«sants» — 123 resultats
text: sants
+ Modifica la cerca
A baixar, tots els sants ajuden
No cal preocupar-se per les baixades. No patiu per baixar, no cal fer res; la gravetat i "tots els sants" t'empenyen.
maneres de dir
A dones, sants i minyons, no els prometis si no els dons
Et faran pagar car l’engany o la mentida. Ens avisa que hi ha tres col·lectius que no perdonen una promesa trencada: Els sants: Perquè si els promets un ciri o una ofrena i no compleixes, la "vengança" divina (o la mala sort) et pot caure al damunt. Els minyons (xiquets): Perquè tenen una memòria d'elefant per a les promeses de regals o sortides. Si els falles, perds tota l'autoritat. Les dones: Fa referència a la serietat en els compromisos personals o amorosos.
persones
A la Pobla, poblatons; a Berga, bergadans, i a Bagà, són cap de matxos, perquè deixen cremar els sants
[Municipis de la comarca del Berguedà a la província de Barcelona]. La dita fa referència a un fet històric (o llegendari) que va deixar els de Bagà amb el renom de "cap de matxos" (caps de ruc, tossuts o poc espavilats). Es diu que, fa molts anys, es va calar foc a l'església o a una capella de Bagà. Segons la burla dels veïns, els de Bagà, en lloc de treure els sants corrents per salvar-los, es van quedar mirant com es cremaven. Des de llavors, els de Berga i la Pobla de Lillet fan burla.
llocs
A sants i a infants, no els prometis si després no ho fas
Et faran pagar car l’engany o la mentida. Ens avisa que hi ha tres col·lectius que no perdonen una promesa trencada: Els sants: Perquè si els promets un ciri o una ofrena i no compleixes, la "vengança" divina (o la mala sort) et pot caure al damunt. Els infants (xiquets): Perquè tenen una memòria d'elefant per a les promeses de regals o sortides. Si els falles, perds tota l'autoritat.
persones
A sants i a minyons, no els prometis que no els dons
Et faran pagar car l’engany o la mentida. Ens avisa que hi ha tres col·lectius que no perdonen una promesa trencada: Els sants: Perquè si els promets un ciri o una ofrena i no compleixes, la "vengança" divina (o la mala sort) et pot caure al damunt. Els minyons (xiquets): Perquè tenen una memòria d'elefant per a les promeses de regals o sortides. Si els falles, perds tota l'autoritat.
consells persones sants maneres de dir
A tots los Sants, ora pro nobis
Indica que algú s'ha cansat de lluitar o de triar entre un sant o un altre (o entre una opinió o una altra) i opta per la via ràpida: acceptar-ho tot en bloc. D'acord amb tot.
festivitats
A Tots Sants pilla el qui té mans
1 novembre. Marca el tret d'eixida de la collita de l'oliva. Pillar amb les mans: Fa referència a l'antiga manera de collir les olives directament de l'arbre o de terra ("collir a mà"). Com que l'oliva és petita i n'hi ha molta, es deia que qualsevol que tingués mans (grans, xiquets, hòmens o dones) havia de "pillar" i ajudar a la collita per a entrar-les aviat al molí.
cos huma festivitats
A Tots Sants, amaga el ventall [o palmito], i trau els guants
1 novembre. El clima canvia dràsticament i arriba el fred fort. La dita recomana desar els estris d'estiu (ventall o palmito) i començar a utilitzar roba d'abric (guants), marcant la transició definitiva de la tardor cap a l'hivern.
festivitats mesos oratge indumentària
A Tots Sants, castanyes
1 novembre. Assenyala l'inici de la tradició de menjar castanyes, moniatos i panellets torrats. Aquest costum està molt arrelat i tradicionalment es menja aquests fruits secs per recordar els difunts. Es deia que per cada castanya que es menjava aquella nit, s'alliberava una ànima del purgatori.
festivitats plantes
Abelles beneïdes, sants abellars, donen mel als homes i ciris als altars
Antigament, era costum beneir els ruscs o posar-los sota l'advocació d'algun sant (sovint Sant Bernat o Sant Ambròs, patró dels apicultors) per evitar que les malalties o el mal temps mataren la colònia. Si l'abellar estava "santificat", la producció estava assegurada. El refrany destaca el doble benefici que ens donen: La mel: L'aliment dolç per excel·lència, el fruit del camp que arriba a la taula dels homes. La cera: Indispensable antigament per a fer els ciris que il·luminaven els altars.
animals
Als sants els enramen
["Enramar els sants" és l'art de guarnir-los amb branques, flors i herbes aromàtiques (com el murta, el romaní o l'espígol) per honorar-los]. Significa que, sovint, els honors, els reconeixements o els favors s'atorguen a qui ja té bona fama o a qui no els necessita realment, en lloc de a qui els mereix de veritat.
sants
Anar a collir sants i blancs
S'utilitza quan algú se'n va a pescar i torna amb les mans buides, o quan algú va a buscar un benefici i es queda en blanc. "Sants i blancs": Fa referència a no portar res més que la voluntat. Els "sants" són les imatges que no es mengen, i els "blancs" és el color de la xarxa o de l'ham quan surt de l'aigua sense cap peix. És una manera elegant i graciosa de dir que s'ha fet "porra" o que s'ha perdut el temps.
