Refranys animals

Àliga abaixada a terra, dóna poca guerra (Quan es perd fortuna o poder, també es perd capacitat de defensa)

animals, donar

animals, mort

Alimenta tant la mel d'abelles com la llet d'ovelles

animals, menjar

All cru i vi pur passen el porc de segur [porc difícil de digerir] (La coentor de l’all reclama vi, i el vi dóna energia i ajuda la digestió)

plantes, vinya, menjar, animals

All, cargol i col; el cargol pica l'all i l'all pica la col.

animals, menjar, plantes

Allà on cantes gallines i llauren vaques, mal any assegurat.

animals, mal, any, cantar

Allà on s'alça sa cabra, s'alça sa cabrida

animals

Allà on va el bou, va el picarol (Ho diuen de dues persones molt amigues, que sempre van plegades)

animals, amistat

Allí on està el gra, van els coloms (Confirma que tots anem on hi ha algun atractiu)

animals

Allí on se rebolca el burro, queda pèl (Vol dir que les coses en què intervenen persones poc dignes de confiança, queden assenyalades per alguna malifeta)

animals

Allioli negat, dóna'l al gat

plantes, donar, animals

Allò que plau al llop, plau a la lloba (Es diu referint-se a l'harmonia o concordança de gusts i inclinacions entre dues persones, especialment per a fer mal)

animals

Allò semblava una pelea de gats (Es refereix a situacions sorolloses)

maneres de dir, animals

Als gossos del rei, no se li escapen els conills

animals

Als jóvens i pollins poca llibertat i bons bocins (Vol dir que s’ha d’educar convenientment a les persones quan són joves)

persones, animals

Als porcs més lletjos, els millors aglans (Es diu quan considerem que algú que no s’ho mereix viu millor que nosaltres mateixos)

menjar, animals, plantes

Als Reis bèstia qui no ho coneix ( 6 gener)

sants, animals

Alt com una girafa (Es diu d'una persona molt alta)

maneres de dir, animals

Alzina que no floreix pel juny, tot l'any el porc gruny (Els garrins protesten l’any que l’arbre que ha de proveir-los l’aliment no ha donat producció d’aglans)

mesos, plantes, camp, animals

Alzira cau de raboses, ni de putes ni de gosses (Municipi valencià de la comarca de la Ribera Alta)

llocs, animals, persones

Alzira, cau de raboses (Municipi valencià de la comarca de la Ribera Alta)

llocs, animals, any

Alzira, cau de raboses i els collons m´espolses (Municipi valencià de la comarca de la Ribera Alta)

animals, llocs

Al·leluia, al·leluia, qui no mata corder o porc, no menja xulla (Es diu com a invitació a participar en el treball comú i també com a crítica a qui no hi col·labora)

menjar, animals

Al·lots i polls, mai estan sadolls

animals, persones

Amaga els ànecs, que ve riuada (Es refereix a gent que no és de la nostra confiança, com veu d'alerta)

gent, animals

Amagar-se les ungles com els moixos (Dissimular la mala intenció o les males obres)

maneres de dir, animals

Amanix les esquelles antes que les ovelles (Es diu per recomanar que es preparin les coses fins en els petits detalls)

animals

Amarra el burrro on l'amo mane

animals

Amb aqueixa cara tan fina i aqueix "monyo" tan tou portes més merda a la figa de la que puga arrastrar un bou.

animals, cos huma

Amb cargols, figues i naps, aigua no beguis, sinó vi; tan fi que cargols, figues i naps vegis nedar

plantes, saber, vinya, aigua, animals, menjar

Amb diners, sense dona i un rossí, fins a la fi.

persones, animals, diners

Amb dones i bèsties no vaigues a festes (Les festes són a vegades origen de baralles entre els homes, sobretot quan hi ha dones pel mig, però també el comportament d’un animal pot ser l’origen de la discòrdia)

animals, festa, persones

Amb el cantar es coneix l'ocell i amb el parlar el cervell

animals, cantar, cos huma, parlar

Amb els fesols [o mongetes] porc i amb el porc vi fort

plantes, vinya, animals, menjar

Amb lo cuc se pesca l'anguila (Vol dir que per a obtenir un bon resultat cal arriscar qualque cosa)

animals, oficis

Amb mel es cacen les mosques (Significa que les bones paraules resolen conflictes, faciliten negocis i obrin cors)

menjar, animals, caça

Amb paciència i saliva, un elefant ho va fer a una formiga (Es diu irònicament per significar el poder del treball pacient per a obtenir resultats extraordinaris)

animals, treball

Amb paciència i una canya..... peix (Amb paciència i sacrifici s’arriba a assolir algun objectiu)

animals

Amb un cuc lleig, es pesca un bell peix (A vegades, amb la cosa més simple o insospitada es pot aconseguir un benefici o un objectiu)

animals, mar, oficis

Amb un mal cuc s'agarra el millor peix (A vegades, amb la cosa més simple o insospitada es pot aconseguir un benefici o un objectiu)

oficis, animals

Amb un vil cuc es pesca un peix preciós

animals

Amb una pedra matar dos ocells (Obtenir dos resultats amb una sola gestió)

maneres de dir, animals

Amb vent xaloc es coloms volen avall

animals, oratge

Amic i cavall, si els canses fas mal (És una malíssima inversió no cuidar tot allò que ens és útil)

persones, amistat, animals

Amic i vi, com més vell més fi (El vi, com les persones anyenques, tenen més sustància en tots els sentits)

persones, vinya, animals

Amic que no siga de llei, planta’l al carrer [de llei = veritable, com cal] (Alliçona sobre les falses amistats)

persones, animals

Amic, porc i vi, vell.

amistat, animals, vinya, vell

Amics bons i esmerles blanques són dos coses rares [esmerla = ocell camallarg migrador, d’albufera] (L’amistat fidel és un bé molt escàs i preuat)

persones, amistat, animals, bona

Amigues veïnes, les gallines (Significa que amb el veïnat es té coneixença, però no amistat vertadera, i que traurem més profit dels ous de les gallines que de les veïnes)

persones, animals

Amistats i teules, les més bones les velles (La vellesa i l’antiguitat confereixen confiança i qualitat)

casa, persones, animals

Pàgina 9 de 96.

El Refranyer