Tema
mesos
3.661 refranys catalogats sota aquest tema.
Si vols bona collita de blat, llaura per Sant Joan
24 juny. Estovar la terra per tal que absorbisca fins l'última gota de l'escassa pluja estival és molt beneficiós per als cereals.
camp mesos sants
Si vols bona vinada, pel març cavada i portada
mesos vinya
Si vols bons naps, pel juliol els sembraràs
És el temps de la seua plantació a l’hort
plantes mesos camp bona
Si vols casar-te bé, fes-ho el trenta de febrer
mesos amor
Si vols ceba de diner, planta-la pel gener
[La "ceba de diner" (o dobler) fa referència a una ceba valuosa o de gran qualitat.]. Indica que el mes de gener és el moment ideal per plantar cebes si es busca obtenir una bona collita, rendible i de qualitat.
camp mesos plantes
Si vols cebes de diner sembra-les pel creixent de la lluna del gener
["Ceba de diner" fa referència a cebes bones, valuoses o de qualitat]. Aconsella sembrar les cebes durant el quart creixent de la lluna al gener per obtenir exemplars de qualitat (cebes de diner). Plantar-les en aquest període aprofita la lluna per afavorir un bon creixement, considerant el gener el mes ideal per a aquesta tasca,
camp mesos oratge plantes
Si vols collir blat, llaura per Sant Joan
24 juny. Recomana llaurar la terra al voltant de l'estiu per preparar el camp, ja que permet que la terra s'assenti i elimini herbes dolentes abans de la sembra, garantint una millor collita.
camp mesos plantes sants
Si vols comprar bé, l'oli del damunt, el vi del mig i la mel de baix
Amb el pas del temps, la gravetat actua fent que les partícules d’aigua de l’oli s’assolen, com també les impureses del vi; en canvi, la mel es compacta
mesos menjar plantes vinya be
Si vols conèixer el gener, mira l'ametller
Gener és el més de la floració de l'ametller
mesos plantes
Si vols conservar bon pit, pel juny no surtes de nit
mesos oratge
Si vols estalviar compra el carbó pel maig
consells mesos
Si vols la casa sense fi, talla la fusta per Sant Martí
11 novembre. La fusta que es talla en lluna vella o en aquesta festivitat no es corca; per això és ideal per a les bigues, portes i finestres de la casa
casa mesos oratge sants
Si vols l’all ben coent, planta’l per l’Advent; si el vols ben fi, planta’l per Sant Martí; però si el vols verdader, fes-ho pel gener
11 novembre. Marca el cercle del cultiu de l'all. Per Sant Martí: Surt un all primerenc i suau. Per Advent (Desembre): Surt un all brau i picant. Per gener: Es considera el moment "verdader" perquè és quan el dia ja comença a créixer i la terra té el punt de repòs ideal per a una collita equilibrada a l'estiu.
camp festivitats mesos plantes sants
Si vols menjar pèsols al segar, al mes d'abril els has de sembrar
Indica que, per obtenir pèsols frescos durant l'època de la sega —generalment a finals de primavera o començaments d'estiu (juny)—, el moment ideal per a la sembra és el mes d'abril.
camp menjar mesos plantes
Si vols menjar síndries aviat, sembra-les per Sant Marc i les tindràs per Sant Jaume tot al més tard
Sant Marc: 25 abril. Sant Jaume: 25 juliol. Indica el moment ideal per sembrar síndries si es volen collir aviat, coincidint la collita amb les caloroses dates de l'estiu. Marca l'inici de la bona temperatura per al cultiu i garanteix la maduració en uns 3 mesos.
camp mesos plantes sants
Si vols obrar ton celler, abans del març ho has de fer
El març és un bon mes per fer obres.
mesos vinya
Si vols que la pesta no et toc, encomana't a Sant Roc
16 agost. Aquesta dita popular catalana ressalta la figura de Sant Roc com a patró i protector contra les pestes i epidèmies. La tradició assenyala el sant com a guaridor de malalts i, acompanyat d'un gos que li portava menjar, simbolitza la protecció divina davant les malalties, especialment en temps de contagis com la pesta bubònica.