maneres de dir
Ballades per Carnestoltes, bateigs per Tots Sants
1 novembre. El ball carnavalesc de les fèmines sempre acostumava a tenir conseqüències, ja que, al cap de nou mesos, se solien celebrar molts bateigs.
festivitats
Ballades per Carnestoltes, batialles [o baralles] per Tots-Sants
El ball carnavalesc de les fèmines sempre acostumava a tenir conseqüències, ja que, al cap de nou mesos, sovint portaven compromisos o fills no esperats que acabaven en disputes familiars per Tots Sants.
festivitats
Budallers de Sant Celoni són pitjors que luterans, van ficar foc a l'església per cremar la barba dels sants
[Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]. Els Budallers: El malnom de Sant Celoni (els qui fan o venen budells per a embotits). En l'època en què es va forjar la dita, ser luterà era el pitjor que es podia dir d'algú (heretges, enemics de la fe). Dir que són "pitjors" és elevar la burla al màxim nivell. Per voler "netejar" o cremar la barba d'un sant (potser perquè tenia pols o teranyines), van acabar calant foc a tota l'església.
llocs persones
De pares sans, fills honrats i sants
Indica que l'exemple dels pares és crucial per a la formació dels fills. Expressa la idea que una criança basada en valors positius i un exemple moral ("pares sans") sol donar lloc a una descendència exemplar ("fills honrats i sants").
parentiu
De Sant Joan a Tots Sants passa el pastor sos afanys
Sant Joan: 24 juny. Tots Sants: 1 novembre. Descriu perfectament la duresa de la transhumància i el pasturatge d'estiu. El pastor ha de pujar el ramat a les altures per trobar pastures fresques, suportant les tronades sobtades de l'estiu i la solana, fins que el fred de novembre (Tots Sants) el torna a fer baixar a la plana.
mesos oficis sants
De Tots Sants a l'advent, ni massa pluja ni massa vent
1 novembre. Marca el període de "treva" que necessita el camp just abans de l'hivern profund. És el temps de la collita de l'oliva. Si plou massa, l'oliva s'aigua, cau a terra i es podreix; si fa massa vent, se'n va tota a terra abans d'arribar al trull.
festivitats mesos oratge
De Tots Sants a Nadal perd la fornera son cabal
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. [cabal = capital, diners, fortuna] Fa referència al fet que, en el període entre l'1 de novembre i el 25 de desembre, la fornera gasta els seus estalvis o guanys a comprar llenya per abastir el forn durant tot l'hivern, i és un temps d'inversió i pocs beneficis.
diners festivitats mesos oficis
De Tots Sants a Nadal, justa una passa de gall
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. Des de l’1 de novembre es nota que el dia va acurtant. La "passa de gall" és una metàfora que indica una distància molt curta o un període breu, suggerint que les setmanes volen durant aquesta època de tardor cap a l'hivern.
animals festivitats mesos
De Tots Sants a Nadal, l'hivern formal
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. En cara que el fred siga més suau que el de gener i febrer, en un any normal ha de començar el fred l’1 de novembre on el temps es torna clarament hivernal, consolidant el fred, la pluja o el vent.
estacions festivitats mesos oratge
De Tots Sants a Nadal, les set setmanes fosques de l'any
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. Som en els dies més foscos de l'any. Coincideix amb el pas de la tardor a l'hivern, quan els dies es fan més curts fins a arribar al solstici d'hivern (el dia més curt de l'any, entorn del 21 de desembre).
festivitats mesos oratge setmana
De Tots Sants a Nadal, neu i pluja i vent cabal
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. La fi de la tardor, la temperatura decreix, la humitat ambiental creix i el mal oratge apareix. Assenyala que en aquest període és habitual el mal temps, incloent-hi pluges, vent fort i les primeres neus o glaçades, marcant l'inici formal de l'hivern.
festivitats mesos oratge
De Tots Sants a Nadal, o bé ploure o bé gelar
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. A la fi de la tardor, la temperatura decreix i la humitat ambiental creix. És una època típica de la tardor on les temperatures baixen i les precipitacions són freqüents, ja sigui en forma de pluja o glaçades.
festivitats oratge be
De Tots Sants a Nadal, o ploure o nevar
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. A la fi de la tardor, la temperatura decreix i la humitat ambiental creix. És una època típica de la tardor on les temperatures baixen i les precipitacions són freqüents convertin-se en neu a les zones altes.
festivitats mesos oratge
De Tots Sants a Sant Andreu, anguiles ens dóna Déu
Tots Sants: 1 novembre. Sant Andreu: 30 novembre. Durant aquesta època és el temps en què més anguiles hi ha o estan en el seu millor moment per a la pesca, coincidint amb el descens de les temperatures i l'augment de la humitat. Se solia dir per no temptar la mala sort.
mesos sants
De Tots Sants a Sant Andreu, un mes breu, i de Sant Andreu a Nadal, no hi ha pas tant
Tots Sants: 1 novembre. Sant Andreu: 30 novembre. Hom compara la fita calendàrica del Nadal amb d'altres festes, unes vegades per relacionar-les quant al temps, i d'altres dins d'altres plans d'idees. "Un mes breu": Com que els dies són tan curts i la llum marxa tan d'pressa, la sensació és que el novembre s'escapa de les mans. "No hi ha pas tant": De Sant Andreu a Nadal només hi ha 25 dies. És el període de l'Advent, un tram final on els preparatius nadalencs fan que el calendari corri més.
