Refranys animals

Al gos rabiós, aigua amb ell

animals, aigua

Al gos vell, no li digues xitxo (Manifesta que qui té edat i experiència no es deixa enganyar fàcilment)

animals

Al gos vell, pedres amb ell (Tots es trauen del damunt la causa de possibles problemes)

animals

Al joc del gat, qui va a dessota bat

animals

Al juliol ni dona ni caragol, però caragol i dona tot l'any és bona (Hi ha activitats no gens recomanables quan més calor fa, per indigestes o per fatigoses; però no podem passar d'ells))

animals, mesos, menjar, persones

Al juliol, bous al sol (En la llaurança, la calor forta afecta més als més dèbils que als més forts)

mesos, animals

Al juliol, les eugues a l'era i els bous al sol (En la llaurança i en la batuda, la calor forta afecta més als més dèbils que als més forts)

camp, animals, mesos

Al juliol, ni dona ni col (En la calor forta convé evitar els aliments que es corrompen prompte, l’exercici fort i l’excés de calories en el menjar)

animals, mesos, plantes, persones

Al lloc de la guineu qui se n'alça ja no hi seu (Aconsella no deixar les coses certes per les incertes, perquè podem quedar-nos sense el que teníem)

animals

Al llop flac, tots els gossos li lladren (Significa que la debilitat, la desgràcia o la pobresa fan que els roïns es cresquen, s’aprofiten de la circumstància i menyspreen qui és més que ells)

animals

Al maig floreix el faig, i canta el gaig

animals, cantar, plantes

Al matar els porcs, plaers i jocs

animals, joc

Al mes de febrer, la neu fuig com un ca llebrer

animals, mesos, oratge

Al mes de juliol, ni dona ni cargol

animals, mesos, persones

Al mes quart la sargantana ix del forat (Al final del fred, els animals de sang freda van despertant-se de la letargia hivernal)

animals, mesos

Al millor caçador si li escapa una llebre.

oficis, animals, caça

Al millor pescador, li escapa una anguila (Ningú no és infal·lible, per més art o ofici que tinga)

oficis, mar, animals

Al niu, que els pardalets se’n volen (Es diu com a justificació o invitació per a abandonar una conversa en curs)

animals

Al pardalet, no li toques el niuet (Cal no alterar la naturalesa ni interferir en les coses dels altres)

animals

Al peix esca,i als pardals, acevall

animals

Al peresós acomet el gos (És una confirmació que els gossos solen atacar preferentment els peresosos i els que duen coses al muscle, a l’esquena o a les mans)

animals

Al Pilar l'orineta marxe i el tord ve (És una data aproximada, però indicativa de la baixada de les temperatures)

animals, sants, mesos

Al Pinós, ni gat ni gos (Poble alacantí de la comarca del Vinalopó Mitjà)

llocs, animals

Al poble de Cadaqués, molt de pijo i pudor de peix (Municipi de la comarca de l'Alt Empordà, a la província de Girona)

llocs, animals, persones

Al porc i al meló, calor

plantes, animals, oratge

Al porc, si li treuen la brutícia es mor

animals

Al que fa cucs sense fulla, no li falta bulla (Vol dir que per a portar avant un negoci cal tenir els mitjans oportuns)

animals

Al que siga burro que l'albarden (Qui té poc cervell o poca educació no mereix la consideració dels altres)

animals

Al qui té gossos, al carrer li trauen els ossos (Qui té animals en general, té perjudicis, ja que d’alguna manera acaben molestant algú)

animals

Al qui tot ho vol per a ell, li ix el porc mesell (Significa que a les persones egoistes no els fa profit el benefici. És un desig que es formula contra qui no comparteix res amb ningú o no vol fer-ho en un determinat moment)

animals

Al rei i al porc, l'afaiten després de mort (La comparança és una ironia, perquè a les persones principals se’ls cuida molt la imatge)

animals, mort, persones

Al ruc que no vol sella, dóna-li bast (Vol dir que els egoistes, per fugir de molèsties, a vegades cauen en altres molèsties més grosses)

animals, donar

Al tanto, que son pa lloca (Es refereix a alguna cosa amb el que cal anar amb molt de compte)

animals

Al temps de la formiga, no hi ha amiga

animals

Al temps de la puput, al matí moll i a la tarda [o al vespre] eixut (Aço sol ser a la primavera i a la tardor)

animals, oratge

Al toro el burxen tant que a l'últim es mou

animals

Al vol (Fent referència a la manera de caçar una au, d'agarrar alguna cosa, de disparar, etc., tindre lloc mentres vola l'animal o la cosa que es caça, s'agarra, etc.)

caça, maneres de dir, animals

Alaba't, ruc, que a la fira [a a vendre] et duc (S'aplica al qui, estant en perill de sofrir una gran pèrdua, encara es vol donar importància i bravejar)

diners, animals

Alabat ruc, que a vendre't te duc (Es refereix, en to irònic, a una persona engreida)

animals

Alaba’t, pollastre, que demà et vendran (Es diu de qui s’engalana, es pinta o millora la seua imatge exterior quan pensem que ho fa amb alguna pretensió oculta)

animals

Albalat el burro pelat (Albalat de la Ribera és un municipi valencià a la comarca de la Ribera Baixa)

llocs, animals

Albalat i Musseros, corral de vaques; Foios i Meliana, les xiques guapes (Pobles valencians de la comarca de l'Horta)

animals, llocs, persones

Alça molt lo gall

dia i nit, animals

Alçar [o moure] la llebre (Promoure una qüestió, la difusió d'una notícia, ésser l'iniciador d'alguna cosa, fer notar quelcom donant lloc que algú altre pugui aprofitar-se'n. Encendre el vesper, parlar d'una cosa delicada, destapar un afer)

maneres de dir, animals

Aldeana és la gallina, i se la mengen els de la vila (És una manera d’expressar que la gent del camp manté la de la ciutat)

animals, menjar

Alegre com un pinsà (Es diu d'una persona de caràcter molt alegre i rioler)

maneres de dir, alegria, animals

Alerta mosques (Exclamació d'amenaça i advertiment)

maneres de dir, animals

Alfarrasí ni dona ni rossí (Municipi de la província de València a la comarca de la Vall d'Albaida)

animals, llocs, persones

Algun godall mort! [godall=porc menut] (Ho diu qui no espera res de bo d'un fet, d'una convocatòria, d'una crida...)

maneres de dir, animals

Alguns homes hi ha de beats que tenen ungles de gat

animals, cos huma, persones

Pàgina 8 de 96.

El Refranyer