Any de poc vi, el tassó petit; any de molt, el tassó gran.

Temes associats al refrany: any, vinya

Traducción al castellano (google): Año de poco vino, el vaso pequeño; año de mucho, el vaso grande.