festivitats mesos sants
De Tots Sants a Sant Andreu, vent o pluja, fred o neu
Tots Sants: 1 novembre. Sant Andreu: 30 novembre. És un mes de transició cap a l'hivern, caracteritzat per la inestabilitat meteorològica, el temps és desapacible i canviant. amb alta probabilitat de vent, pluja, fred o neu.
festivitats mesos oratge
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí, i de Sant Martí a Nadal, un mes i mig cabal
Tots Sants: 1 novembre. Sant Martí: 11 novembre. [cabal = complet, sencer]. Exactament. De Tots Sants a Sant Martí: La resta és neta, són exactament els 11 dies que diu la rima. De Sant Martí a Nadal: Aquí tenim aproximadament 44-45 dies, que és, un mes i mig (uns 45 dies). Aquest període és el cor de la tardor, on es feia el pas definitiu del record als difunts (Tots Sants) a la taula plena de la matança i les festes.
dites festivitats mesos sants
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un matí
Sant Martí: 11 novembre. Tots Sants 1 novembre. Exactament. Afegint aquest "i un matí", el refranyer juga amb la rima per clavar el compte: de l'1 de novembre a l'11 de novembre hi ha 10 nits, però si comptem el dia d'arribada, ens surten els onze matins. Aquest interval coincideix amb el conegut com a estiuet de Sant Martí, un període on sovint s'atura el fred intens de la tardor.
festivitats mesos sants dia i nit
De Tots Sants a Sant Martí, sembra si vols collir
Sant Martí: 11 novembre. Tots Sants 1 novembre. Indica el moment òptim per a la sembra de cereals i certs conreus d'hivern, especialment el blat. Convé plantar de novembre en avant, que és quan les plantes hivernen i tenen bon reg pluvial
camp festivitats mesos plantes sants
Des de Sant Pere a Sant Miquel, tots els culs caguen bé: i de Sant Miquel a Tots Sants, caguen, però no tant
Sant Pere: 29 juny. Sant Miquel: 29 setembre. Tots Sants: 1 novembre. Aquesta és la dita sobre l'abundància de la fruita. "Tots els culs caguen bé": En Sant Pere tenim la fruita d'os i d'aigua (albercocs, prunes, préssecs, síndries i melons). i en Sant Miquel temps de figues i del raïm. Aquesta fruita és laxant i fa que el trànsit vagi com una seda. "A partir de Tots Sants "no tant": Passem a menjar coses seques i contundents: castanyes, fruits secs i moniatos, que ja no fan l'efecte de "neteja"
festivitats sants
Dir amén a tots els sants
Significa ser una persona extremadament conformista o submissa. S'usa per descriure algú que: No té opinió pròpia o no s'atreveix a expressar-la. Diu que sí a tot per evitar conflictes. Accepta qualsevol ordre o suggeriment sense qüestionar res.
maneres de dir
Ditxós mes de Déu, que comença amb Tots Sants i acaba amb Sant Andreu!
Tots Sants: 1 novembre. Sant Andreu: 30 novembre. Es refereix al mes de novembre, que comença amb la festa de Tots-Sants i acaba amb la de Sant Andreu. Fent referència a les festes i als dies assenyalats pel mes.
déu mesos sants
El bon any ha de ploure per tres sants: per Setmana Santa, per les Lledanies i per Tots Sants
Sant Marc: 25 abril. Tots Sants: 1 novembre. Les lledanies eren unes processons que es feien per Sant Marc (25 abril) i els tres dies abans de l'Ascensió. Assenyala els tres moments clau en què la pluja és essencial per garantir una bona collita agrícola.
festivitats
El bon favar per Tots Sants s'ha de sembrar, i pel gener s'ha de cavar
1 novembre. És el moment clau de la sembrada perquè la planta tingui temps d'arrelar abans que arribin les gelades més fortes del gener, moment en que cal cavar o birbar la terra per airejar-la, treure les males herbes i ajudar la planta a créixer amb força quan la llum torni a guanyar terreny.
bona camp festivitats mesos plantes
El raïm penjat fins a Tots Sants s'ha de menjar de dos en dos grans; de Tots Sants enllà, de gra en gra.
1 novembre. Refrany referit als raïms, que a partir del novembre comença a haver-n'hi menys. És un consell de temporada i de conservació. Abans de novembre, el raïm és fresc i abundant, permetent menjar-lo en major quantitat (de dos en dos grans). Després, amb el fred de Tots Sants, el raïm es torna més escàs o delicat de conservar, per la qual cosa es recomana racionar-lo o menjar-lo amb més cura (de gra en gra).
festivitats vinya
El raïm per Tots Sants, encara que siguin cants
1 novembre. [Els cants (o cancells) són els petits carrollons o les sobres que queden a les puntes de les vinyes]. Indica que el primer de novembre és la data límit per acabar la recol·lecció del raïm. Reforça la necessitat de finalitzar la verema abans que arribi el fred intens, fins i tot si els últims raïms no són de gran qualitat. "Encara que siguin cants": Fa referència al fet de collir les darreres boles, sovint ja molt madures, seques o "de pedra" (cants), assegurant que no es perdi res.