mesos salut sants
Si vols que sali bé, mata el porc pel gener
animals mesos
Si vols saber que arriba abril, les orenetes t'ho van a dir
És per aquesta època quan arriben les orenetes
mesos animals
Si vols tenir bon cigronar, per Nadal l'has de plantar
25 desembre. És en l'hivern quan s'ha de plantar aquesta planta
bona camp festivitats mesos plantes
Si vols tenir bon cigroner, el primer de maig l'has de sembrar
plantes camp mesos
Si vols tenir bon faver, fes-lo al gener
mesos plantes
Si vols tenir bon nap per Sant Jaume ha de ser nat. Jo el faré per Sant Bartomeu i serà millor que el teu
Sant Jaume: 25 juliol. Sant Bertomeu: 24 agost. Dita amb resposta: "Si vols plantar un bon nap, per Sant Jaume ha de ser nat" i un altre respon "Ja el faré per Sant Bartomeu, que serà millor que el teu". La dita recomana quan s'han de sembrar naps.
camp mesos plantes sants
Si vols tenir bon pernil, comença d'engreixar el porc a l'abril
S’ha de fer ben gros per a la matança, al gener següent
animals bona mesos
Si vols tenir bona col, planta-la al juliol
És el moment culinari idoni
mesos plantes camp
Si vols tenir pa, per Sant Joan has de segar.
24 juny. El blat ja està madur i és el moment ideal per segar-lo per assegurar-se la collita i, per tant, el pa per a tot l'any. Indica que el juny és la temporada clau de sega.
camp menjar mesos sants
Si vols tenir un bon aller, l'has de fer a la lluna vella de gener
Els alls es planten des de desembre fins a febrer, en ple hivern. La lluna vella (o minvant) de gener es considera el moment òptim per plantar o sembrar determinats productes i aconseguir una bona collita.
bona camp mesos oratge plantes
Si vols tenir un bon favar, fes-lo pel gener
Cert
plantes camp bona mesos
Si vols tenir un bon favar, sembra'l per la Mare de Déu del Pilar.
12 octubre. Com que les faves necessiten temps per créixer abans que arribi el fred intens, sembrar-les al voltant del Pilar permet que la planta s'arreli bé amb la calor que queda a la terra i esperar les pluges, que a la tardor no solen faltar i el faran créixer.
bona camp mesos plantes sants
Si vols tenir un bon most, cava la vinya a l'agost
Convé entrecavar els ceps per estovar la terra a fi que absorbisca bé la possible pluja
camp mesos plantes vinya
Si vols tenir un bon tomacar, per Santa Àgata l'has de sembrar.
5 febrer. Es continua la sembra i plantada de cebes, cols, enciams, tomaques, escaroles, bròquils, julivert, alls, pèsols, faves tardanes, pastanagues i raves. Però cal tenir en compte la lluna nova de febrer.
bona camp mesos plantes
Si vols terra bona, com els vells, pel juliol crema gavells
mesos camp bona
Si vols tindre bon mallol, cava'l dins el juliol
mesos camp
Si vols un bon aller, sembra'l pel gener
Indica que el millor moment per plantar alls és durant el mes de gener per assegurar una bona collita. Plantar-los en ple hivern permet que es desenvolupin correctament, encara que d'altres variants populars també recomanen el febrer o l'Advent si es busquen més "coents".
bona camp mesos plantes
Si vols veure la lluna bé, mira-la pel gener
L’atmosfera nítida de les nits hivernals permet una visió diàfana de la lluna, que es mostra preciosa
oratge mesos
Sia al entrar, sia al sortir, el febrer dóna que dir
Cal no refiar-se d'aquest mes perquè és molt variable.
mesos
Sigui a l'entrar, sigui al sortir, el febrer dona que dir
Cal no refiar-se d'aquest mes perquè és molt variable.
donar mesos
Sol de Febrer, emmascara com un calderer
oratge mesos
Sol de febrer, mai dura un dia sencer
Els dies de febrer són incerts, però més freds que bons
mesos oratge
Sol de Març, pigues i barbs
El sol de març perjudica les persones
salut oratge mesos
Sol i aigua, temps de març
Març és el mes d’oratge més variable de l’any: plou suficientment per a regar i el sol no agosta la terra
mesos aigua oratge
Sol matar més el febrer, que el carnisser
Fa referència a la traïdoria del clima durant aquest mes. Adverteix que els dies assolellats i falsament càlids de febrer poden provocar refredats, febres i pneumònies per confia-se'n, sent més perillosos per a la salut que un carnisser.
