brega

Una baralla personal ens afecta físicament i anímicament, mentre que una guerra pot no afectar-nos directament

persones any

Cent anys de guerra, i no un de pelea

Aconsella que encara que es faci la guerra, es procuri evitar els perills d'una batalla

any consells

Cent anys fa que és mort el ruc i encara li plora [o el cul li put]

Es diu d’algun mal record que es renova puntualment.

riure/plorar animals cos huma any mort

Col i dona, tot l'any és bona

El que agrada, no cansa.

any bona persones plantes

Com més anys, més afanys

any

Com més anys, més desenganys

A major edat, més experiència en la vida s’ha adquirit

any

Costar anys i paciència

Trigar quelcom molt de temps a fer-se. Costar anys i panys, trigar una centúria, durar qui sap el temps

any temps maneres de dir

Criada i gall un any

Recomana canviar-ne sovint per tal que donen rendiment. El gall es fa vell i els criats prenen confiança

animals any persones

D'ací cent anys no et faran mal els queixals

Es diu per a restar importància a algun fet manifestant que fins les coses més importants deixaran de importar-nos en morir-nos

persones any cos huma

D'alzina que floreix pel juny, tot l'any el porc en gruny; d'empelt pel juny, fruita com el puny

Els garrins protesten l'any que l'arbre que ha de proveir-los l'aliment no ha donat producció d'aglans.

animals any camp mesos plantes

D'any en any

Apreciació de l’evolució d’un fet d’un any per l’altre. Cada any

any maneres de dir

D'anys

Expressió emprada per a indicar que algú o alguna cosa té molts anys

any maneres de dir

De cent en cent anys

Qualque vegada, però molt poques

maneres de dir any

De dia en dia, el menut es cria; d’any en any, el xic es fa gran

Certament

dia i nit parentiu any

De flors de romer i xicones per casar, tot l’any n’hi ha

És una manera de demanar calma als que busquen núvia i confortar els que s’han quedat sense parella

plantes persones any amor

De l'any

Actual, modern

maneres de dir any

De l'any de la neu

D'un temps molt antic

maneres de dir vell any

De l'any de la picor, que quan tothom es gratava

[L'any de la picor (fou el 1471, que es sofrí una invasió de puces i una fam terrible per la pèrdua de les collites]. L'any que no és vingut o no vindrà mai, en un temps remot indeterminat.

any

De l'any de la quica

D'un temps molt antic

any vell maneres de dir

De l'any de les tàperes

D'un temps molt antic

any vell maneres de dir plantes

De l'any de tirurany

D'un temps molt antic

vell maneres de dir any