camp festivitats vinya
Els arbres són com els humans: d'uns ens fan carbó i d'altres sants
Aquesta és una sentència que trasllada la jerarquia i el destí dels homes a la natura. Ens diu que, tot i que tots estem fets de la mateixa fusta, la vida (o la sort) ens porta per camins molt diferents: El carbó: Representa el destí més baix o utilitari. Aquells que acaben cremats, oblidats o que només serveixen per a una feina dura i bruta. Els sants: Representa l'excepció, el destí noble. Aquella fusta que es talla amb cura per fer-ne una imatge venerada a l'altar.
plantes sants treball
Els dies sants
Aquesta expressió té dos significats: 1. Referit als dies festius de Tots Sants, Sant Andreu, Santa Llúcia, Nadal i als de la Semana Santa (els que van del Dijous Sant al Diumenge de Pasqua). 2. Fer els dies sants. S'usa quan algú fa festa o no treballa un dia que li pertocaria, prenent-se una llicència com si fos un festiu oficial.
festivitats dia i nit maneres de dir
Els grans sants i santes tenen octava
Aquesta expressió s'utilitza quan algú ha oblidat felicitar el sant en el dia propi i es recorda més tard, indicant que encara hi ha temps de fer-ho durant els vuit dies següents a la festivitat.
sants
Els mossos es lloguen per Sant Joan i es lloguen per Tots Sants
Sant Joan: 24 juny. Tots Sants: 1 novembre. Fa referència a l'època en què els treballadors del camp (bracers/mossos) eren contractats, coincidint amb el canvi d'estació i l'inici d'intensos treballs agrícoles, normalment a l'estiu (Sant Joan) i a l'hivern (Tots Sants).
festivitats mesos persones sants
Els pecats de Carnaval surten per Tots Sants
1 novembre. Fa referència al cicle de nou mesos que separa el Carnaval (febrer) de Tots Sants (novembre), suggerint amb to irònic que els excessos, descontrol o "pecats" comesos durant la disbauxa carnavalesca acaben tenint conseqüències, com ara embarassos, passat aquest temps.
amor festivitats
Els Sants del gener porten capa i barret
Els Sants de la capa: Es refereix principalment a la Setmana dels Barbuts (Sant Pau Ermità el dia 15, Sant Antoni Abat el 17 i Sant Maur el 18), que tradicionalment és la setmana més freda de l'any. Moltes vegades, el "barret" també s'interpreta com la neu que cobreix els cims de les muntanyes o les teulades de les cases durant aquest mes.
mesos sants indumentària
Els sants quan més lluny, fan més miracles
Significa que se sol valorar més o tenir en més estima les persones, coses o forasters que estan lluny, en lloc de les que es tracten diàriament o són de la pròpia terra. Indica una tendència a l'exageració i l'admiració de la distància. La familiaritat pot generar menyspreu o desinterès, mentre que el desconegut o la distància engrandeixen la percepció d'una persona. Es fa servir quan algú ignora el talent proper i lloa excessivament algú que no coneix personalment o que prové de fora.
sants
En vindre Tots Sants, penja les gàbies i posa't els guants
1 novembre. "Penja les gàbies": Es refereix al final de la temporada de cacera amb reclam (ocells cantaire). Amb l'arribada del fred i el mal temps, els ocells ja no canten igual i els caçadors recullen els estris fins a la primavera. "Posa't els guants": És l'avís definitiu que el fred ja és aquí. Ja no és el fred que refresca al vespre, sinó el que gela les mans a qui ha de sortir a treballar a trenc d'alba. És el moment de canviar l'activitat de fora per la de vora el foc.
festivitats indumentària
Encara que fes sants, serien dimonis
S'usa per descriure algú que té tan mala fama. Quan una persona és mal vista, mal considerada, per més bé que faci les coses (com "fabricar" un sant), el resultat estaria "corromput" pel seu caràcter i acabaria sent un dimoni., ja no se li accepten de bon grat.
diable maneres de dir
Entre Tots Sants i la Nativitat, entra l'hivern de veritat
Tots Sants: 1 novembre. Nativitat: 25 desembre. En cara que el fred siga més suau que el de gener i febrer, en un any normal, el fred intens i l'hivern s'instal·len definitivament. Assenyala la transició de la tardor cap al fred formal i l'inici de les gelades.
estacions festivitats mesos oratge
Entre Tots Sants i Manresa. [o Entre Tots Sants i Penaila]
1 novembre. [Manresa: Municipi de la comarca del Bages. Penaila (o Penàguila): Municipi de la comarca de l'Alcoià] Es refereix a la duresa del clima en aquests dos llocs. A Manresa, per la seva ubicació en una conca, sol tenir unes inversions tèrmiques i unes boires gebradores molt intenses quan arriba el novembre. Penaila és un poble de muntanya conegut per la seva altitud i el seu fred punyent. Bàsicament, t'està dient que si et mous entre aquests dos punts, val més que vagis ben tapat.
festivitats llocs maneres de dir
Entre Tots Sants i Nadal, ni boires ni mestral
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. Aquesta dita suggereix que, durant el període comprès entre Tots Sants i Nadal, el temps ideal segons la pagesia seria sec i calmat, sense boires tancades ni vent fort de mestral. Es tracta d'una referència a l'estabilitat atmosfèrica desitjada en aquestes dates.