animals mesos oficis oratge
Sol pel novembre i abril plujós, estiu calorós
Si fa l’oratge al revés de com seria normal, és que el temps s’ha trastocat i no podem esperar sinó un any estrany
mesos oratge estacions
Sol setembrer madura el codonyer
Els codonys apareixen i engreixen prompte, però tarden a madurar
plantes mesos oratge
Suor de gener, sedes pel febrer
Si en gener no fa fred s'espera que faci molt en febrer
mesos
Talla el teu bosc a la lluna plena d'agost i serà sec com un os
Per obtenir millor fusta, s’ha de talar o podar els arbres de fulla perenne en lluna morta
oratge plantes mesos
Talla la fusta per Santa Caterina, i mai vés la veuràs podrida
25 novembre. Aconsella talar la fusta a finals de tardor. Es creu que en aquesta època la saba ha baixat i la fusta és més seca, cosa que evita la putrefacció i fa que duri molt més temps.
mesos sants
Tant com canta l'alosa per sant Macià, després ha de callar
24 febrer. Tots els animals canten o fan ostentacions per a apariar-se i després es moderen o inclús procuren passar desapercebuts per a no ser caçats
animals cantar mesos sants
Tant el vi bo com el dolent pel maig floreix
ol dir que els grans de raïm en aquest mes tornen grossos.
bona mesos vinya
Tantes glaçades de març, tantes nevades d'abril
oratge mesos
Tardor verdadera, per Sant Miquel la pluja primera
29 setembre. Indica que cap a finals de setembre comença el canvi d'estació real cap a la tardor, sovint marcat per les primeres pluges significatives que posen fi a la calor estiuenca.
estacions mesos oratge sants
Tardorada segura, Sant Francesc la procura
4 octubre. És el moment en què la natura confirma el canvi de cicle. El temps ja s'ha "girat" (plou, fa fresca o bufa el vent de tardor), podem estar segurs que la tardorada ha arribat per quedar-se i serà com cal.
estacions mesos sants
Tardorada vertadera, per Sant Mateu l'aigua primera.
21 setembre. Fa al·lusió al començament veritable de tardor, al voltant de l'equinocci de tardor, amb forts xàfecs.
aigua estacions mesos oratge sants
Taula de maig [on no hi ha pa]
Es diu perquè en el mes de maig solen escassejar el blat i la farina
mesos
Tempesta a l'agost, bons raïms i millor most
Indica que les tempestes durant el mes d'agost, especialment a la primera quinzena, són molt beneficioses per a la vinya. Aquesta pluja aporta aigua necessària per obtenir uns raïms de qualitat i un most excel·lent.
mesos oratge vinya
Tenir cara de maig
Mostrar-se juvenil i fresc
maneres de dir cos huma mesos
Tenir quinze abrils
mesos
Teules o maons de maig, més forts que fusta de faig
[maó = totxo, rajola]. La ceràmica és dura, mentre que la fusta és flexible
mesos plantes
Tindre la calor d'En Ramis, que suava de gener
Es diu en sentit propi, referint-se a algú que té calor quan fa fred
maneres de dir oratge mesos
Tords a la darrera de març, l'hivern és llarg
Els tors solen anar-se'n amb l'arribada de la calor. Indica que si a finals de març encara es veuen tords (ocells migratoris), el fred i l'hivern s'allargaran més del compte. És una dita meteorològica basada en l'observació de la natura: si aquests ocells no marxen cap al nord, la primavera serà tardana.
