El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys animals
La perdiu s'ha de menjar entre tres: un home, un gat i un gos (Perquè no en quede res, ni la carn, ni les potes, ni el cap, ni els ossos)
animals
,
menjar
,
persones
La perdiu, per lo pic mor (Significa que les persones que xerren massa, solen sortir-ne perjudicades)
animals
La perdiu, tot ho xerra, tot ho diu
consells
,
animals
La persona entre dos advocats és un peix entre dos gats (Indica la mala fama que el poble ha atribuït ancestralment als que es dediquen a moure plets i treballen en els tribunals)
oficis
,
justicia
,
animals
La persona i l'elefant, els dos van cap endavant
animals
,
persones
La persona naix per treballar, com l'au per volar i el peix per nadar (Cada u serveix per a una cosa)
treball
,
animals
,
persones
La picada d’escorpí, amb mel s’ha de guarir (Vol dir que els ressentiments causats per accions o dites malèvoles s'esborren a força de suavitat i bon tracte)
animals
,
salut
La ploma de milà fa casar
animals
,
amor
La pluja del març pel bestiar és pastura (És la millor pluja per als pastos, perquè després ja ve la calor)
animals
,
oratge
La puça naix botant i l'home i la dona plorant
animals
,
riure/plorar
,
persones
La puput cantava en Xilxes i el gallet en Almenara, i en la Cartuixa el pa dur i en la Tanca mai s'acaba (Municipis castellonencs en la comarca de La Plana Baixa)
animals
,
llocs
La puput i el cucut, per l'abril sentiràs cantar, el cucut al juny no sentiràs i la puput tampoc per Sant Urbà (25 maig) (confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori)
sants
,
mesos
,
animals
La puput primerenca, collita de vi
vinya
,
animals
La qüestió són duros, i la feina pels burros (IHo diuen els malfeiners i egoistes)
diners
,
animals
,
treball
La rabosa, quan no hi arriba, diu que estan verdes (Es diu referintse als qui volen llevar importància a llurs fracassos)
animals
La rata que només té un forat, aviat serà menjada pel gat (Qui només sap un ofici, depén d’un sol salari o no té més un únic recurs, ho passarà ben malament si un dia li falla)
animals
La ronya de gos dura set anys
animals
La sal és el menjar [o el pa] dels peixos (Es diu humorísticament)
menjar
,
animals
La saó setembral és bona per les ovelles i pels primals
bona
,
camp
,
animals
,
mesos
,
oratge
La sardina escabetxada vol bona vinada
menjar
,
animals
,
vinya
La sardina i la dona, com més salada més bona
animals
,
menjar
,
persones
La sardina li diu al vi: Vine ací, cosí (Es diu perquè menjar sardina salada fa venir molta set)
animals
,
beure
La sardina pel març, deixa-la anar (La sardina no està suculenta fins entrat el mes de maig)
animals
,
mesos
La sardina per l'abril deixa-la fugir; pel maig a la brasa la faig
animals
,
menjar
,
mesos
,
mar
La sardina per l'abril, no la vull per a mi (La sardina no està suculenta fins entrat el mes de maig)
mesos
,
animals
La sardina, pel març, deixa-la anar; per l’abril, vés-la a buscar; pel maig i per Sant Joan, no tant (24 de juny) (La sardina no està suculenta fins entrat el mes de maig)
animals
,
mesos
,
sants
La sardina, per fer xixina* (*carn picolada)
menjar
,
animals
La sella del meu cavall, a un estrany dóna treball
animals
,
donar
,
treball
La sobrecàrrega mata les bèsties
animals
La terra i el bestiar, mai no els has de cansar (Convé tractar bé i no abusar d'allò que ens dóna de menjar per a evitar el perjudici de tots)
animals
,
camp
La tonyina és, quan empolla, metzina
animals
,
maneres de dir
La trena fa la donzella, les banyes fan l’ovella i la cua fa l’ocella (La intel·ligència, les idees i el seny distingeixen cada persona, i el físic, els sexes, mentre que els ocells són identificables per la cua)
persones
,
animals
La vaca i l’ovella muny, qui té la mamella al puny
animals
La vaca poc lletera, porta la misèria al darrera
animals
La ventresca de tonyina val més que la sardina
animals
,
menjar
La vergonya era verda i se la va menjar un ase [burro, ruc] (Expressió per trucar a algú desvergonyit)
animals
La veritat era verda i se la menjà un burro (Significa que actualment hi ha poca gent honesta i sincera)
animals
La vista de l'amo engreixa el cavall (El control per l'interesat garantitza que el treball que deuen realitzar tercers es desenvolupe correctament)
animals
Lastre vol el mariner i bona mula el traginer [Lastre, castellanisme = llast, pes que es posa al fons de l’embarcació per a estabilitzar-la] (Cada ofici necessita un element bàsic per a executar el treball còmodament)
oficis
,
mar
,
bona
,
animals
Les abelles no coneixen son amo (Es diu perquè les abelles ataquen a picades qualsevol persona, encara que sigui l'apicultor)
animals
Les afaitades, de dia són dones y de nit són mones (Vol dir que les dones que es pinten i afaiten molt, quan ve la nit i es lleven els afaitaments queden reduïdes a molt poca cosa)
animals
Les aranyes a filar i les persones a treballar (Vol dir que cada cosa s'ha d'aplicar a la seva pròpia finalitat)
maneres de dir
,
treball
,
persones
,
oficis
,
animals
Les arengades són agulles d'enfilar vi (exciten la set)
animals
,
menjar
,
vinya
,
beure
Les Cabres, per Sant Joan, de bon matí les veuràs (24 juny)
animals
,
mesos
,
sants
Les cametes de perdiu son bones cap l'estiu
animals
,
plantes
,
bona
,
estacions
Les criatures parlin quan les gallines pixin (És una sentència que es diu als nens quan interrompen les converses dels adults)
parentiu
,
parlar
,
animals
Les dents de la gossa no fan mal als cadells (Significa que l’amor mai perjudica res ni a ningú)
animals
,
amor
Les dones a casa, com els gats; els homes al carrer, com els gossos (Recomana que les dones estiguin dins casa seva i no vagin inútilment pel carrer o per casa d'altri)
animals
,
parentiu
Les dones i els ases, perdició de les cases
animals
,
casa
,
persones
Les dones que van de nits, són gats o mals esperits
animals
,
persones
Pàgina 51 de 96.
Refranys animals