festivitats mesos oratge
Entre Tots Sants i Nadal, pluja i neu faran prou mal
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. Bàsicament, la dita ens avisa que el temps entre aquestes dues dates és traïdor. Com que les temperatures baixen en picat, la precipitació ja no és la pluja suau de setembre, sinó que sovint es torna neu o aigua-neu, que gela la terra. "Faran prou mal": Si el fred venia acompanyat de molta humitat, els animals tancats podien emmalaltir. Una nevada massa primerenca o una gelada negra podia afectar als conreus i fer malbé la sembra.
festivitats mesos oratge
Estigues bé amb Déu i riu-te de tots els sants
Proverbi que s'usa per aconsellar resoldre els problemes dirigint-se als superiors i no pas als subalterns. Si tens el favor de qui mana de debò (Déu), no t'ha de preocupar el que diguin o facin els subordinats (els sants). Aplicat a la vida real, s'utilitza per dir que, si estàs a bones amb el "cap" o amb qui té el poder de decisió, les opinions dels altres no et poden fer cap mal. Si tens la consciència tranquil·la, pots ignorar les crítiques o les petites traves del dia a dia.
déu sants riure/plorar
Fer un fred que pela els sants
Fer un fred molt intens, el fred extrem, que sembla que t'hagi d'aixecar la pell. L'origen i el sentit són ben curiosos: La pell dels sants: Antigament, les imatges dels sants a les esglésies i ermites solien ser de fusta pintada (policromada). Amb les glaçades tan fortes de l'hivern i la humitat de les esglésies sense calefacció, la pintura s'agretava i saltava a trossos. Semblava, literalment, que el fred "pelés" els sants.
oratge maneres de dir
Fins a Tots Sants de dos en dos grans; de Tots Sants enllà, de gra en gra
1 novembre. Refrany referit als raïms, que a partir del novembre comença a haver-n'hi menys. És un consell de temporada i de conservació. Abans de novembre, el raïm és fresc i abundant, permetent menjar-lo en major quantitat (de dos en dos grans). Després, amb el fred de Tots Sants, el raïm es torna més escàs o delicat de conservar, per la qual cosa es recomana racionar-lo o menjar-lo amb més cura (de gra en gra).
festivitats mesos
Foc de Sant Pere, foc de Sant Joan, foc de tots els sants
Sant Joan: 24 juny. Sant Pere: 29 juny. És la trilogia de la llum que marca el pas de les estacions a la nostra terra: Sant Joan: El foc de la llum màxima, la purificació i la gresca. Sant Pere: El foc de la continuïtat, que "cala la xarxa" i acomiada la setmana gran. Tots Sants (o Nadal): El foc del caliu, la llar de foc que ens escalfa quan la llana que xollem al juny ja ens fa falta.
festivitats foc sants
Ja anem bé, per anar a Sants!
[Sants: Barri de Sants (Barcelona). La frase es completa en ...si a Sants volem anar! Queixa concessiva, per indicar que una cosa no va prou bé; que no es va bé, on les coses no surten com s'esperava o s'està anant pel camí equivocat. L'origen: Es diu que ve de l'època dels antics tramvies o tartanes. Si algú pujava al transport equivocat i es donava compte que anava en direcció contrària a Sants, el conductor o un passatger amollava la frase amb sarcasme.
maneres de dir
Ja ve la fira de Tots Sants
1 novembre. Aquesta frase ens transporta directament a Cocentaina! La Fira de Tots Sants, creada el 1346, és una de les més antigues i importants de tot el territori. És el moment de comprar els fruits secs, les eines per al camp i la roba d'abric per al fred. El fred ja és aquí i que la gent es prepara per al recolliment de l'hivern, però amb una última gran festa al carrer. La fira enceta el cicle de celebracions més importants de l'any (de Tots Sants a Nadal).
festa festivitats
Les bogeries que se sembren per Carnestoltes es cullen per Tots Sants
1 novembre. Fa referència al cicle de nou mesos que separa el Carnaval (febrer) de Tots Sants (novembre), suggerint amb to irònic que els excessos, descontrol, "bogeries" comesos durant la disbauxa carnavalesca acaben tenint conseqüències, com ara embarassos, passat aquest temps.
amor festivitats
Les bogeries [o bromes] de Carnestoltes, per Tots-Sants surten a llum
1 novembre. Fa referència al cicle de nou mesos que separa el Carnaval (febrer) de Tots Sants (novembre), suggerint amb to irònic que els excessos, descontrol, "bogeries o bromes" comesos durant la disbauxa carnavalesca acaben tenint conseqüències, com ara embarassos, passat aquest temps.
amor festivitats
Les bromes de Carnestoltes són penes de Tots Sants
1 novembre. Fa referència al cicle de nou mesos que separa el Carnaval (febrer) de Tots Sants (novembre), suggerint amb to irònic que els excessos, descontrol, "bromes" comesos durant la disbauxa carnavalesca acaben tenint conseqüències, com ara embarassos, passat aquest temps.
festivitats
Manresans, bordellans, que heu robat els cossos sants
[Habitants de Manresa de la comarca del Bages a la província de Barcelona]. Sovint ampliada com "Manresans, lladres, pillos i gormands, que heu robat els cossos sants" Fa referència a la llegenda del robatori de les relíquies de Santa Agnès, Sant Fruitós i Sant Maurici a Sant Fruitós de Bages per part dels manresans. Davant l'acusació, els manresans solien respondre amb la rima: "Mentiders, potiners, que els teníeu en femers", al·legant que els sants no estaven ben cuidats.