animals estacions mesos oratge
Tos de gener, alegra al fosser
[fosser = enterrador]. Els resultats del fred poden abocar a la mort
mesos mort oficis oratge salut
Tossides de gener, alegries de fosser
[fosser = enterrador]. Els resultats del fred poden abocar a la mort
mesos oficis oratge salut
Tot l’any, en mal temps fa de mal anar, però pel setembre no es pot aguantar
És una opinió, encara que pel febrer és pitjor
oratge mesos
Tot va bé, si febrer plou
La pluja sempre és benvinguda en el camp mentre no siga excessiva
mesos be oratge
Tota dona ben carada, pel març pigada
cos huma mesos be
Tota la pluja perduda, per Sant Miquel és vinguda
29 setembre). Indica que les pluges tardorenques, habitualment al voltant de Sant Miquel, solen compensar la sequera estiuenca, marcant el final de l'estiu i l'inici de la temporada plujosa.
mesos oratge sants
Tota la vinya estimada, pel març treballada
mesos treball vinya
Tots els sants de gener porten la seva capa, i, si l'any no és bord, els del febrer i tot
Els sants de gener són els sants del fred. Diu la llegenda que entre tots els sants de gener tenen una capa, que es deixen l'un a l'altre el dia de la seva festa per tal que no passin fred; la capa és blanca i vol significar la idea de la neu.
any mesos oratge sants indumentària
Tots Sants el primer, sant Andreu el darrer
Tots Sants: 1 novembre. Sant Andreu: 30 novembre. Marca els dos extrems del mes de novembre. Comença el mes amb la festa de Tots Sants, dedicada al record dels difunts i a la castanyada i Sant Andreu tanca el mes.
festivitats mesos sants
Tots se’n recorden de santa Bàrbara quan trona
4 desembre. La majoria de les persones busca el remei o la solució quan es veu afectat, és a dir, tard. Té el seu origen en la tradició d'invocar a Santa Bàrbara només durant les tempestes.
mesos oratge sants
Tramuntana per Sant Miquel, octubre sec i seré
29 setembre. La tramuntana, en ser un vent fred i sec del nord, acostuma a netejar l'atmosfera i estabilitzar el temps, evitant les pluges. Aquesta dita popular prediu que si bufa el vent de tramuntana al voltant del dia de Sant Miquel, el mes d'octubre següent serà sec i assolellat.
mesos oratge sants
Tramuntana per Sant Miquel, pagès, et faràs bon tip de mirar al cel
29 setembre. Indica que si bufa tramuntana en aquesta data, l'any serà poc plujós. El pagès haurà de "mirar al cel" contínuament buscant núvols o senyals de pluja que no acabaran d'arribar, ja que la tramuntana acostuma a assecar l'ambient i portar temps clar.
mesos oratge sants
Tramuntana per Sant Miquel, pagesos, guaiteu el cel
29 setembre. Indica que si bufa tramuntana en aquesta data, l'any serà poc plujós. El pagès haurà de "guaitar al cel" contínuament buscant núvols o senyals de pluja que no acabaran d'arribar, ja que la tramuntana acostuma a assecar l'ambient i portar temps clar.
mesos oratge sants
Tramuntana per Sant Miquel, s'emporta l'aigua del cel
29 setembre. La tramuntana és un vent del nord, fred i sec. Si bufa fort per Sant Miquel, té la capacitat d'escombrar els núvols i la humitat que portarien les plujes de tardor. Per al pagès, que aquest dia faci tramuntana és una mala notícia, ja que necessita que la terra estigui xopa per poder llaurar i sembrar el cereal.
mesos oratge sants
Tramuntana per Sant Miquel, tot l'any miraràs el cel
29 setembre. La tramuntana és un vent sec i fred. Si s'instal·la per Sant Miquel, es creu que marcarà la tendència de tot l'any agrícola que tot just comença. "Mirar el cel" reflecteix la preocupació del pagès que veu com el vent s'emporta els núvols. Si el cicle comença sense pluja, la terra no es podrà llaurar ni sembrar bé, i caldrà estar pendent del cel durant mesos esperant l'aigua.
mesos oratge sants
Trenta dies té setembre amb abril, juny i novembre. Els altres trenta-u gener, març, maig, juliol, agost, octubre i desembre, menys febrer, amb vint-i-vuit
És un recordatori comptable
mesos
Tres me'n queden, tres que me'n deixaràs, sense pell i pelada la vella veuràs
mesos
Tron d'abril, la neu allí
oratge mesos
Tronada de Sant Joan, les nous corcades [o cucades]
24 juny. La tronada indica un canvi de temps o una humitat que afavoreix que les nous es facin malbé per dins. A finals de juny, el fruit del noguer encara és verd i tendre per dins. Es creu que l'electricitat estàtica dels trons o l'excés d'humitat de les tempestes de Sant Joan afavoreixen que el cuc hi entri o que el fruit es faci malbé. Quan diem que una nou es "corca", volem dir que un insecte hi pon l'ou i la larva se la menja per dins, deixant-la buida o negra.
