Significa que és difícil o incòmode fer qualsevol activitat, especialment la que requereix energia com ballar, quan es té gana o no s'ha menjat. S'utilitza per destacar que les necessitats bàsiques, com l'alimentació, s'han d'atendre abans que l'oci.