llocs persones
Maridatge de Candeler, per Tots Sants fruiter
[el Candeler = la Candelera, 2 de febrer / maridatge = casament, boda, noces]. Es diu humorísticament perquè qui es casa d’hivern passa moltes hores al llit ben junt amb la companyia per a estar calent i nou mesos després, coincidint amb la castanyada, ja tenien el fruit a punt: el nadó.
amor festivitats
Maridatge pel Candeler, per Tots Sants bolquer
[el Candeler = la Candelera, 2 de febrer / maridatge = casament, boda, noces]. Es diu humorísticament perquè qui es casa d’hivern passa moltes hores al llit ben junt amb la companyia per a estar calent i nou mesos després, coincidint amb la castanyada, ja tenien el fruit a punt: el bolquer (és a dir, el nadó).
amor festivitats
Més val vestir sants que despullar borratxos
La dita ens diu que és millor ocupar-se de coses dignes i ordenades que haver de solucionar els desastres o les misèries dels altres. Ens parla de la dignitat en la feina i en les companyies.
sants beure
Música dels sants innocents
28 desembre. És una manera molt fina i irònica de descriure el silenci absolut o, més ben dit, la manca de música. Com que el dia dels Sants Innocents és el dia de les bromes i les enganifes, dir que sona la seva "música" vol dir que: No hi ha música de cap mena: Si algú espera sentir una orquestra i no sona res, es diu que és la "música dels sants innocents". Se li diu a algú que està esperant una cosa que no arribarà mai, com qui espera que una broma de Sants Innocents sigui veritat.
música
No ho esperis tot dels sants: cal posar-hi el coll abans
Aquesta dita significa que no s'ha de confiar tota la sort o la solució dels problemes a agents externs (com els sants o la sort), sinó que primer cal esforçar-se i treballar intensament per un mateix. La responsabilitat de l'èxit recau en l'esforç personal ("posar-hi el coll").
cos huma sants
Passat Tots-Sants, tots els dies són germans
1 novembre. Fa referència a l'arribada del fred, la boira o la pluja pròpia de novembre, on tots els dies s'assemblen climatològicament. Els dies hivernencs se semblen els uns als altres en rutina i oratge. A partir de Tots Sants, els dies són curts, la rutina hivernenca s'instaura i el temps meteorològic es torna molt similar i monòton fins a l'arribada del bon temps.
festivitats oratge dia i nit
Pel diner ballen els cans, canten frares carmelitans i fan miracles els sants
Reflecteix, amb un toc d'ironia i cinisme, el poder del diner per moure voluntats i fer realitat allò que sembla impossible. Fins i tot els animals (ballen els cans) o les persones més reticents fan el que se'ls demana si hi ha una recompensa econòmica. Així com els serveis religiosos (com les misses de difunts) es feien amb més o menys ganes segons la paga (canten frares carmelitans). I fins i tot s'aconsegueixen coses que semblen prodigis divins (fan miracles els sants).
diners
Pel novembre, festes grans: Sant Martí i Tots Sants
Sant Martí: 11 novembre. Tots Sants 1 novembre. Aquesta dita marca el mes de novembre com un període clau en el calendari festiu i agrícola català. Les dues dates que menciones defineixen l'esperit del mes. Tots Sants: És la gran festa de record als difunts, però també l'inici simbòlic del fred i el temps de la Castanyada. Sant Martí: Una festa tradicionalment associada a la matança del porc i al tast del vi novell. A més, és el moment de l'estiuet de Sant Martí", dies de bonança
mesos sants
Pels Sants Innocents, ni donis ni deixis a amics ni parents
28 desembre. Aquest dia s'ha de tenir molta cura amb les bromes. Aconsella no prestar ni regalar res (especialment diners, objectes de valor o llibres) a amics ni familiars en aquesta data. La tradició popular diu que, com a "innocent", el que es presta aquest dia no sol tornar mai.
festivitats
Per Tots Sants a pescar a l'art
1 novembre. Tots Sants marcava tradicionalment l'inici de la temporada de pesca amb l'art, una xarxa de ròssec que es tirava des de la platja. Amb el canvi de temperatura de l'aigua al novembre, peixos com el seitó o la sardina s'atansaven més a la costa.
festivitats mar
Per Tots Sants arts a la mar
1 novembre. Tots Sants marcava tradicionalment l'inici de la temporada de pesca amb l'art, una xarxa de ròssec que es tirava des de la platja. Amb el canvi de temperatura de l'aigua al novembre, peixos com el seitó o la sardina s'atansaven més a la costa.
festivitats mesos mar
Per Tots Sants castanyes, i cargols amb banyes
1 novembre. Són menges calorífiques pròpies del començ de novembre. Fa referència a dos dels productes de temporada propis de la tardor i la festivitat del primer de novembre. Els cargols amb banyes (o cargols en general) són considerats un dels àpats de la tardor, juntament amb castanyes, bolets i glans.
animals festivitats menjar plantes
Per Tots Sants castanyes, i per Nadal torrons
Tots Sants: 1 novembre. Nadal: 25 desembre. Són els dos productes típics de cada festivitat
festivitats menjar plantes
Per Tots Sants els blats sembrats i tots els fruits a casa guardats
1 novembre. Al voltant de ots Sants, la sembra del blat hauria d'estar acabada i els fruits de la tardor recollits i emmagatzemats, marcant la fi de les feines de camp principals.