mesos oratge plantes sants
Tronada entre la Concepció i la Candelera, mal any se’ns espera
La Concepció: 8 desembre. La Candelera: 2 febrer. Aquestes dates són un indicador de l’allargament o escurçament de l’hivern i de l’oratge previsible de les setmanes següents
festivitats mesos oratge
Tronada entre la Puríssima i la Candelera, cinquanta dies més d’hivern
La Puríssima: 8 desembre. La Candelera: 2 febrer.Aquestes dates són un indicador de l’allargament o escurçament de l’hivern i de l’oratge previsible de les setmanes següents
festivitats mesos oratge
Tronada per l'abril, cada gra en torna mil
Quan l’oratge es correspon amb el seu temps, s’augura un bon any per a les collites
mesos camp oratge
Tronades a darrers d’octubre, any de neu
Això diuen, si bé el fenomen meteorològic afecta més o menys en funció del relleu, l’altitud, la proximitat al mar...
oratge mesos
Tronades d'abril, fruites mil
L’anunci de pluges primaverals és molt apreciat perquè alimentaran els fruiters abans de les primeres calors
mesos oratge plantes
Tronades de gener bona anyada solen fer
oratge bona mesos
Tronades de gener maten l'ovella i el corder
Se suposa que són dolentes per al ramat.
animals mesos oratge
Tronades de juny anuncien molts fruits
Els trons són els heralds de la pluja que regarà els fruiters al començ de la calor
oratge mesos plantes
Tronades de març, l’hivern és llarg
Quan l’oratge no es correspon amb el temps cronològic, és que l’any està trastocat i l’hivern s’allargarà
oratge mesos estacions
Tronades de març, mortaldat i fam
El mal temps desbarata les activitats agrícoles que alteren el bon creixement dels cultius
camp mesos mort menjar
Tronades de setembre porten mala obra, el pa molt car i mort de gent pobra
Adverteix de com en pot ser de perillós aquest mes.
gent menjar mesos oratge
Tronades pel gener, moltes aigües al darrer
En sentir tronar, és quasi lògic que darrere vengui la pluja.
aigua mesos oratge
Tronades per Sant Magí, per les bèsties mala fi.
19 agost. Fa referència a les freqüents tempestes d'estiu. Tradicionalment, s'avisa que si hi ha trons en aquesta data, les fortes pluges poden ser perjudicials per al bestiar o les collites.
animals mesos oratge sants
Tronades per Sant Martí, collites a desdir
11 novembre. [a desdir = fora mida, a bondó, a muntó, a garberes]. 11 novembre. Les tronades per l’11 de novembre auguren una temporada plovedora i augura una collita excel·lent.
camp mesos oratge sants
Trons al març, amanix la faneca i el cabàs
Si plou al març és molt bo per les collites.
camp mesos oratge
Trons al març, fred abril i maig
Assenyalen mal temps durant els dos mesos següents.
mesos oratge
Trons al març: amanix la taleca i el cabàs
Les tronades primaverals anuncien pluja que regarà els cereals i els fruiters
oratge camp mesos
Trons al Pi Gros, aigua al tros
[Pi Gros = en la muntanya, en la pinada / tros = bancal, camp, terra]. El Pi Gros és un nom genèric que ve a significar “per les penyes o zones altes”. S'utilitza per a predir pluja imminent.
camp mesos oratge
Trons d'abril, la neu fins la teulada
mesos oratge
Trons d'agost, fan fugir el peix i s'enduen el most
Les tronades agostines espanten els sers vivents i la pluja aigualeix la polpa del raïm
mesos animals oratge mar vinya
Trons d'octubre, any de diluvi
Ben al contrari de les tronades d’agost, que no són plovedores, les d’octubre anuncien pluges torrencials i revingudes de les torrenteres
mesos oratge