camp festivitats plantes
Per Tots Sants els camps verds i els cims blancs
1 novembre. Amb les pluges de la tardor, el saó ha fet créixer l'herba i el cereal acabat de plantar (el sembrat), deixant la terra baixa ben verda. És l'època de les primeres nevades importants al Pirineu i a les muntanyes més altes, que ja es mantenen gebrades o enfarinades.
camp festivitats mesos oratge
Per Tots Sants els dies són germans
1 novembre. Fa referència a l'arribada del fred, la boira o la pluja pròpia de novembre, on tots els dies s'assemblen climatològicament. Els dies hivernencs se semblen els uns als altres en rutina i oratge. A partir de Tots Sants, els dies són curts, la rutina hivernenca s'instaura i el temps meteorològic es torna molt similar i monòton fins a l'arribada del bon temps.
festivitats mesos dia i nit
Per Tots Sants i pels Morts, si sembres blat, colliràs escardots
1 novembre. Indica que l'època al voltant de Tots Sants és massa tardana per a la sembra del blat, augurant una collita pèssima o inútil (escardots) en lloc de gra. Aconsella avançar les feines al camp, ja que sembrar tan tard no és productiu.
camp festivitats mesos plantes
Per Tots Sants, agafa tords amb quatre mans
1 novembre. Aquesta dita fa referència a l'arribada de la tordera, el pas migratori dels tords que fugen del fred del nord cap a terres més càlides. La frase "amb quatre mans" indica que n'hi ha tants que quasi es podrien agafar sense esforç, o que és el moment de màxima feina per als caçadors.
animals festivitats mesos oratge
Per Tots Sants, capes i guants
1 novembre. Sl voltant de Tots Sants, el fred intens ja ha arribat i cal canviar la roba, traient les peces d'abric com capes (o abrics) i guants. És una dita tradicional que marca el canvi d'estació i l'inici de la tardor freda.
festivitats oratge indumentària
Per Tots Sants, capes i mocadors grans
1 novembre. Aquesta dita ens recorda que per Tots Sants el fred ja no és cap broma i toca canviar l'armari de dalt a baix."Capes": Antigament era la peça d'abrigar per excel·lència, gruixuda i pesada, per protegir-se de les primeres gelades. "Mocadors": No es refereix només als dels mocs, sinó sobretot als mocadors de fer fardell o els de cap i coll, per tapar-se bé les orelles i la gola quan bufa la tramuntana o el mestral.
festivitats mesos oratge maneres de dir indumentària
Per Tots Sants, el fred és al camp; per Sant Martí, és al camí; per Santa Caterina, és dintre la cuina
Tots Sants: 1 novembre. Sant Martí: 11 novembre. Santa Caterina: 25 novembre. Anuncia la progressió del fred hivernenc al llarg de novembre. Tots Sants: El fred ja se sent a l'aire lliure, "al camp", però encara no és prou intens. Sant Martí: El fred ja ha arribat "al camí", és a dir, ja és a la porta de casa i es nota quan surts a passejar o a treballar. Santa Caterina: El fred ja ha guanyat la batalla i s'ha instal·lat "dintre la cuina", i encendre el foc i a fer vida vora la llar.
camp festivitats mesos oratge sants
Per Tots Sants, el mocador i la capa grans
1 novembre. El primer de novembre és la fita que marca l’inici del fred
festivitats mesos oratge indumentària
Per Tots Sants, els camps [o blats] sembrats
1 novembre. Indica que la festivitat de Tots Sants és el moment clau en el calendari agrícola tradicional per tenir la sembra del cereal acabada, aprofitant la humitat de la tardor. Si el pagès s'encanta i ho fa més tard, corre el risc que el fred o les primeres gelades de desembre no deixin arrelar bé el gra.
camp festivitats plantes
Per Tots Sants, i no més enllà, has de sembrar
1 novembre. Indica que la festivitat de Tots Sants és el moment clau en el calendari agrícola tradicional per tenir la sembra del cereal acabada, aprofitant la humitat de la tardor. Si el pagès s'encanta i ho fa més tard, corre el risc que el fred o les primeres gelades de desembre no deixin arrelar bé el gra.
camp festivitats mesos
Per Tots Sants, la neu als alts, i per Sant Andreu, la neu al peu
Tots Sants. 1 novembre. Sant Andreu: 30 novembre. La data del primer de novembre és la referència de l'arribada de les temperatures fredes que perduren fins al final de l'hivern. Al novembre es produeixen les primeres nevades de les estacions fredes, encara que les nevades siguin als cims més alts.
mesos oratge sants
Per Tots Sants, les olives a les mans
1 novembre. Comença la collita de l’oliva, que acabarà al gener. "A les mans": Fa referència a l'antiga manera de collir les olives directament de l'arbre o de terra ("collir a mà").
cos huma festivitats mesos plantes
Per Tots Sants, les olives fan mig oli
1 novembre. Significa que a principis de novembre l'oliva ja ha completat gran part del seu procés de maduració i ja té prou greix (oli) a dins. "Fan mig oli": No vol dir que estiguin a mitges de créixer, sinó que el rendiment a la premsa ja comença a ser bo. Collir-les ara permet fer un oli més afruitat i verd, el famós oli del raig. Si el pagès s'espera massa, l'oliva pot fer més oli, però corre el risc que les ventades de novembre la facin caure a terra o que la mosca la piqui.
festivitats mesos plantes
Per Tots Sants, mira els teus naps
1 novembre. És el temps de collir-los. Aquesta dita ens recorda que Tots Sants és el moment clau per revisar l'hort, especialment els cultius d'arrel que s'han anat fent durant la tardor. A principis de novembre, els naps ja han de tenir una bona mida. Si per aquesta data són petits, difícilment creixeran gaire més abans que les fortes gelades de desembre els parin el creixement.
camp festivitats mesos
Per Tots Sants, mortons i glans, cama-seques i esclata-sangs
1 novembre. [mortó = borrelló, borrall, floc]. És mal moment per a sembrar res i un temps en el que la terra no produeix res que no siga silvestre. Assenyala els fruits i bolets propis de l'inici de novembre (Tots Sants). Fa referència a la recol·lecció de mortons (arboces), aglans, cama-seques i esclata-sangs (rovellons), marcant el canvi d'estació cap al fred.
camp festivitats mesos plantes
Per Tots Sants, neu en els alts
1 novembre, Aquesta festivitat té reputació de molt freda. Indica que a l'arribada de Tots Sants, és habitual que les primeres neus ja hagin fet acte de presència a les muntanyes més altes.
festivitats mesos oratge
Per Tots Sants, per fruita glans
1 novembre. Aquesta dita ens recorda que, quan arriba el novembre, la fruita dolça d'estiu (com els préssecs o les peres) ja ha desaparegut i la natura ens ofereix els fruits de bosc i de l'alzina. Els glans són el fruit per excel·lència de la tardor mediterrània juntament amb les castanyes, els gais i els arboços, que marquen el rebost natural d'aquesta època de l'any
festivitats mesos plantes
Per Tots Sants, plega el guano i treu els guants
1 novembre. Significa que amb l'arribada de Tots Sants, el clima es torna més fred i ja és hora de deixar el guano (o adob) que ja no es fa servir perquè la terra entra en repòs o el sembrat ja està fet. És el moment de deixar de banda les feines de "fems" i adobs de la calor i com que el fred ja comença a ser viu, cal protegir-se les mans per no tallar-se amb la rasta o el gel matinal.
camp festivitats mesos oratge indumentària
Per Tots Sants, quinze dies ensà, quinze enllà, la flor de sembrar; i si pot ser els d'aquí, no esperis els d'allà
1 novembre. Indica que l'època ideal per a la sembra és al voltant de Tots Sants, amb un marge de quinze dies abans o després. "Si pot ser els d'aquí, no esperis els d'allà": T'està dient que, si el temps acompanya a l'octubre ("els d'aquí"), no t'esperis a novembre ("els d'allà"), perquè a mesura que avança el mes, el risc de gelades, fangars o temporals de llevant augmenta i et podries quedar sense sembrar.
camp festivitats mesos
Per Tots Sants, sembrar restos i plans
1 novembre. Els restos (o ràstecs) són les terres que han quedat més netes o preparades després de la collita anterior. Vol dir que per Tots Sants s'ha d'enllestir la feina a les feixes que costen més. Els plans són les terres més bones, fondes i fàcils de treballar. Arribats al primer de novembre, ja no s'ha de perdre el temps a les costes o llocs difícils; cal assegurar la collita als millors terrenys abans que el fred o el fang ho impossibilitin.
camp festivitats
Per Tots Sants, sense trigar, treu l'arada a llaurar
1 novembre. [sense trigar = sense tardar]. Llaurar és el pas previ indispensable per a la sembrada. Si no tens la terra a punt per Tots Sants, faràs tard a tot el cicle de l'hivern. A partir d'ara, el temps es pot girar en qualsevol moment. Si vénen pluges continuades o les primeres gelades fortes, la terra es posarà dura o massa fangosa i ja no es podrà treballar bé.
camp festivitats mesos
Per Tots Sants, trau els guants
1 novembre. Anuncia l'imminent arribada del fred. A partir de Tots Sants el fred comença a "mossegar" i cal protegir-se les mans.
festivitats mesos oratge indumentària
Per Tots Sants, trau l'abric i posa't guants
1 novembre. Referit a l'antic calendari que deia que a partir d'avui començava l'hivern; per tant calia començar a dur roba d'abric pròpia de la temporada i protegir-se les mans és clau, sobretot per a qui treballa a l'exterior de bon matí, quan les primeres gelades fan acte de presència, fins el dia de Dijous Sant, tant si la temperatura era l'adequada com si no.
festivitats oratge indumentària
Per Tots Sants, trau l’abric i els guants
1 novembre. Referit a l'antic calendari que deia que a partir d'avui començava l'hivern; per tant calia començar a dur roba d'abric pròpia de la temporada i protegir-se les mans és clau, sobretot per a qui treballa a l'exterior de bon matí, quan les primeres gelades fan acte de presència, fins el dia de Dijous Sant, tant si la temperatura era l'adequada com si no.
festivitats mesos oratge indumentària
Pluges perdudes, per Tots Sants trobades
1 novembre, La dita expressa la confiança que, després d'un període de sequera (Pluges perdudes), la pluja necessària torna a finals d'octubre o principis de novembre (trobades).
festivitats oratge